Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Fragment of a letter referring to real estate transactions, referring to specific landmarks and houses including the house of a Christian. In the margin there …
1 نسخ
A Hebrew poetical letter (a panegyric rhyming in -im) addressed to a notable known as Saʿadya. Contains mostly blessings (such as the well-being of his …
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Relates to the India Book. Possibly written in Yemen. The sender's name looks like Abū Naṣr and the addressee's name looks …
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Seems to be from a cantor to a notable, conveying how he prays on his behalf (compare CUL Or.1080 …
Letter, probably. In Arabic script. Paper is dark brown; difficult to read. Pinholes ~4mm apart. Needs examination for content.
Letter from the office of Yehoshua Maimonides to Avraham ha-Sar (for the same addressee, see T-S Misc.28.64 and T-S 8J40.2). Dating to 1310–1355 CE based …
[הנה אל ישועתי] וכול'
[.................................] [א?]מת
[..................] [מעלת הי]קר המכובד
[.........…
1 نسخ 1 ترجمة
Long vertical strip from the right side of a business letter written by Yefet b. Menashshe ha-Levi, dealing with a partnership (muʿāmala). Mentions Ibn al-Ṣabbāgh, …
1 مناقشة
Letter or possibly legal document with oral speech. Mentions the prayer book (siddur) of Rabbenu Shelomo (Sijilmāsī?). Reused for accounts on recto. (Information in part …
Bottom of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions pearls; Abū ZIkrī Ibn Sughmār; a request to buy camphor; his sister's son Ḥammād(?); …
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic, in a rudimentary hand. Mentions a distressing matter ("and we are perishing..."). Asks for a thawb (garment).
Letter addressed to Abu al-Ḥasan Yedutun ha-Levi asking for help to collect money owed the writer by his brother so he can open a store …
1 نسخ 1 مناقشة
IB III, 55a. Letter from Perahya b. Yosef Yiju to his brother Shemuel in Fustat, complaining of his failure to procure a responsum (see III, …
3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان
Letter from Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī to Nahray b. Nissim, ca. 1045-1096. Contains details regarding flax shipments that were arranged in partnership with Nahray. The …
4 نسخ 1 ترجمة
Verso: beginning of a letter. Recto: medical text concerned with the treatment of urinary complaints with a recommended potion. (Information from CUDL)
Letter from a wretched Abū l-Ḥasan b. Yūsuf begging for charity from a dignitary, probably Avraham Maimonides or his father. The handwriting appears to be …
Possibly a letter or collection of formulae. (Information from CUDL)
Letter from Yiṣḥaq b. Simḥa al-Nīsābūrī ha-Levi to Abū l-ʿAlāʾ Salāma b. Hillel al-Ḥalabī. The sender reports that he arrived in Alexandria on Tuesday after …
Informal note in Judaeo-Arabic, in which the sender gives an excuse for something.
Letter from Daniel b. ʿAzarya probably to ʿEli b. ʿAmram, mentioning a realease valid in both Muslim and Jewish courts. A third person is asked …
Recto: Letter, left side, in Judaeo-Arabic with a long preamble, greeting Eliyya ha-Sar. In the body of the letter, at the bottom, the writer requests …
Letter from Netanel b. Ḥalfon to Zakkay ha-Dayyan ha-Maskil Nezer ha-Maskilim. In Judaeo-Arabic. Probably the same sender as AIU V.B.48 (dated 1174 CE); this letter …
Letter from Shelomo b. Eliyyahu, in Qalyūb, to his father Eliyyahu the judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dealing with various small business matters and ordering …
Letter from Mūsā b. Abī l-Ḥayy from Alexandria to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1065. Details about goods that Nahray ordered in Alexandria, probably materials …
3 نسخ 1 ترجمة
Letter fragment in Arabic script. Only the beginning on recto and the address on verso are preserved. Addressed to Abū ʿUmar Saʿdān al-Baghdādī (active in …
Official letter from the office of one of the later Maimonidean Nagids, with a motto (ʿalāma) at the top. The cantor Faraj is instructed to …
Late letter in Judaeo-Arabic to Shimʿon Frances, probably in Cairo (למצ[ר), from Nissim Masos(?) or Mshish(?). Mentions Shelomo Barūkh, Yaʿaqov Portas, and Eliyyahu Ben-Ṣahal. Requires …
Letter from Sulaymān b. ʿAlī, unknown location, to Abū Saʿīd Yaʿqūb, Abū Yaʿqūb Yūsuf, and Abū Sahl Saʿīd the sons of Yisra'el (al-Tustari). In Judaeo-Persian, …
No. 1: Letter of condolence from a Gaon on the death of the addressee's son. (Bamerkazim, pp. 69-72); No. 2: Copy of a letter from …
3 نسخ
Letter from Hillel Ha-Ḥaver b. Yeshuʿa Ha-Hazzan, Tiberias, probably to Efrayim b. Shemarya, Fustat, approximately 1050.
2 نسخين 1 مناقشة
Verso: End of a letter in Arabic script. The sender asks for a response to this note ("khidma") with news of Sayyidnā (=Avraham Maimonides in …
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th or 12th century. Quite damaged. Mentions the phrase "taḥlil al-mizāj"; refers to al-Dimashqī; and Abū Isḥāq b. Maḥbūb.
Document in Arabic script. Possibly a letter, or possibly a magical text related to verso: wa-yaʿ[..] al-baḥr li-dhālika wa-hāja wa-lā yastaṭīʿ aḥad ʿalayhi. . . …
Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Musa b. Abi al-Hayy, Fustat. Around the spring of 1080. Musa is traveling and asks the writer …
כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלגליל ואדאם תאידה וסלאמתה
וסעאדתה ונעמתה [ען] שוק אליה קרב אללה אלאגתמאע [בה] עלי אפצל
חאל בעד וצול כתאב…
2 نسخين 1 ترجمة
Letter from Natan b. Nahray from Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat.
Letter expressing regret for having left the service of the recipient Shelomo, a government official. Possibly a draft. (Information from Goitein's index cards.) Probably the …