Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36229 نتائج

  1. 11851رسالةT-S NS 305.82

    Primary language
    Arabic

    Verso, with the address on recto: Letter in Arabic script. Dating: ca. 1140 CE, based on the date of the earlier document sharing this fragment. …

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35209
    عرض تفاصيل المستند

  2. 11852رسالةT-S AS 170.102

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions the amīr Sayf al-Dīn and a Jewish physician.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38446
    عرض تفاصيل المستند

  3. 11853نوع غير معروفT-S AS 177.179

    Primary language
    Arabic

    Unidentified document(s) in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    37096
    عرض تفاصيل المستند

  4. 11854نوع غير معروفENA NS 76.326

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15481
    عرض تفاصيل المستند

  5. 11855وثيقة رسميّةT-S NS 132.90

    Primary language
    Arabic

    Petition, probably. In Arabic script. Wide space between the lines. On verso there is Hebrew literary/liturgical text arranged in columns.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    23613
    عرض تفاصيل المستند

  6. 11856نصّ غير أدبيّT-S AS 145.71 + T-S Ar.30.81

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Two interesting spells for binding demons to obey you. The handwriting is similar to that of the cantor Abu Sahl (Levi), father of Yedutun and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    21458
    عرض تفاصيل المستند

  7. 11857وثيقة رسميّةENA 3691.6 + T-S AS 169.68 + T-S 16.268

    Primary language
    Arabic

    Fiscal document. Multiple entries. Mentions: the receipt (wurūd) and expenditures (mā dufiʿa) of large sums of money; slaves (khadam); people such as Abū Bakr, ʿĪsā …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    • 1r
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34299
    عرض تفاصيل المستند

  8. 11858رسالةT-S AS 146.187

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Address of a letter to the elders Yehuda, Yosef, and someone else, who are asked to deliver the letter to Eliyyahu the Judge. On verso …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18866
    عرض تفاصيل المستند

  9. 11859رسالةENA NS 37.3 + ENA NS 37.2

    Primary language
    Hebrew

    Lower section of a late letter in Hebrew to Shelomo [..] regarding a man named Yaʿaqov Naḥman b. Shemuel and a woman named [...] bt. …

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11771
    عرض تفاصيل المستند

  10. 11860ثيقة شرعيّةT-S K6.94

    Primary language
    Arabic

    Small fragment of an Arabic legal deed, probably a Muslim marriage contract (...الصداق المذكور...).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2026
    PGPID
    42000
    عرض تفاصيل المستند

  11. 11861رسالةENA 3788.1

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Letter from Yeḥiʾel b. Yiṣḥaq ha-̣̣Ṣarfati, in Jerusalem, to an unknown addressee, in Alexandria. The letter consists of a halakhic discussion, mostly in Aramaic, perhaps …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11664
    عرض تفاصيل المستند

  12. 11862قائمة/جدولT-S AS 148.36

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Accounts with Coptic numerals. Related to the Qodesh? Mentions: al-ṭāḥūn; the brother of ʿIwaḍ; al-Midādī; al-Ḥazzan; bayt Nuṣayr; Mufliḥ al-Jazzār; Dhurrī; al-Iskandarāniyya; Mufliḥ; Abū Surūr; …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18277
    عرض تفاصيل المستند

  13. 11863ثيقة شرعيّةT-S NS J401r

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Fragment from the bottom. One of the parties is referred to as "Rabbenu." …

    Recto

    1. [ ] מנה אפת[ ]תה פלם [ ]ה אביע דלך [ ]
    2. [ ]אל ארבעין דינ פסאל בית דין לאבו אלעלא דנן פקאל אצל
    3. [ ]ין דינ פאמא ביע אלרהאין פאנני פי אלאול א[ ] לה
      4. …
    Related People
    3

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    26471
    عرض تفاصيل المستند

  14. 11864ثيقة شرعيّةJRL B 2377

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–1138 CE).

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28431
    عرض تفاصيل المستند

  15. 11865نوع غير معروفENA NS 76.583

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    13309
    عرض تفاصيل المستند

  16. 11866نوع غير معروفENA NS 85.707

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15707
    عرض تفاصيل المستند

  17. 11867رسالةT-S 13J7.1

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment from the beginning of a letter to a dignitary. In Hebrew for the introduction, Judaeo-Arabic for the body, and Arabic for the address on …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    29117
    عرض تفاصيل المستند

  18. 11868رسالةT-S NS 339.6

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script concerning a delivery of stones and wood, and wages to be paid to manufacturers. Relatively well preserved. Merits further examination. On …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    25983
    عرض تفاصيل المستند

  19. 11869رسالةMoss. II,184

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a business letter, probably 11th-century, as it mentions Barhūn and Nahray. Difficult to read due to ink smudging; needs further examination.

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    26744
    عرض تفاصيل المستند

  20. 11870نوع غير معروفENA NS 85.1415

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    14773
    عرض تفاصيل المستند

  21. 11871قائمة/جدولT-S AS 102.269

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21307
    عرض تفاصيل المستند

  22. 11872ثيقة شرعيّةT-S NS 338.18

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Fragmentary (left side). May be a contract of debt for 140 dirhams. Mentions a house, Abū Isḥāq, Sitt al-Nās, and her husband.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    25910
    عرض تفاصيل المستند

  23. 11873قائمة/جدولENA NS 37.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning various garments, several of silk. Dating: probably 11th century.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12618
    عرض تفاصيل المستند

  24. 11874رسالةT-S AS 149.226

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Verso: Letter in Judaeo-Arabic. From the Jewish community of Ḥamāh (Hama, Syria). Seems to concern a communal controversy over ritual immersion ("...min amr al-ṭevila"). Mentions …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    29263
    عرض تفاصيل المستند

  25. 11875قائمة/جدولT-S AS 178.96

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Accounts. Arabic script on recto, Judaeo-Arabic on verso. Late. Currency: fulūs.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    36911
    عرض تفاصيل المستند

  26. 11876ثيقة شرعيّةT-S 24.25

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Legal document; bill of release. Location: Sunbāṭ (סונבאטיה). Dated: first decade of Shevaṭ 1460 Seleucid = January 1149 CE, under the authority of the …

    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    1 مناقشة

    • 1r
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    39148
    عرض تفاصيل المستند

  27. 11877رسالةT-S 10J19.11 + T-S AS 147.180

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Two fragments of a letter in Judaeo-Arabic. Recounting various stages of a dispute involving a borrowed book or ledger (daftar). Mentions what transpired one night …

    1. אן יער[ף. . . . . . . . . . . . ] עני כלאם יצעב [ . .
    2. קלבהא [. . . . . . . . . . . . . . . ] מן מא יעלם לה ד . ת[ .
    3. גיר טלב [ . . . . . . . . . . . …
    Related Places
    1

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    2930
    عرض تفاصيل المستند

  28. 11878نوع غير معروفBL OR 10718.8

    Primary language
    Hebrew

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19128
    عرض تفاصيل المستند

  29. 11879نصوص أدبيّةENA 3965.16

    Arabic, literary.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    10614
    عرض تفاصيل المستند

  30. 11880ثيقة شرعيّةT-S AS 150.165

    Primary language
    Hebrew

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21888
    عرض تفاصيل المستند

  31. 11881نصوص أدبيّةT-S AS 149.205

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21821
    عرض تفاصيل المستند

  32. 11882رسالةT-S 16.9

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Strongly worded circular letter sent by Moses Maimonides (ca. 1168–1204 CE in Egypt) to the country-side community, soliciting them to contribute to the ransom of …

    Recto

    1. יחצל באלהוינא בל ינבגי אן יקף [שיו]ככם ותלאמדכם ומקדמיכם וכלכם
    2. פי הדא אלאמר אלוקוף אלדי אמר בה אלשרע וישד בעצכם מן בעץ
    3. חזק ונתחזק בעד עמינו וב…
    Related People
    3
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    3496
    عرض تفاصيل المستند

  33. 11883رسالةT-S 12.66

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB IV, 50 (ח42). Letter from Shemuʾel b. Yiṣḥaq, probably in Granada, to Ḥalfon b. Netanʾel. Dating: summer 1138–spring 1139. Shemuʾel b. Yiṣḥaq might be …

    Recto

    1. [...] בן כבוד החכם הנכבד היקר
    2. [...] עליה שמואל בר יצחק
    3. [...] אל עמיד אל מפכם אל ג'ליל אל קדר
    4. אל רפיע אל שאן ואל עזיז פי ארפע מנאזל אל עז ואמנע…

    verso

    1. (אל) [... חלפון ... בן ... הי]קר ר' נתנאל נ"ע.

    Recto

    1. [אל ר' חלפון ...] בן כבוד החכם הנכבד היקר
    2. [ר' נתנאל נ"ע מאת המתגעגע] עליו שמואל בר יצח…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    9084
    عرض تفاصيل المستند

  34. 11884نوع غير معروفJRL A 968

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28376
    عرض تفاصيل المستند

  35. 11885ثيقة شرعيّةT-S 8J4.17

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document concerning a nasty financial quarrel between Shemarya b. Ḥalfon and his son Eli, detailing that Eli initially took their dispute to a shari‘a …

    1. בחמשה בשבה דהוא תרי יומי בירח שבט
    2. דשנת אלפא וארבע מאה ותרתי עשר שנין
    3. למנין שטרות חצר אלי בית דין מ שמריה בר
    4. מר חלפון נע וולדה מר' עלי הבחור דנן וגרי
      5. …
    Related People
    2

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 2r
    • 2v
    في PGP منذ
    1990
    PGPID
    2105
    عرض تفاصيل المستند

  36. 11886نوع غير معروفENA NS 77.77

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    13754
    عرض تفاصيل المستند

  37. 11887ثيقة شرعيّةT-S AS 168.221

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a court notebook containing a legal record (or records) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38). Mentions the daughter of …

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38195
    عرض تفاصيل المستند

  38. 11888قائمة/جدولENA 3286.24

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts. Mentions Fuḍayl and pepper. (Information from Goitein's index card)

    1 مناقشة

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    6738
    عرض تفاصيل المستند

  39. 11889ثيقة شرعيّةT-S AS 153.75

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment of a legal document; concerning alimony and other marital matters between spouses; [...] Kohen b. Shelomo appears at the bottom. In the hand of …

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16647
    عرض تفاصيل المستند

  40. 11890ثيقة شرعيّةT-S AS 168.220

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document(s) in Judaeo-Arabic. Mentions Eliyya b. Yehuda ha-Kohen; an amīr; and the term "al-mutawalliyīn." Likely an indirect join with T-S AS 168.223 (PGPID 38193).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38196
    عرض تفاصيل المستند

  41. 11891رسالةT-S Misc.9.63

    Primary language
    Hebrew

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    23524
    عرض تفاصيل المستند

  42. 11892رسالةT-S 10J29.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business letter addressed to Abū Isḥāq Avraham b. [Dāʾūd?]. The hand appears to be identical with that of Nissim b. Yiṣḥaq (not the Tāhartī one) …

    Recto

    1. . . . . . . . . . . . . מולאי וריסי וגלילי אטאל אללה בק[אה] . . . . . . . . . . ומן . .
    2. . . . . . . . . . . ת . . . . .נצף סיון ערפך אללה ברכת…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    3006
    عرض تفاصيل المستند

  43. 11893نصّ غير أدبيّT-S AS 162.51

    Primary languages
    Arabic, Aramaic, Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32114
    عرض تفاصيل المستند

  44. 11894قائمة/جدولT-S 8J7.23

    IB III, 28a. Account by Avraham Ibn Yiju of Indian products sold for another merchant, Aden, ca. 1141–44. Recto contains IB III, 2 (PGPID 4714).

    III, 28a

    1. וקד סאהל אללה תעאלי ואבעת לה מן אלפלפל אלואצל והו סתין
    2. בהאר באל צגיר אבעת מנה סתה ותלתין בהאר סער כ''ד דינ' אלבהאר
    3. צח אלקימה תמאן מאיה וארב…

    verso

    1. With the assistance of God, the Exalted, I have sold for you (‘him’), from the pepper that had arrived, namely sixty
    2. bahārs of small measure, …
    Related People
    1
    Related Documents
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    5504
    عرض تفاصيل المستند

  45. 11895نوع غير معروفT-S NS 102.58

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bifolio containing mostly Judaeo-Arabic prayers and/or poems. The left page of verso contains a variant of the ḥamdala and ṣalwala: אל חמד ללה וחדה וצלי …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    41313
    عرض تفاصيل المستند

  46. 11896ثيقة شرعيّةJRL Gaster heb. ms 1864/3

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Marriage document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1437 Seleucid, which is 1125/1126 CE. The groom may be Peraḥya ha-Levi [b. …

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32410
    عرض تفاصيل المستند

  47. 11897نوع غير معروفT-S NS 278.230

    Primary language
    Arabic

    Partial Arabic words on verso - needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24657
    عرض تفاصيل المستند

  48. 11898ثيقة شرعيّةT-S 8.239 + Bodl. MS heb. a 3/36

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Marriage contract (ketubba). Location: Qūṣ. Bride: Sitt al-Gharb bt. Yehuda. See description for MS 8254, fol. 15 (PGPID 32292) for the whole story.

    Related People
    2
    Related Places
    1

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 36 recto
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    7123
    عرض تفاصيل المستند

  49. 11899رسالةT-S AS 176.65

    Primary language
    Arabic

    Recto: Letter in Arabic script. Damaged and fragmentary. Verso: Text in Arabic script in a different hand, which sounds like a state document: "al-marsūm bi-l-amr …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37194
    عرض تفاصيل المستند

  50. 11900رسالةJTS MS 9160.8

    Primary language
    Ladino

    Letter from Moshe (?)..סיפר to Avraham ha-Kohen. In Ladino. Dated 3 Kislev 5[..]3 AM. Candia is mentioned in line 6, as is the case with …

    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11268
    عرض تفاصيل المستند