Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36275 نتائج

الترتيب حسب

13501وثيقة رسميّةENA NS 77.200
Primary language
Arabic
Fatimid state document, perhaps a petition (...min iḥsānik...). On verso, Hebrew literary text.
العلامات
- petition
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13530
عرض تفاصيل المستند
13502ثيقة شرعيّةENA 4011.19
Document date
1445 Seleucid (2 September 1133–19 September 1134 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
ENA 4011.19a (upper fragment): Marriage contract (ketubba). Dated: 1445 Seleucid, which is 1133/34 CE. NB: This fragment was previously dated Ḥeshvan 1435 Seleucid (unclear why …
Related People
1
Related Documents
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6822
عرض تفاصيل المستند
13503رسالةSassoon 713
Primary language
Judaeo-Arabic
IB, V, 24. Letter from Shelomo Kohen b. Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Sijilmasi, in Fustat, to his father, most likely in Aden while on …
Recto:
1. ואומר מי יתן לי אבר כיונה אעופה ואשכונה וגו׳
2. אל תירא כי אתך אני אל תשתע כי אני אלהיך וגו׳
3. מגדל עוז שם [ייי] בו ירוץ צדיק [ונשגב]
4. כי תעבור במי…
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- almohads
- ib5
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: fever
- (+ 3 المزيد)
2 نسخين
No Image
في PGP منذ
2018
PGPID
9640
عرض تفاصيل المستند
13504نوع غير معروفT-S NS 333.178
Small fragment of a document in Hebrew or Judaeo-Arabic, maybe a letter.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
41884
عرض تفاصيل المستند
13505ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/70
Document date
Thursday, 6 Adar 4996 Anno Mundi (14 February 1236 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court ledger. Containing multiple legal records/testimonies. Location: Probably Alexandria, since Goitein identifies the handwriting as belonging to the teacher Yehuda b. Aharon Ibn al-ʿAmmānī. One …
Recto
1. בן יעקוב וקאל הדא אלדי נשהד בה
1. וחצר איצא אלשיך מנצור בן אלשיך עואץ נע ושהד אן
2. אלדיאן אשתרי מן דאר אלכרשופי אלרבע במאיה דינר
3. ואנה אקאם גבאה…
العلامات
- register
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
582
عرض تفاصيل المستند
13506رسالةT-S AS 206.299
Primary language
Hebrew
Fragment of a Hebrew letter, mentioning copying a Torah scroll and selling it or other books.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38011
عرض تفاصيل المستند
13507رسالةT-S 18J3.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef to his father Abū l-Bishr b. Makārim al-Iskandarī to be delivered via Eliyyahu the judge. Dating: first part of the 13th century. …
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8117
عرض تفاصيل المستند
13508رسالةENA NS 83.386 + ENA NS 83.387
Primary language
Arabic
Letter of appeal for help of some kind. In Arabic script. From a woman ("I am perishing (hālika)..."). May mention an infant child (al-ṭufayl); also …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35544
عرض تفاصيل المستند
13509وثيقة رسميّةMoss. IX,43.1-2
Primary language
Arabic
State document, in a chancery hand, fragmentary. Some words read as "bi injāz l-kabīr al-m[" and "yakūn hādhā kulluhu". Document is too fragmentary to glean …
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
37649
عرض تفاصيل المستند
13510قائمة/جدولT-S AS 179.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Interesting, late accounts in Judaeo-Arabic. Mentions "al-mustakhraj," the cattle market, al-Minya, and al-Giza.
Related Places
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36863
عرض تفاصيل المستند
13511ثيقة شرعيّةT-S NS 184.52 + T-S NS 184.55 + T-S NS 184.56
Document date
דשנת אלפא וארבע מאה וארבעין ותלתה Seleucid (24 September 1131–11 September 1132 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB II, 60. Bill of sale for the purchase of a house by Maḥrūz. Constructed from three fragments: T-S NS 184 52, T-S NS 184 …
II, 60
1. מן צמאן דרכה ואחריות זבינין | אילין עלאי אנא ישועה הלוי ועלי ואלדתי
2. מוכלתי ועלי וראתנא בעדנא ע|ל כל שפר ארג נכסין קנין וממון דאית
3. לנא ודיהוי …
recto
1. מאחריות [...] ועל אמי
2. מרשתי ועל יורשינו אחרינו [...]
6. על מה שמפורש למעלה בזה לעילא, ואין לאחד מאתנו הרשות לחזור בו מכל זה
7. ולתבוע תביעה, כ…
Related People
6
Related Places
1
العلامات
- bill of sale
- ib-partial translation-heb
- ib-untranslated-eng
- ib2
- india book
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2004
PGPID
5472
عرض تفاصيل المستند
13512ثيقة شرعيّةYevr. II K 51
Document date
Wednesday 27 Elul 5551 Anno Mundi (1791 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite ketubah from Cairo. The groom is Yeshu'a b. Kogan b. Avraham. The bride is Esther d. Yeshu'a b. Daniel.
Related Places
1
العلامات
- karaite
- karaite ketubba
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27794
عرض تفاصيل المستند
13513قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 32
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
List of commodities like saffron and names of individuals. Coptic numerals on verso.
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
32812
عرض تفاصيل المستند
13514قائمة/جدولT-S NS 321.5
Document date
Shevat 5354 Anno Mundi (22 January 1594–20 February 1594 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Communal ledger fragment, part of a much broader chain of joins discovered by Dotan Arad (See PGPID 9952). Dated in variety of entries, for example …
Related Documents
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39630
عرض تفاصيل المستند
13515رسالةT-S AS 146.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to the judge Eliyyahu b. Zekharya requesting he intervene with the Nagid on behalf of the bearer of the letter, who had spent six …
1. ורבצת ואין מחריד וג
2. אלי אלמגלס אלעאלי אלריסי אלאגלי [ . . . . . .
3. אלאגל כגק מרינו ורבינו אליהו הדיין
4. והנבון שצ . . . . אליה ירום הודו אן מוצל
5. הדה אל…
العلامات
- appeal
- communal
- illness
- illness letter 969-1517
- petition
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2019
PGPID
4102
عرض تفاصيل المستند
13516قائمة/جدولENA 3738.3
Primary language
Judaeo-Arabic
List, badly damaged with some text legible. Medieval era. Below the line partition the entry is dated Sunday (יום א) and below that a name …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
39656
عرض تفاصيل المستند
13517رسالةPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.35 (Michaelides 35)
Primary language
Arabic
Recto: Unidentified text in Arabic script. Poetry? Phrases from letters? Verso: In a different hand, a note in Arabic script instructing the addressee to pay …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30185
عرض تفاصيل المستند
13518رسالةT-S AS 209.274
Document date
Av 5567 Anno Mundi (5 August 1807–3 September 1807 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas to Karo y Frances & Company, dated Av 1807 CE ([5]567). Mentioning Yiṣḥaq Carraso, Girgis the dyer, ʿAbd …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
22792
عرض تفاصيل المستند
13519رسالةT-S Misc.35.49
Primary language
Hebrew
Letter of recommendation written by Avraham b. Yiṣḥaq, 'av bet dinsellekol yisra'el', for Yehoshuaʿ b. Eli and David b. Shemuel.
Recto
1. אל רבי העדה ואצילי הצבור [
2. ואחד לשארם כולם לפי פאירם ו[ ] מבחרם
3. שלום אהבה ברכה רחמים השקט מבטחה אב[
4. המבר נוטרי ביר ונוצרי ח…
العلامات
2 نسخين
في PGP منذ
1990
PGPID
1392
عرض تفاصيل المستند
13520رسالةT-S 12.34
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from the schoolmaster Natan b. Shemuel, in a small town, to his brother Abū l-Ḥasan, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic …
Recto
1. עבדהא ואכיהא נתן ביר שמואל זלהה
2. אעלם אכי אלעזיז עלי וענדי געלת מן כל סו פדאה אעל . עלי
3. בעץ שוקי אליה ואלי מן תחוטה ענאיתה וגיר דלך סירת לך עדה
العلامات
- arabic address
- fight
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: khutta
- (+ 3 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3131
عرض تفاصيل المستند
13521نوع غير معروفENA NS 79.237.3
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14044
عرض تفاصيل المستند
13522ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 68/99
Document date
Sunday, 11 Tammuz 4912 Anno Mundi (15 June 1152 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony. Location: Alexandria. Dated: Sunday, 11 Tammuz 4912 AM = 15 June 1152 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Witnesses: …
Related People
6
Related Places
1
العلامات
- muslim courts
1 مناقشة
في PGP منذ
2019
PGPID
6484
عرض تفاصيل المستند
13523رسالةT-S 13J17.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Yaʿaqov, in Damascus, to Abū l-ʿAlā Yūsuf b. Dā'ūd b. Shaʿya, in Fustat. Dating: 29 December 1057 CE (Gil) or ca. …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולי אלשיך
2. ואדאם עזה מן דמשק סלך שואל
3. ען סלאמה פי נפס ושגל פי אלקלב מן
4. אנקטאע כתב מולי וכתב אלאהל ולא
5. חילה ואלאכבאר ענדנא …
Related Places
2
العلامات
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
986
عرض تفاصيل المستند
13524رسالةT-S NS J236
Inferred date
1128–1164 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Informal note to al-Nezer (Natan b. Shemuel), active 1128–1164 CE, in which the writer bemoans his state (e.g. mā baqiya lī khāṭir), and writes, …
Verso
1. אעלם מולאי אלנזר שצ אן
2. קד צדי קלבי ומא אנא כמא
3. כנת ומא בקי לי כאטר ופי גד
4. יטלבו אתכלם לעל תאלף לי
5. פי טהר הדה אלרקעה אלפה תכון
6. מכתצרה מן קצה נע…
Related People
2
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
26384
عرض تفاصيل المستند
13525نوع غير معروفBL OR 10118.29
Primary languages
Arabic, Hebrew
Piyyutim with four lines in Arabic script afterward. Possibly poetry (anā l-gharīb alladhī. . .)
العلامات
- arabic poetry
- piyyut
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
32191
عرض تفاصيل المستند
13526رسالةENA 2567.150
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Elazar Ha-Levi b. Yosef to Eli Ha-Kohen Ha-Ḥaver Ha-Me'ulle, Baniyas, beginning of the twelfth century.
1. בשמך רחמ
2. להגדיל אלפי שלומות באלפי בר[כות ]
3. הנאמרות מפי רוכב ערבות ל[ה]דר[ת ]
4. קדושת מרנא ורבנא עלי הכהן החבר המ[עולה ]
5. ואורכוהי ליומיה וסעדוהי למ[ז]א…
Related People
2
Related Places
1
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
1987
PGPID
661
عرض تفاصيل المستند
13527ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 3/14
Primary language
Aramaic
Ketubba, probably. Small fragment from the lower right corner. Bride: [...] bt. Peraḥya. Signed by Yiṣḥaq b. [...].
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
19307
عرض تفاصيل المستند
13528نوع غير معروفENA NS 76.394
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13092
عرض تفاصيل المستند
13529رسالةT-S AS 184.415
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Portions of four lines are preserved on recto mentioning somebody's son. Verso contains the address: yaṣil hādhā l-kitāb ilā [...]. It …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
41305
عرض تفاصيل المستند
13530ثيقة شرعيّةT-S 16.181
Document date
9 Adar 4693 Anno Mundi (7 February 933 CE)
Primary language
Hebrew
Betrothal register between Biqa (?) b. Moshe known as Abu Kāmīl and Mimuna bt. Ḥasan. The groom gives a quarter of a compound to Mimouna …
1. [ב]חמישי בשבת בט ימים בחדש אדר הראשון שנה ג שלשבוע שנת עיבור ושנת ד אלפים ם צג
2. שנים [[ל]] לבריות עולם בדמשק נתן חותם ערבון בקה בר משה הידוע אבו כאמי…
[On] the fifth [day] of the week, 9 days in the month Adar I, year 3 of the sabbatical cycle, an intercalated year, which is year 4,693 A.M. in Damas…
Related Places
1
Related Documents
3
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
4688
عرض تفاصيل المستند
13531رسالةNLI 577.8/12
Primary language
Arabic
Letter, in Arabic script. Mentions business dealings and sale of wax.Regards to a bunch of people towards the end. Two sides, top missing but fully …
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31731
عرض تفاصيل المستند
13532ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1434
Document date
Tuesday, 19 Tishrei 1778 Seleucid (1466 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- ownership
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27971
عرض تفاصيل المستند
13533ثيقة شرعيّةT-S NS J405
Document date
11 Ḥeshvan 1587 Seleucid (2 November 1275 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Debt contract, draft. In Judaeo-Arabic. Dated: 11 Ḥeshvan 1587 Seleucid, which is 1275 CE. Abū Saʿd b. Abū l-ʿAlāʾ al-Ṣabbāgh is owed a sum of …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
26473
عرض تفاصيل المستند
13534رسالةT-S AS 149.40
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Mentions numerous items of clothing and textiles. Written during an epidemic (wa-l-zamān zamān maraḍ, 3 lines from the bottom of recto). The …
Recto:
1. ולי דלך [
2. כתב ולם [יצלני] גואב וקד . . . . [. . . . . . .] . את . אן אני
3. קאל . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ולם יח…
Related Places
1
العلامات
- epidemic
- illness letter 969-1517
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
17582
عرض تفاصيل المستند
13535نوع غير معروفENA 3399.7
Arabic script (VMR). Small fragment containing the remnants of three lines of text. There are several other Arabic-script fragments in the series ENA 3399 that …
العلامات
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10146
عرض تفاصيل المستند
13536رسالةCUL Or.1080 J127
Primary language
Hebrew
Letter from Ibrāhīm b. Ṣadaqa the perfumer, in Ashqelon, to Abū Saʿīd Netanʾel b. Ṣadaqa the perfumer, in Fustat. Dating: Ca. 1116 CE. Written in …
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8896
عرض تفاصيل المستند
13537رسالةT-S AS 177.496
Primary language
Arabic
Small fragment of a letter in Arabic script. The beginnings of 6 lines are preserved. Mostly conventional formulae.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36103
عرض تفاصيل المستند
13538رسالةBodl. MS heb. b 3/25
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic to a certain dignitary named Shemuel, who has a son named Yosef. It opens with a poem. The story conveyed in the …
Recto
1. וכל רכבותיו וחיילותה לך יובל חיל כל פתרוסה
2. ומבשר טוב יצא מולך אל אי כפתור אם חנסה
3. ובתוך צען אברך תושם ורביד [[תוש]] זהב בצואר
4. יקם ייי דברי כי …
Related Places
2
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
19308
عرض تفاصيل المستند
13539Legal query or responsumJRL Gaster heb. ms 1862/9
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query with responsum. In Judaeo-Arabic. Quite faded.
العلامات
- legal query
- responsum
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
32379
عرض تفاصيل المستند
13540قائمة/جدولENA NS 41.2
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- arabic script
- list
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12627
عرض تفاصيل المستند
13541رسالةJRL B 3557
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a Judaeo-Arabic letter mentioning Gaza and appealing for money for the redemption of captives, citing various biblical and rabbinic dicta, and how virtuous …
Related Places
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28577
عرض تفاصيل المستند
13542رسالةT-S Ar.37.254
Primary language
Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34624
عرض تفاصيل المستند
13543ثيقة شرعيّةENA 2957.32
Primary language
Hebrew
Trousseau list (taqwīm) for Sitt al-Waqār bt. Bū l-Riḍā b. Tamīm. Gives details of the items with numbers next to them. Dating: The document is …
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6723
عرض تفاصيل المستند
13544رسالةT-S 8J40.1
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 23. Letter from Makhlūf b. Mūsā to Abū ʿAlī Yeḥezqel b. Netanʾel Dimyāṭī. Accusing him and Abū Naṣr b. Elishaʿ of conspiring to …
Related People
3
العلامات
- ib6
- india book
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7725
عرض تفاصيل المستند
13545نصوص أدبيّةT-S AS 127.116
Primary languages
Arabic, Hebrew
Verso: Poetry in Arabic script. Recto: Hebrew piyyuṭ. (Information from CUDL.)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38719
عرض تفاصيل المستند
13546ثيقة شرعيّةT-S 10J5.19
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Record of release granted by Yefet b. ʿEli al-Tinnīsī to his wife Turfa bt. Ṭoviyya whom he releases from all obligations. Only a fragment of …
1. שהדותא דא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין לתתא בשטר אביזאריה דנן כן הוה
2. חצר אלינא יפת בר עלי אלתניסי והו פי צחה עקלה ובדנה וגואז אמרה טאיע מן
3. גיר גבר ו…
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3027
عرض تفاصيل المستند
13547نوع غير معروفJRL B 7921
Primary language
Judaeo-Arabic
Unidentified text in Judaeo-Arabic, possibly a letter or legal discussion (responsa?). Blank verso.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40344
عرض تفاصيل المستند
13548وثيقة رسميّةMoss. IXa,2.72
Document date
525 Hijrī (4 December 1130–22 November 1131 CE)
Primary language
Arabic
Probably a fiscal document "وصول", in Arabic script. Dated 525 H. The document seems to have been reused for personal accounts. Mentions revenue of a …
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36706
عرض تفاصيل المستند
13549وثيقة رسميّةT-S Ar.39.250
Primary language
Arabic
Document(s) in Arabic script. Possibly legal or having to do with fiscal accounting. Mentions sums of money and "government lands" (al-arāḍī al-sulṭāniyya). Receipt for produce …
1. ]حضور تسليم المذكوين في هذا العزل(؟)
2. ]لغلة المعينة فيه وهي ماية وثمانين رثلاثين اردبا
3. ]ـا والذي اصدقوه في ذلك العالي..برسوله(؟)
4. ]استمرار(؟) …
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
20843
عرض تفاصيل المستند
13550ثيقة شرعيّةT-S 12.59.2
Primary language
Hebrew
Fol. 2: Deed fragment in which 'the people of Haifa's fortress' are mentioned, 11th century. CUDL description: Recto: the very beginning of a legal document …
....
1. ] ואנשי מבצר חיפה החתומים עידותם למטה ב[
2. ]ה ימים בירח מרחשון בשנה הששי[ת שלשבוע
3. ] שנים ליצירת עולם איך שבא לפנינו
....
Related Places
1
العلامات
- 11th c
- haifa
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
1988
PGPID
1685
عرض تفاصيل المستند