Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36241 תוצאות
  1. 25201רשימה או טבלהENA 4100.9b

    List of contributors to the poor. Coptic numerals.

    1. [ול]ד סלימאן אבן טייב
    2. 1
    3. [א]ברהים אלכיאט
    4. 1 ואכוה עוי
    5. הבה אבן מנצור
    6. 1 אלכבאז
    7. מנגא אבן יעקוב
    8. יעקוב אבן אבו [.....]
    9. ½ אלקזא[ז]
    10. אבו אלמנא אלשראב[י]
    11. ½ עז‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 25202מכתבT-S 8J27.4

    Letter from Ṣāliḥ b. Bahlūl, probably from Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, Fustat. December 18, 1061. Mentions Barhun b. Musa al-Tāhartī that is in the …

    recto

    1. תקדמת כתבי אליך יאמולאי ואלי סידי אבי סעיד אחיאה אללה ואטאל בקאכם ואסעדכם וכאן לכם

    2. עוזר וסומר [ ] פי אלבחר ומע אלפלוג משרחה [ ] ארגו וצולה‮…

    recto

    1. (1–2) שלחתי לפני כן מכתבים אליך, אדוני, ואל אדוני אבו סעיד, ייתן לו אלוהים חיים וייתן לכם אריכות ימים ואושר ויהיה לכם עוזר וסומך, (חלק) בדרך ‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 25203מסמך שלטוניT-S NS 110.6

    State document in Arabic script. Letter/report also containing accounts about shipments made on specific dates. Several names of ships (mainly state-owned), and state officials are …

    In [Your name, O] Me[rciful].

    And we pray for the life of our lord, the g[reat] k[ing], the prince of the sons of Kedar, our master and lord, the Im‮…

    תגים

    תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 25204מכתבT-S 8J28.12

    Letter from Moshe b. Shemuel Ibn Jamia from Gabes/Qabis (Ifriqiya) to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. Around 1030. The letter deals with shipments of …

    Recto

    1. אכי וסידי וגלילי אטאל אללה בקאך ואד[אם ס]ל[א]מתך וציאנתך ורעאיתך [ואחסן]
    2. אסבאבך ותמם אחואלך ועלא קדרך [         מ]חבתך ורפע דרגתך [          ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 25205מסמך שלטוניT-S NS 225.24

    Recto: Letter or petition, fragment. In Arabic script. It seems to be addressed to the director of the bureau of mosques (mutawallī dīwān al-jawāmiʿ wa-l-masājid), …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  6. 25206רשימה או טבלהENA 3399.5 + ENA 3399.8

    Accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals, medieval-era. mentions "ṣāḥib al-dār."

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  7. 25207מכתבT-S AS 146.165

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 25208מכתבT-S AS 167.303

    Might be a communal letter in Judaeo-Arabic. Faded and damaged. Mentions 'al-Shāmiyyīn' and various numbers and Sayyidnā Moshe. Could also be literary or prognostications. Needs …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 25209מסמך משפטיJRL B 8320

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions "I, Yefet" and a sum of "an eighth of the total" and a certain quantity …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 25210מכתבT-S AS 145.96

    Letter from Avraham b. Yaʿish, in Constantinople/Istanbul. Dating: Probably Ottoman era; Avraham David suggests 16th century. He refers numerous times to the holy congregation(s) and …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 25211מכתבBodl. MS heb. c 13/24

    IB VI, 55. Letter from a certain Yosef, in Aden, to Yosef Ibn Shanju, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dating: Early 16th century, based on the …

    תגים

    3 תעתוקים

    • 24 recto
    • 24 verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 25212מסמך משפטיT-S NS 338.63

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 25213מכתבT-S 6J4.18

    Fragment of a letter from al-Kabira, probably from Alexandria, to Nahray b. Nissim. Around 1055. Al-Kabira informs Nahray that she sent him silk by the …

    recto

    1. על שמך

    2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאיידה

    3. ונעמאה [ו]כבת אעדאה ען סלאמה ושוק אליך

    4. קרב אל[לה] אל[א]גתמאע בכם עלי חאל אלמו[ראד]

      ‮…

    recto

    1. (2−1) על שמך; אני כותב לך, ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי, אריכות ימים ויתמיד את עזרתו 
    2. ואת חסדיו לך, ויכה את אויביך, כאשר שלומי טוב; אבל אני מ‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 25214סוג לא ידועENA 3927.5

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 25215סוג לא ידועENA NS 76.50

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 25216מסמך משפטיT-S NS 305.209

    Deed of sale for real estate (يحد هذه الدار وحدودها وارضها) in Arabic script. Quite faded. The price is 12 dinars (العين الجيد المصري المحقق …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 25217מכתבT-S 8J23.19

    Letter from Avraham b. Madlūb(?) al-Maqdisī to Abū Saʿīd b. Abū Naṣr, in the square of the perfumers, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with very rudimentary …

    1. בש רח
    2. שאכיר תפצל חצרת אלשיך
    3. אבו סעיד אטאל אללה בקאהא
    4. ואדאם סעאדתהא ועלאהא
    5. וכבת חסדתהא ועדהא(!)
    6. ומן חסן אלתופיק לאכלאהא(!)
    7. ואלדי אוערף חצרתה בה אן
    8. א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 25218רשימה או טבלהBodl. MS heb. c 56/11

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 11 recto
    • 11 verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 25219מסמך משפטיT-S AS 167.277

    Minute fragment of a legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). A man releases a woman from claims; no other …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 25220מכתבT-S AS 179.322

    Small fragment of a letter in Arabic script. Only formulaic text is preserved on recto, and only partial words from the address on verso (apart …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 25221סוג לא ידועENA NS 85.617

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 25222מסמך משפטיT-S AS 147.35

    Recto: Letter likely addressed to one of the later Maimonidean Nagids (14th or 15th century). The sender asks for permission to release a vow about …

    Recto

    1. . . . . . . . .
    2. התרה בו בפני ב עדים אם
    3. לא יפרע ע . . ה מה שתרצה
    4.  . . . . . . . . . א
    5. וזה יצחק טוען כי יש לו [על
    6. צדקה בן עלי כ כספים דמי
    7. חפצים‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  23. 25223מכתבT-S 18J3.18

    Fragment of a letter from Sharira Gaon. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #35) VMR

    Recto

    1. [                                                                               חזקיה] בן מר רב שמואל ראש הסדר ומן [         ]
    2. [            ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 25224מכתבCUL Or.1081 J72

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 25225מכתבT-S AS 166.174

    Letter from Abū l-Munā b. Yaʿaqov, unknown location, to an unidentified addressee, presumably in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Same writer …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 25226רשימה או טבלהT-S AS 185.321

    Brief list in Arabic with labeled numerical values. Dating is 16th-century or later based on the paleography. Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 25227Credit instrument or private receiptT-S AS 146.8

    Order of payment, asking Abū l-Faraj to pay 20.5 dirhams to Abū l-Khayr. Dated: 25 Jumādā II 632 = 17 March 1235 CE. The hand …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 25228מכתבT-S AS 168.137

    Brief notes in Judaeo-Arabic, probably one each on recto and verso. The one on verso may be addressed to 'al-shaykh al-nafīs.' Unclear how much of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 25229מכתבT-S AS 203.183

    Verso: Small fragment of a faded text in Arabic, likely a letter.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 25230סוג לא ידועBL OR 5561B.15

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 25231מכתבT-S NS 99.39

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 25232מסמך משפטיT-S 6J1.32

    Deed of sale for a slave. Dated: Thursday, 28 Tammuz 1571 Seleucid = 8 July 1260 CE. Seller: the Bilbaysī Mūsā b. Abū l-ʿIzz al-Kohen. …

    זכרון עדות

    ע"א

    1. למא כאן בתאריך יום אלכמיס אלתאמן
    2. ואלעשרין מן חודש תמוז שנת אתקעא לשטרות
    3. אשהדנא עלי אלשיך מוסי אלכהן אלבלביסי
    4. אבן אבו אלעז אלכהן עלי ‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 25233סמי ספרותיAIU XII.110

    Recipe or prescription in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 25234מסמך משפטיT-S NS 327.51

    Legal testimony. The witnesses have examined (bāsharū) the Jew Ibrāhīm b. Abū l-ʿAlāʾ, and found that he had developed leprosy (judhām) on account of a …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. شهد من يضع خط واثبت اسمه وهو المسلمون [الاحرار]
    3. الامنا والمقبولو القول في سهادتهم انهم باشروا ابراهيم بن بو العلا 
    4. الي‮…

    Recto

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. The people attaching their signature and registering their name (below), they being ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 25235מסמך שלטוניT-S NS 103.100

    Verso: Three lines from a petition to the caliph al-Mustanṣir (his name is just barely preserved in the final line). This is clearly a draft. …

    Verso

    1. صلوات الله وبركاته ونوامي زكوانه وافضل تحياته[
    2. صلوات الله وبركاته ونوامي [زكواته] وافضل تحياته[
    3. على مولانا وسيدنا الامام المسـ[ـتنـ]ـصـ[ر] با‮…

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 25236מכתבT-S AS 173.57

    Fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic, probably from Maḍmun b. Ḥasan in Aden to Avraham Ibn Yiju. Cf. PGPID 5479 and PGPID 38566. ASE

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 25237סוג לא ידועT-S NS 297.25

    Unidentified document in Arabic script. Much of the text has been obliterated. CUDL lists this fragment as a draft of a petition. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 25238מסמך שלטוניT-S NS 306.16

    State document or commercial dār receipt. Dated: probably [5]49 AH = 1154/55 CE.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 25239סמי ספרותיBL OR 10126(1).17

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 25240מכתבMoss. IXa,2.71

    Letter fragment, probably, in Arabic script. Extremely fragmentary.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 25241מסמך משפטיT-S AS 146.129 + T-S AS 146.25

    Deed of sale for a property. Location: Alexandria. Dated: Tuesday, 17 Nisan 5338 AM, which is 1578 CE. Seller: Yosef מושודו. Buyer: Binyamin אלרייאש. Price: …

    [............................................................................................]

    1. ...].ני יצ׳׳ו ועליה אחת מהם יש לה חלונות לרשות ה[.]נ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 25242מכתבJRL A 546 + BL OR 10599.30

    Recto: Beginning of a letter of appeal for charity by an individual named Makīn who addresses his plea to an elder. Mentions the topoi of …

    1. אלממלוך מכין
    2. יכדם כבוד גדולת | מרינו ורבינו [
    3. אלהי ישראל יבר|כו וישמרו ויחי[
    4. שני חמודיו ויאר|יך ימיו בטוב וש[נותיו
    5. בנעימים אלדי | צדקתה עלי כל עו[ב‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 25243מסמך משפטיT-S Ar.38.16

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 25244מסמך שלטוניT-S AS 127.11

    A few words from a state document in Arabic script, mentioning the name Saʿīd (or likely urging someone to exert effort (fī dhālik ijtihād) to …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 25245רשימה או טבלהENA NS 76.312.2

    Some sort of list in Arabic script. Seems to include names of people and locations. On verso there are a few words in Hebrew script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 25246מסמך משפטיT-S 12.174

    Legal document likely in the hand of Natan b. Shemuel (or less likely Ḥalfon b. Menashshe?). Dated: Ḥeshvan [14]50 Seleucid, which is approximately October 1138 …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 25247מסמך משפטיT-S K25.17

    Legal document in Arabic script. On parchment. This fragment contains the bottom portion only, with many witness statements/signatures. Very damaged. Dated: Muḥarram 410 AH = …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  48. 25248מכתבT-S AS 178.25

    Small fragment of a mercantile letter in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 25249רשימה או טבלהENA 2562.2

    Large communal account in Hebrew for the 'collection of the ʿArikha' for the year 5483 AM = 1722/23 CE. The upper section lists nearly a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 25250מכתבJRL B 6057

    Small letter fragment in Judaeo-Arabic. 11th or 12th century. None of the substance remains. Mentions sending something.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך