Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Account for building operations. Dating: (mentions expenses for a period from Elul 1466 to Shevaṭ 1467 Seleucid, so likely shortly after Shevaṭ 1467 Seleucid, which …
(1-2) … and a woman. . . .
. . . . 3
. . . . 1/2 dir.
.... helpers, 6
. ... the qāʿa.
The expenditure for buil…
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Collection for the capitation tax - jibayat al-jawali (verso) (for the 6th week of the liturgical year, usually falling in November). As the very small …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Accounting for five months, ca. 1230. Two leaves, the first of which has writing on both sides. The first part is an estimate of the …
Letter from Avraham b. Natan Av, judge in Cairo, to al-Mumhe, i.e. "the specialist," meaning a permanent member of the court, whose name is not …
....
....appointed my friend, the son…
.....it is easier for me to walk than to ride an animal, so that when
. . . . my life, and th…
Legal document(s) in Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman. Narration of commercial trade accounts. The word 'qabaḍ' appears in prolific numbers associated usually …
ENA 4011.29: Record of payments of the qodesh in Cairo, ca. December 1181. The collector of the qodesh in Cairo, Kohen Abu al-Munajja, surnamed al-Zariz, …
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
India Book III, 28: Account by Avraham Ibn Yiju of Indian products sold for another merchant, Aden, ca. 1141-44.
1 نسخ 2 ترجمتين
List, in Judaeo-Persian, mentioning Yiṣḥaq parnas, a social welfare official. Has Coptic numerals, e.g. no. 5, and perhaps the Hebrew tq (= 500?). Handwriting, too, …
1 نسخ
Letter from Nissim b. Benāyā, in Alexandria, to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef, in Fustat. Dating: ca. 1085 (Gil) or 1100 (Goitein). Nissim brought a …
בשמך
כאן קד תקדם כתאבי אלי סיידי ומולאי אלשיך אלגליל
אטאל אללה בקאה ואדאם תאיידה וסעאדתה ונעמ[תה]
אעלמה פיה אדאם אללה עזה אן קד וצל לה …
Recto and verso (secondary use): Accounts in the hand of Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1053 (Gil). Listing flax purchases. Nahray organized the list by …
2 نسخين 2 ترجمتين
India Book III,25: Account written by Avraham Ibn Yiju in Yemen around 1149–52 detailing a compensation in kind to Khalaf b. Yiṣḥaq and Yosef b. …
2 نسخين 1 ترجمة
Verso: Record of the donation of one quarter of a compound by Sitt al-Naẓar bt. Ḥalfon to the qodesh. Dating: ca. 1161 CE. She also …
(1-4) Sitt al-Naẓar, the daughter of [Ephraim] Ḥalfōn, dedicated one quarter of the compound that is in Mahra, leading into the darb, (Dār) S…
1 نسخ 1 ترجمة
India Book III,28a: Account by Avraham Ibn Yiju of Indian products sold for another merchant, Aden, ca. 1141–44. Recto contains IB III,2 (PGPID 4714).
Account for Nisan and Iyyar 1494 sel. ca. 1183. The revenue from only eleven apartments and compounds of the qodesh for two months is listed …
The accounting of the collection of the parnās Bayān for two months namely, Nisan and Iyyar
1494, corresponding to Dhūʾl- ḥijja (578) and …
Statement of payments to a tenant of the Qodesh, ca. 1160. A certain al-Nadiv, otherwise known as the perfume maker, tenant of a compound partly …
(1-4) Al-Shaykh Abūʾl-Makārim al-Parnās also received the above- mentioned 8 dinars, to complete the repairs of the said wall and anything el…
The beadle as cashier of the Qodesh, ca. 1162. The beadle Mahfuz, of the Synagogue of the Palestinians, receives the revenue from the orchard of …
1 نسخ 1 مناقشة
IB III, 27: Three sundry accounts written by Avraham Ibn Yiju in Yemen. Dating: 1140–44, 1149–1152.
Account of the pledges, pesiqa, for [the synagogue of] Dammuh, during the time of Nagid Avraham Maimonides (1205-1237).
Account (draft) of the Qodesh. Dated: ca. 1213 CE, mentions 7 Tammuz 1524 Seleucid in one of the entries on the verso. This account is …
Recto: Legal document. Abū Manṣūr Ḥayyim b. Sahlawayh appoints Abū Yūsuf Yaʿqūb b. Shaʿyā, known as Ibn Tawwazī, to investigate accounts relating to the estate …
India Book III, 18: Five accounts written by Ibn Yiju in India, 1136-1139, 1145-1149. On the recto is a letter from Madmun in Aden to …
Account of the Qodesh: list of arrears in rent owed by different tenants in the synagogue compound, from December 1042 CE to April 1043 CE. …
Removal of garbage, the first time, 10 dir. Removal of garbage, the second time, 9 dir.
Paid to Joseph, the helper, for his work of 5 days…
Accounts, dated October 1230 CE, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, referring to a cellar (maṭmūra) in his father’s house with 117 jugs of …
1 مناقشة
Account of the qodesh, ca. 1165. A detailed accounting written in the hand of Judge Mevorakh b. Natan. The first part contains different expenditures for …
For the building operations:
Dār al-Sukkarī, by Mufaḍḍal al-Ṭībī, 49
The compound which is above the bath house of Qirāʿa, the judge being…
I:
Accounts of a woman named Umm Abū l-Riḍā. For the month of Nisan "143." This probably means 4800 + 143 = 4943 AM, which is …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Currencies: riyal, fundukli, maḥbūb, qurūsh. The mention of Ottoman fundukli coinage makes it possible to date this fragment as post-1725 CE.
Accounts in Hebrew and western Arabic numerals. Late. Mentions 'the fattoria' several times, probably referring to the mercantile arrangement of 'factors/fattores' representing an employer. Currencies: …
Account of expenditures ca. 1200. Various expenditures, mostly on repairs, are recorded by a parnas, R. Yeshu'a. Written on both sides of a leaf, of …
Account for Nisan and Iyyar 1493 sel. ca. 1182. The usual items for accounts from Abu'l-Bayan are included in this one. There are 22 apartments …
Revenue from rent in Damascus, date unknown. Leaf of a notebook, recording revenue from rent from shops and apartments belonging to the qodesh of Damascus. …
Darb al-Jawzānī, the room of . .
Beneath it, the apartment of Naṣr b. Sālim
the dyer, 18 dir.
Darb Quzmān,
apartment of Ibrāhīm a…
The small ṭabaqa, 3 ….
The upper part of the funduq,
the apartment of (A)būʾl-Faraj …. 18(?)
The funduq:
The storer…
Account of a Parnas ca. 1200. Upper part of a leaf in very deteriorated condition. It contains notes made by a parnas, recording the collection …
Account of the qodesh, ca. June 1201. A relatively ample list of revenue and expenditures. The first part contains details of revenue from 17 compounds, …
.... of the year [48]8
.... 1⁄3 dinar.
To his credit for Jumādāʾl-awwal, the ṭabaqa . . . . 1/3.
The room of al-Ḥalabī, in the rear…
Account of building operations ca. 1199. An accounting of repairs in the tabaqa of the compound called shirkat al-Dayyan R. Menashshe. The accounting, as prederved, …
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). In Judaeo-Arabic with some Arabic script. Abū l-Majd is to give 11 dirhams to …
Recto: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give 15 dirhams to R. Yiftaḥ as 6 weeks …
Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give the bearer, R. Yiftaḥ, the 12.5 dirhams due …
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give R. Yiftaḥ 10 dirhams to cover his support (mezonot) …
Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give the bearer, Yiftaḥ, 7.5 dirhams to cover a …