Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Verso (primary use): fragment of a legal document, mentioning the holy city (Jerusalem). Location: Egypt (on the Nile, probably Fustat). Date not preserved.
2 نسخين
Recto: Text of an oath to be taken in court. There are several distinct text blocks. Merits examination. Verso: Halakhic discussion on inheritance and divorce, …
1 مناقشة
Settlement of a marital dispute. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38) and from the period of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). Lists numerous conditions that …
1 نسخ
Statement in Arabic script ("aqūlu wa-anā...") made and signed by Hiba b. Mufaḍḍal al-Mutaṭabbib. Dated: 18 Shawwāl 628 AH = 19 August 1231 CE. It …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Legal documents from 17th century Egypt, regarding a widow named Riqa (ריקא), the daughter of Ḥanan She'eltiel. The document on the verso is dated 3 …
1 نسخ 1 مناقشة
IB VII, 1. Partnership agreement. Dated: Monday, 11 Sivan 1347 Seleucid = 8 June 1036 CE. Gil identifies the handwriting as that of Sahlān b. …
[אק] חצר ר שמואל בן סהלאן אלברקי [ושרט עלי נפסה]
[ברצאה בלא אונס] וקאל לנא אנה כאן אנפ[ד] מעי פראח
בן סהלון [מעי] מרגאן מן אלקירואן ווצלת…
4 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Mamlūk era legal document. Sale contract of a (horse?) stable. Fragmented from the top and left but otherwise legible.
Photocopy of a Muslim court deed documenting the endowment of properties to the Karaite community in Jerusalem, in 1519 CE. Current location of the original …
Court record in the hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu. Location: Bilbays. Dated: Tuesday, 12 Elul 1515 Seleucid = 10 August 1204 CE. In which Sitt …
Small fragment of a document in Arabic script, likely legal. On parchment. Mentions "her brother." (Information in part from CUDL.)
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Involves Abū l-Faḍl; someone's brother in al-Maḥalla; a woman named [...]l …
Bottom of a legal document in Arabic script. Maybe a deed of sale, as 'al-mushtarī' ('the buyer') is mentioned at the bottom. Mentions [...] b. …
Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: 8 Elul 5588 AM = 1243 AH, which is 1828 CE. Involves Nissim ha-Levi b. Yequtiel and Menashshe b. Yūsuf …
Fragment of a legal document in Arabic script.
Deed for the lease of a house. Location: Fustat Dated: Thursday, 5 Tammuz 1387 Seleucid = 9 June 1076 CE. The parties are Sason b. …
Legal document in Arabic script. Dated: Dhū l-Ḥijja 624 H. Involves Abū l-Faraj b. Fāḍil(?) b. Khalaf al-Tājir and Bū l-ʿIzz b. Bū ʿAlī b. …
Legal fragment. Probably a partnership agreement in the hand of Hillel b. ʿEli. Refers to a period of two years and various mutually agreed upon …
Legal document containing a request for a poor blind man and in the continuation, mentions a dispute with someone who had traveled between Byzantium and …
None
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Copy of a deathbed will. Location: Fustat. Dated: Sunday, 20 Sivan 4845 AM = 15 June 1085 CE. Testator: Moshe b. Aharon ha-Kohen, a well-known …
Fragment of an account containing names and amounts of money in dinars and dirhams. Probably part of a court record, based on the presence of …
Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Sitt al-Milāḥ sells her Nubian female slave ʿAlam to Abū Zikrī Yaḥyā for 23 dinars. Her …
Legal deed. Bill of sale for a female slave named Nisrīn for 20 dinars. Location: Fustat. Dated: Nisan 1459 Seleucid = March/April 1148 CE. Seller: …
Small strip from the left side of a legal deed of an unknown nature. One of the anonymous parties if referred as 'the great minister'. …
An elaborate Karaite ketubba from Chufut-Kale (also known in Turkic languages as Qirqayr קירקייר). The groom is Avraham Yerushalmi b. Mordechai and the bride is …
Legal record (#85) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 29v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 6 Heshvan 5325 …
The upper part of recto is a Hebrew panegyric in praise of a scholar named Yiṣḥaq. The other text blocks are all drafts of a …
Legal fragment in Judaeo-Arabic. Involves a woman "[sit]ting in the house of her widowhood"; children; and a son named Abū Manṣūr.
Verso (original use): Legal document. In Arabic script. On parchment. Portions of 9 lines are preserved. Involves Mūsā b. ʿĀdī(?). Dating: Mentions the year 42[.] …
Recto (secondary use): Legal document according to which a debtor Khalaf must pay to Faḍāʾil only one half of the sum stipulated in the Muslim …
Recto (secondary use): Fragment of a Hebrew deed of release in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Might be a draft or …
Ketubba. Dating: Late, probably no earlier than 15th century. Currency: muayyadi (originally minted under the Mamluks first in 1415 CE). Groom: Yosef b. [...]. Bride: …
Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: end of Sivan 5582 AM, which is June 1822 CE. Dissolution of partnership and settling of accounts between …
Small fragment of a legal document, mentioning a certain Shela. (Information in part from CUDL.)
Minute legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe.
Part of a ketubba for an unnamed bride and groom. Date and location are not preserved but the witnesses are known from mid-11th century Fusṭāṭ. …
Legal record (#42) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on ff. 10v-11r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 40-42) Folio 10v
Bottom of a legal document in Arabic script, four and a half wide lines on paper with 3 final signatures, each in the shape of …
Legal document dated 1220 CE (24 Sivan 1531) under the reshut of Avraham Maimonides. The handwriting is very rudimentary; needs further examination for content.
Part of a ketubba for an unnamed bride and [...] he-Ḥaver ‘head of the cantors’ b. [...] (groom), dated Wednesday (rest of date not preserved). …
Bottom of a marriage contract. Dating: ca. late 10th century based on the dates of the witnesses. The dowry is 75 dinars. Signed by: Efrayim …
2 نسخين 1 مناقشة
Legal document(s) in Hebrew. Late. Very faded, but the remnant of Anno Mundi year is visible on the verso: 53.. AM, but this reading is …
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Deed of sale for an enslaved woman named Sahar. One of the parties …
Fragment of a settlement with a widow. Dated: Nisan 1456 Seleucid, which is 1145 CE, under the authority of Shemuel b. Ḥananya. In the hand …
2 نسخين 2 مناقشتان
Writing exercise of legal documents. The writer copied the same part of a legal document five times. Dated: Monday, 9 Shevaṭ 1639 Seleucid = 21 …
Marriage contract. Very damaged. Location: Cairo. Bride: Ḥasāna bt. ʿEli.