Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
דיון אחד
Magical text. Mentions the names [ʿU]mar b. Naḥmān and [...]rbūsh b. Sarḥab(?).
אין רשומות קשורות
Large account in Arabic script, likely fiscal given the handwriting and the wasteful layout. One of the entries mentions Ḥāmid b. Ḥamīd. Needs examination.
Literary discussion of some kind.
Betrothal register (53b according to Friedman) between Manṣur b. [...] b. Yiṣḥaq b. Saʿīd b. Pinḥas to Zahara bt. Yaʿaqov haKohen the scribe. One of …
תעתוק אחד דיון אחד
Letter, fragment, 8 lines in a fainted script. Mentions a congregation (ijtimāʿ). Some lines read as "inna-nī law sirtu ʿalā".
Letter fragment in Hebrew. Might be late (ca. 14th–16th century). Might also be an account written in a narrative form. Phrases: מה שנשאר.... לכבודך חמיש …
Accounts in Ladino listed in western Arabic numerals. Dates are provided at the bottom of each entry and indicate what is most likely the year …
Recto: Letter from Muḥammad b. ʿUmar. In Arabic script. Dated: 538 AH = 1143/44 CE. Mentions the bearer of the letter, Karīm b. Zak[kūr? b.] …
Verso: Drafts of the opening of a letter in Judaeo-Arabic from Shelomo b. Eliyyahu to R. Yosef. Dating: early 13th century.
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely ca. 12th–14th century. "When the letter arrived which you sent with the wife of my maternal uncle to Ibn Ṣaghīr …
Document in Arabic script, likely a petition or official correspondence. Dating: late Ayyubid or Mamlūk era based on paleography.
Responsa of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder - literary collection
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated Rabīʿ I 984 AH in the upper left corner of the recto (1576 CE). Among the names mentioned are: (recto) Yahuda …
Alphanumerical calculations or perhaps alphabetical practice. The paleography supports a dating estimate of 15th- or 16th-century.
Fragment of damaged text in Hebrew script. Mentions the night of the 14th of Nisan. Medieval-era and possibly documentary. Requires further examination.
Receipt for the capitation tax in Fustat of Bū ʿAlī b. Faraj(?).
Small fragment of a document in Judaeo-Arabic, maybe legal or a letter. The words "Torah" and "b. Abū Saʿd" are preserved.
Text in Judaeo-Arabic regarding the article of faith that Moses was the greatest of the prophets.
Bill of divorce (get). Location: Al-Saʿdiyya, a part of Ṣanʿāʾ in Yemen, based on the landmarks listed: בירין דמיין נבעין דילה. This locational designation appears …
תעתוק אחד
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). He wrote this quickly, not with his careful handwriting. The text on …
Accounts
IB III, 43. Letter from Perahya b. Yosef Ibn Yiju (which he wrote in his and his brother Moshe's name) in Messina to his father …
2 תעתוקים 4 תרגומים
Letter from a widow, with one orphaned daughter and whose house had collapsed, petitioning a high-ranking official in the community for assistance. The woman employs …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Letter from Avraham b. Yiṣḥaq al-Andalusi, Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat, ca. 1065.
2 תעתוקים דיון אחד
Accounts of a woman named Umm Abū l-Riḍā. For the month of Nisan "143." This probably means 4800 + 143 = 4943 AM, which is …
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yūsuf. Three other pages of ʿArūs's accounts appear in the neighboring shelfmarks. Mentions various commodities such as a …
Recto: Letter from Abū Sahl Levi to his son Moshe b. Levi ha-Levi. He has sent: parchments (ruqūq), scissors (miqaṣṣ), a belt (zunnār), a razor …
Business accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Mentions several names, including ʿAbd al-Masīḥ, and figures in the hundreds and thousands (unclear what unit). On verso …
תעתוק אחד תרגום אחד
Recto and two lines on verso: Accounts in Judaeo-Arabic mentioning 'the collector' (al-jābī), 'the tax collector' (al-ḥāshir), and someone named Salmūn. Also on verso: Accounts …
List in large, beautiful Arabic script (perhaps of the judge Shemuel b. Saadya ha-Levi?), containing about 55 names, followed by a column in Hebrew characters …
2 תעתוקים
Poem by Yosef Abitur, sent to the community of Andalusia from the place of his exile.
IB V, 31. Legal document in the hand of Natan b. Shemuʾel. Location: Fustat. Dated: last third of Av, year missing, under the authority of …
Small fragment of a letter by Yefet b. Menashshe Halevi
Order of payment for an unnamed individual referred to by the title “al-Dayyān” and containing the expression “May my Master the judge, may God grant …
Letter probably from Shemuel b. Eli. (Information from Goitein's index cards)
Legal note, unsigned, beginning "Yaqūlu...": "ʿAllān b. Ḥassūn says that Abū l-Ḥusayn al-Ḥalabī has a note (ruqʿa) of [...] under the name of Abū ʿImrān …
Recto: Letter (or copy of a letter) in Hebrew, mentioning Hamadan in the antepenultimate line, and perhaps written there. The scribe signed his name, but …
Tiny fragment, probably from a legal document, perhaps in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Consists entirely of formulary shared with CUL Or.1080 J189, referring …
Order for shopping? Items mentioned include rose syrup, 1/2 pound; basil seed; another kind of seed; chicken; green almond, 1 1/2 dirham; something large and …