Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36498 نتائج

الترتيب حسب

13451نوع غير معروفENA NS 85.621
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15645
عرض تفاصيل المستند
13452رسالةENA 3788.1
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Letter from Yeḥiʾel b. Yiṣḥaq ha-̣̣Ṣarfati, in Jerusalem, to an unknown addressee, in Alexandria. The letter consists of a halakhic discussion, mostly in Aramaic, perhaps …
Related Places
2
العلامات
- french rabbis
- responsum
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11664
عرض تفاصيل المستند
13453رسالةCUL Or.1080 J101
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Salāma b. Asad the perfumer to Ismāʿīl the perfumer, accompanying a payment made to him and ordering eleven items, amongst which some uncommon …
1. בשמך רחמנא
2. כתאבי אלי מולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה
3. ואדאם עזה ותאידה וסעאדה וסלאמתה
4. ועלאה קד כאן למולאי ענדי קדים סדס
5. דינאר ולה ענדי איצא תמן אלמ…
العلامات
- trade
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3976
عرض تفاصيل المستند
13454قائمة/جدولT-S Ar.34.231
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script. Possibly state/fiscal. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34236
عرض تفاصيل المستند
13455رسالةJRL B 7746
Primary language
Arabic
Mercantile letter in Arabic script. The names of the sender and addressee are preserved on verso but are difficult to read. The addressee's name begins …
العلامات
- to examine
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40374
عرض تفاصيل المستند
13456رسالةT-S 18J4.11
Primary language
Hebrew
Congratulation letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Jerusalem, to Avraham Ha-Kohen b, Yiṣḥaq b. Furat, Cairo, approximately 1055.
1. שלום מוסיף שורש למטה ועושה פרי למעלה משליח קציר לים
2. ויונקות עד נהר מגזיע עד תהום ומעניף עד רום מכסה בצילו
3. הרים ובענפיו אילי ארזים הוליך אל דרום וסוב…
Related Places
1
العلامات
- 11th c
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
4456
عرض تفاصيل المستند
13457رسالةT-S AS 146.397
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic, preserving only some of the closing greetings ([al-salām] al-jazīl wa-atammuhū).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16751
عرض تفاصيل المستند
13458وثيقة شرعيّةT-S NS 190.59
Document date
608–09 Hijrī (15 June 1211–22 May 1213 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Mentions: majlis al-ḥarb al-saʿīd (l. 2); the titles of a notable (ll. 3–5); someone who has the town of Kafr …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
23880
عرض تفاصيل المستند
13459رسالةT-S 13J21.18
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ḥalfon b. Menashshe's daughter to her maternal uncle ʿEli b. Hillel, the deputy overseer (nā'ib al-nāẓir) of Bahnasa. In the hand of Ḥalfon …
1. בשמך רחמ
2. לו דהבת אן אשרח לך יא כאלי אחיאך אללה מא [
3. ולא חמלתה מכאתבה ואלי מן [ידה] מקאליד אל[
4. שמל אלסאר ברחמתה פהו קריב אלאגאבה ומ[
5. שהור כואמל ואנא …
Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.
In Your name, O Merciful One.
If I tried to express to you, my uncle—may God preserve you—what [h…
Related People
4
Related Places
2
العلامات
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: bedbound
- illness: hectic
- illness: reporting speech
- (+ 6 المزيد)
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3328
عرض تفاصيل المستند
13460رسالةT-S NS J366
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from a judge to a colleague named Nissim. In Judaeo-Arabic. Requesting the exact date and some of the conditions of a settlement that had …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
26441
عرض تفاصيل المستند
13461نصوص أدبيّةT-S AS 149.192
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
21815
عرض تفاصيل المستند
13462رسالةENA NS 19.18
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity. In Hebrew and Judaeo-Arabic. The writer praises the addressee, expounds on his difficult circumstances, and asks for a loan of …
العلامات
- appeal
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11723
عرض تفاصيل المستند
13463نصوص أدبيّةT-S 16.351
Primary languages
Hebrew, Syriac (Estrangelo)
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34565
عرض تفاصيل المستند
13464وثيقة شرعيّةT-S NS 264.3
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Legal agreement. Yosef b. Saʿadya al-Anṭākī stands security for Ibrāhīm b. Azhar. Mentions Nuṣayr b. Fahd. (Information in part from Goitein's index …
1 مناقشة
في PGP منذ
2019
PGPID
24544
عرض تفاصيل المستند
13465وثيقة رسميّةT-S Misc.25.97 + T-S NS 235.188
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Report or official correspondence. The ends of ~14 lines are preserved. Includes many fiscal-related terminologies, "al-dīwān al-maʿmūr", "min al-ḥisāb", "[D]īwān …
Verso
1. وسيدنا الوزير] الراي السامي
2. سـ]ـار بالوقوف على ما انهاه
3. ـ]ـدته ويقف عند
4. ]له فيه ان شا الله
5. ]علينا السادس والعشرين
Verso
1. ]ـ.خر شرف[
2. ]وزارة ال…
Related Documents
1
العلامات
- dimme
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
24442
عرض تفاصيل المستند
13466وثيقة شرعيّةT-S AS 151.279
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16520
عرض تفاصيل المستند
13467رسالةAIU VII.E.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: a few lines of a Judaeo-Arabic letter, partly having to do with commercial matters (mentioning coal and glass) and the somewhat opaque phrase "if …
العلامات
- condolence
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30325
عرض تفاصيل المستند
13468نوع غير معروفENA NS 85.1152.2
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14462
عرض تفاصيل المستند
13469رسالةBodl. MS heb. a 3/18
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
On recto there is a letter draft addressed to a certain Shemuel ha-Sar. In Hebrew. Quite florid: "your letter wafted fragrant odors... I placed it …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34007
عرض تفاصيل المستند
13470قائمة/جدولT-S K15.15 + T-S K15.5 + T-S K15.39 + T-S K15.50
Document date
18 Marheshvan 1539 Seleucid (5 November 1107 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Part of a booklet of alms lists (fols. 15.5, 15, 39, 50). Fol. 15.5 has a title page; “List of the Poor of Fustat.” Date …
T-S K15.15, r, left side ["col. I" per Cohen]
1. ואנפק פיהם איצא
2. יום אלגמעה אלואחד ועשׁרין מנה
3. כמסה קנאטר עדדהא
4. כמס מאיה סבעה וסתין
5. אלחזן אלקצאעי ו' אל…
T-S K15.15, r, left side ["col. I" per Cohen]
1. Dispensed for them also
2. on Friday the 21st of that (month)
3. five qinṭārs, numbering
4. five hundre…
Related People
2
Related Places
1
العلامات
- 12th c
- communal
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
4609
عرض تفاصيل المستند
13471قائمة/جدولT-S Misc.8.101
Primary language
Judaeo-Arabic
Long account in Judaeo-Arabic. Of persons to whom pitch (zift) was sold, headed by a general (al-qāʾid Abū Tamīm), the representative of an amir (Yūḥannas …
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8340
عرض تفاصيل المستند
13472رسالةAIU IX.B.25
Document date
23 Kislev 5572 Anno Mundi (9 December 1811 CE)
Primary language
Ladino
Copies of letters in Ladino dated 9 December 1811 (23 Kislev 5572), likely a fragment from a broader letter copybook. Senders and recipients are unclear …
Related Places
2
العلامات
- 19th c
- ladino
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30735
عرض تفاصيل المستند
13473نصوص أدبيّةAIU VII.E.112
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30408
عرض تفاصيل المستند
13474رسالةNLI 577.1/6
Primary language
Arabic
None
Verso
1. اخت واولادها
2. والسلام على يونس وعبد الرحمن
3. وعبيد
4. ومن في البيت جميع //سلام الله تعالى// من النسوان والرجال
5. والنسا وعصم انه امركي يا خال…
العلامات
- arabic script
- women's letters
1 نسخ
في PGP منذ
2021
PGPID
33590
عرض تفاصيل المستند
13475نصوص أدبيّةT-S K16.82
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Macaronic poem alternating between Hebrew and Judaeo-Arabic every couple of words. Dating: maybe ca. 13th century, which is also consistent with the hand and style …
العلامات
- macaronic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36538
عرض تفاصيل المستند
13476Legal query or responsumT-S AS 160.143
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal query concerning an orphan girl. In Judaeo-Arabic. Dating: 13th century (the precise date can likely be established based on the references in the document). …
العلامات
- responsum
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29327
عرض تفاصيل المستند
13477قائمة/جدولT-S AS 176.225
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Mercantile account in Arabic and Greek/Coptic numerals. Headed "what was sold from the Indian indigo (al-nīl al-hindī)." There is another header "al-diqq" (ground or powdered …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37267
عرض تفاصيل المستند
13478رسالةT-S 13J21.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent by a son to his father in a silk shop in Minyat al-Qa'id. He inquires about the eye disease of the addressee and …
recto
1. בשמך רחמנה
2. קד עלם אללה תעלי מא עלי קלבי מן חצרה
3. מולי אלואלד אלאגל אטאל אללה בקאהא
4. ואדאם תאיידהא ועלאהא ותמכינהא
5. וכבת אעדאהא ומציהא עלי תלך
6. אלח…
Related Places
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3325
عرض تفاصيل المستند
13479رسالةT-S NS 205.108
Primary language
Arabic
Letter mainly in Arabic with several words in Hebrew script. The bearer of the letter (wa-mūṣil kitābī hādhā ilā ḥaḍratihi al-jalīla) is Ṣedeq b. Hilay …
العلامات
- bialphabetic
- lor
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
41803
عرض تفاصيل المستند
13480رسالةT-S AS 204.323
Primary language
Arabic
Thin vertical strip of an Arabic letter. Cut for a binding. Mentions Abū ʿImrān in the closing greetings.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
32088
عرض تفاصيل المستند
13481وثيقة شرعيّةT-S 8.101
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter containing a legal opinion/responsum in the hand of Avraham b. Natan Av ha-Yeshiva. Dating: ca. 1100 CE. Against a claim of orphans against the …
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7082
عرض تفاصيل المستند
13482وثيقة شرعيّةENA 4011.66
Primary language
Judaeo-Arabic
Power of attorney for a woman Sitt [...] appointing an agent. Signed by Saʿadya b. Natan and Elʿazar b. Yeshuʿa. On the back is some …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15784
عرض تفاصيل المستند
13483رسالةAIU VII.E.224
Document date
11 Adar 5568 Anno Mundi (10 March 1808 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Nissim M[...] to Karo y Frances & Company. Dated 11 Adar [5]568 AM (1808 CE).
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30481
عرض تفاصيل المستند
13484وثيقة رسميّةENA 2197.3
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Fragment of a fiscal document. Mentions a date: 5 Dhū l-Qaʿda 612 H, but this should be verified. Reused for …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34105
عرض تفاصيل المستند
13485رسالةT-S 8.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Faraj, the emancipated slave of Barhun al-Taharti, Qayrawan, to Yosef b. Awkal and his two sons.
Recto
1. כתאבי יאשיכי וסידי וגלילי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ואתם
2. נעמתה עליך ודפע אלאסוא ואלמכארה ענך ברחמתה מסתהל שבאט אסל
3. אללה אן יגעלה עלי…
ע׳׳א:
1. מכתבי, אדוני ורבי ומכובדי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך וישלים
2. את חסדו לך וימנע ממך רעות ופגעים ברחמיו, (נכתב) בא׳ בש…
Related People
4
Related Places
2
العلامات
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1827
عرض تفاصيل المستند
13486قائمة/جدولMoss. II,105.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of Shaykh Abū l-Surūr. (Information from CUDL.) The hand might be known.
العلامات
- account
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18200
عرض تفاصيل المستند
13487Credit instrument or private receiptT-S K25.240.22
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to pay the bearer, the judge, 10 dirhams out of the rent of the …
Recto
1. ב
2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ
3. ידפע למוצלהא אלדיין שצ
4. עשרה דרהם אלתי כאנת
5. לה קאדמא ושלום
6. מן גהה אלרבע
Related People
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
5317
عرض تفاصيل المستند
13488قائمة/جدولT-S AS 210.78
Primary language
Hebrew
Accounts, late, at least partially in Hebrew in and Ashkenazi(?) scribal hand. Also has words such as קארטה. Detailed but difficult to understand -- needs …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38144
عرض تفاصيل المستند
13489قائمة/جدولT-S AS 153.257
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- tax
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18152
عرض تفاصيل المستند
13490وثيقة شرعيّةT-S NS J401t
Document date
1444 Seleucid (12 September 1132–1 September 1133 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of a legal document. Practically the only information preserved is that it was drawn up in Egypt in the year 1444 Seleucid, which …
Recto
1. [ ] דרגילי[ננא ]
2. אלעשר אלאכיר מ[ן ]
3. אתמד בפ[סטאט ]
4. דעל נילוס [ ]
5. רשותיה דאד[וננו ]
6. הכה[ן ]
Related People
1
Related Places
1
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
26472
عرض تفاصيل المستند
13491وثيقة شرعيّةT-S AS 153.195
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged fragment from the bottom of a legal deed. On verso there are some more faded words, not necessarily connected with recto.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
22186
عرض تفاصيل المستند
13492نصوص أدبيّةT-S 8J20.10
None
العلامات
- fgp stub
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20147
عرض تفاصيل المستند
13493وثيقة شرعيّةT-S AS 177.541
Document date
979 Hijrī (26 May 1571–13 May 1572 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a large legal document in Arabic script. Dated: 979 AH = 1571/72 CE. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36086
عرض تفاصيل المستند
13494رسالةHalper 400
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from the mother of Abū l-ʿIzz (Alexandria) to her son Abū l-ʿIzz b. Bishr in the shop of Abū l-Riḍā ibn al-Lebdi (Fustat). …
Recto
1. בשמ׳ רחמ׳
2. כתאבי אלי חצרה ולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאה ואדאם
3. עזה ונעמאה ומן חסן אלתופיק לא אכלאה געלני אללה
4. מן גמיע אלאסוא פדאה ואמא גיר דלך…
Related People
1
Related Places
1
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
4058
عرض تفاصيل المستند
13495قائمة/جدولT-S AS 188.131
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, one entry lists an amount as a quarter kharrūba. Medieval-era.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
40022
عرض تفاصيل المستند
13496نصوص أدبيّةT-S NS 32.52
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
25363
عرض تفاصيل المستند
13497رسالةMoss. II,188.1
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Commercial letter in Hebrew mentioning the names Antonio, Shelomo Ben-Dnān (=Danon?), a consul, and clothing. Dating: perhaps 16th- or 17th-century based on the paleography. Requires …
Related People
2
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16876
عرض تفاصيل المستند
13498رسالةNLI 577.6/26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter or letter draft from Muʿammar ha-Kohen ("the teacher of Qalyūb") to ʿAmram ha-Kohen, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Recto consists entirely of pleasantries and flattery …
Related Places
2
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
27452
عرض تفاصيل المستند
13499قائمة/جدولENA NS 60.27
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- list
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12652
عرض تفاصيل المستند
13500قائمة/جدولMoss. I,107.2
Primary language
Hebrew
None
Recto, main region
1. חנניה בן נתן' ונחמימר ועקבה ואבהמר וחונא
2. ונתן' וזוטרא ומרי וכהנא
3. ומלכו בני ישמעאל עוד נשאר
4. לפרס קא שנה
5. …
العلامات
- genealogy
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
5746
عرض تفاصيل المستند