Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11411 תוצאות

מיון לפי

4251מכתבENA 3099.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Family/business letter in Judaeo-Arabic. Rudimentary hand and spellings. Opens with discussing various transactions and orders, including for a kind of sugar (sukkar murammal), myrtle (marsīn), …
Related Places
1
תגים
- to edit
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12051
הצגת פרטי מסמך
4252מכתבT-S AS 85.45
Primary language
Hebrew
Letter fragment in Hebrew. Might be late (ca. 14th–16th century). Might also be an account written in a narrative form. Phrases: מה שנשאר.... לכבודך חמיש …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41754
הצגת פרטי מסמך
4253מכתבT-S 13J24.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter sent to New Cairo. Mainly in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 14th–15th century if not later. Starting with biblical quotations and containing greetings to various …
1. בר לקי עמי עשו
2. יענך ייי ביום צרה | ישלח עזרך מקודש |
3. יתן לך כלבבך | ימלא ייי כל משאלותיך |
4. תרום ידך על צר | לא תאונה אליך רעה |
5. ואל שדי יברך אותך |‮…
Related Places
1
תגים
- personal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3371
הצגת פרטי מסמך
4254מכתבT-S NS 163.93
Primary language
Judaeo-Arabic
Short letter of appeal for charity from a poor and sick man
1. בשם נוצר ידידיו ושומר נפשות חסידיו
2. מציל עני מחזק ממנו וג
3. הו תעאלי עלם בשדת אן אנא פיהא מן מרצא
4. וקלת מכשב ואחב שי לא בד מנה וקד אני
5. אקדר אן אחמל תקל‮…
תגים
- appeal
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23742
הצגת פרטי מסמך
4255מכתבENA 2808.59
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. The sender excuses himself from an invitation, reminds the addressee to fulfill his promise, conveys blessings for Yom Kippur, and asks for …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12467
הצגת פרטי מסמך
4256מכתבT-S 10J11.29 + T-S 10J11.30
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to an unidentified personality in Fustat, expressing gratitude for funds sent to the community in Jerusalem, and requesting the intervention …
....
א
1. וי[ ]
2. ב[ ]
3. ציורה לבוקר [טו]ב [ ]
4. בשבע כתות ישיבתו תיסקר [ ]
5. ויסור ממאני לסור ועל מכת אבל לא דובבת [ ] ואין
6. מפגיע ואין משיב ואין מקשיב ואין ג‮…
Related People
1
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1497
הצגת פרטי מסמך
4257מכתבT-S 8J21.33
Primary language
Hebrew
Letter from Shemuel Skandari. In Hebrew. Dating: No earlier than 14th century. Preceded by a decorated ב״ה. The writer addresses his older brother (אל אחי …
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7691
הצגת פרטי מסמך
4258מכתבBL OR 10655.21
Primary language
Arabic
Recto: Informal note from Ibn al-Sukkarī to the physician Shemuel. In Arabic script. Urging him to investigate the truth of the report of the seller …
תגים
- physicians
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32261
הצגת פרטי מסמך
4259מכתבJRL A 774
Primary languages
Eastern Arabic Numerals, Judaeo-Arabic
Upper part of a late letter in Judaeo-Arabic addressed to Yaʿ[aqov]/Yaʿ[īsh] Mshīsh. The recto mentions prices in various currencies and at least two people by …
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28332
הצגת פרטי מסמך
4260מכתבENA NS 51.24
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. Dating: likely 11th century. The name of the addressee may be Abū l-Faḍl Sahl b. Saʿd …
תגים
- new moon
- unedited 11th c
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12172
הצגת פרטי מסמך
4261מכתבT-S NS 152.173 + T-S NS 164.186
Primary language
Judaeo-Arabic
Epistolary templates in Judaeo-Arabic and Hebrew. Mostly various types of letters of condolence (and one side of the folio is headed "taʿziya"). There are also …
תגים
- condolence
- formulary
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
41634
הצגת פרטי מסמך
4262מכתבJRL A 1661
Primary language
Hebrew
Minute fragment, contains mostly rhymed sentences, might be from a letter or a poem to honor a certain Halfon, but too little text remained. AA …
תגים
- fgp stub
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
28187
הצגת פרטי מסמך
4263מכתבMoss. VII,152.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the opening of a short note, addressed to Abū l-Munā and instructing him regarding the choice of two copies of a book, one …
Recto
1. א]מתתלת אמר מולאי
2. אלשיך אבו אלמני אדאם
3. אללה עזה פי אלתכייר בין
4. אלנסכתין ואלדי ענדי אן כאן
5. אלתמן ואחד פכד אלרק
6. ואן כאן אלרק אזיד ‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16982
הצגת פרטי מסמך
4264מכתבT-S NS 163.48
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Informal note in Judaeo-Arabic. "O you whose slave I am: the servant came to the house in the end, seeking you on account of …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41616
הצגת פרטי מסמך
4265מכתבMoss. VIII,193.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity addressed to Evyatar (b. Eliyyahu) dating to before 1083 CE when he became the Gaʾon (as he is still addressed …
1. עבדה . . . . . אללה אבי סעד(?)
2. מרינו ורבינו . . . . . . . . . . . . . ור
3. אביתר . . . . . . . בחבורה
4. מולאי אעז[ה אללה] כתבת אליך חרפין
5. כרימין ודלך ב‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42349
הצגת פרטי מסמך
4266מכתבT-S 13J20.28
Inferred date
1150–1200 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Netanel b. Ḥalfon to the Cairene notable ʿOvadya b. Benayahu. He asks for help for a learned man from Europe who has traveled …
1. בשמ רחמ מגדל עוז שם ייי בו ירוץ צדיק ונשגב
2. פי צדיק יהגה חכמה ולשונו תדבר וג
3. וענוים ירשו ארץ והתענגו על רב של
4. מודיע אני לפני יקר הדרת כבוד גדולת קדו‮…
Recto
1. In (Your) name, O Mer(ciful). "The name of the Lord is a tower of strength to which the righteous man runs and is safe" (Proverbs 18:10).
2. "T‮…
Related Places
2
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3317
הצגת פרטי מסמך
4267מכתבT-S AS 146.159
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, sent from Fustat. "I arrived with seven of the captives..." Verso: possibly address of the letter (mentions a …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29151
הצגת פרטי מסמך
4268מכתבMoss. IV,60.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. In the hand of Abū Zikrī Kohen.
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26818
הצגת פרטי מסמך
4269מכתבENA 2747.14
Primary language
Hebrew
None
תגים
- appeal
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11622
הצגת פרטי מסמך
4270מכתבAIU XII.60
Primary language
Arabic
Letter of complaint, calling on the harassment of Abū l-Najm the filthy "al-Khabīth". Abū l-Najm broke the writer's trust, disobeyed their friendship (lit. sold off …
Recto
1. الى حضرة اخي وسيدي الشيخ ا[….
2. اطال الله بقاه وادام عزه ونعماه [وجمع الشمل به عن
3. قريب وانهي للمولى ما لحقني من الشيخ ابي النجم
4. الخبيث ا‮…
Related Places
1
תגים
- dimme
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30973
הצגת פרטי מסמך
4271מכתבENA 2739.17
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 60. Letter in Judaeo-Arabic from a husband to his wife. Note that Goitein calls this manuscript ENA 2739.16 in Letters of Medieval Jewish …
Recto
In (Your name!)
A. DEATH OF THE JUDGE
Just is the Lord in all his ways, etc. (Psalm 145:17)
The righteous man has gone, etc. (Isaiah 51:1)
C‮…
Related People
1
תגים
- ib7
- india book
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6688
הצגת פרטי מסמך
4272מכתבENA NS 7.78
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity. In Judaeo-Arabic. The writer explains that the family has no money for the coming holiday and no wood or oil; …
Recto
1. ] . .אלנא [. . . . .] . מן אנק . . . . . צ[
2. ] ואלעאילה ולנא בהדא אלחאל מדה
3. ] . כנא נג[א]ז(?) אלזמאן ונדאפעה
4. . . אקק כימא(?) אן לא נקול לאחד .‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11867
הצגת פרטי מסמך
4273מכתבT-S 10J30.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter possibly from the ḥaver Yehoshuaʿ b. ʿEli, in Ramla, probably to Yehuda b. Seʿadya here called Rosh Kalla, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. …
1. ]גם[
2. ]כתבתים [
3. ]שיר הלא[
4. ] ואז אק[
5. ] גבר ירא אל[
6. ] בשאנן ותהלה [
7. ]וקיבול חין ותפלה [
8. ] הנכבד שר הבינות מ[בורך
9. ]ת צור ברחמיו ידע[
10. יא]ריך ימיו כעומס ‮…
Related Places
2
תגים
- 11th c
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1551
הצגת פרטי מסמך
4274מכתבJRL B 5804
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
28806
הצגת פרטי מסמך
4275מכתבT-S Ar.34.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Remnant of a letter from Ḥalfon b. Netanʾel ha-Levi to Abū Saʿd. Only the address is preserved. On the other side, in a different hand, …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37919
הצגת פרטי מסמך
4276מכתבT-S NS 313.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a letter in Judaeo-Arabic, but too faded to read. Phrases: פי אלסבת . . . עלי הדה אלמדינה . . . פלמא . . …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41908
הצגת פרטי מסמך
4277מכתבT-S 16.259
Primary language
Hebrew
Late commercial letter from Yaʿaqov Za..a(?) to Isaac regarding the shipping of goat wool. Mentions a number of individuals, including Cosimo (קוזמו), Simon (סימון), Moshe …
Related Places
2
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7472
הצגת פרטי מסמך
4278מכתבFrankfurt 24
Primary language
Hebrew
Verso seems to be comprised of two or three documents pasted together. One of them looks like an Arabic (state?) document. Another looks like an …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40588
הצגת פרטי מסמך
4279מכתבENA NS 54.21
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew, in a Byzantine hand, reporting on a highly secretive transaction involving gold dust. According to Avraham David, this is a 16th century …
1. יגדל שלום אדוני ושלום תורתו
2. ושלום ביתו אכן עשיתי כאשר
3. צ[יוי]תני ואם תאהב אותי אל
4. תראה לאדם כי אני לכבודך
5. עשיתי ואמרתי כל מה שאמרתי
6. להם ואל יפתוך וא‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11962
הצגת פרטי מסמך
4280מכתבENA 3489.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. The subject matter is tricky to figure out. Probably a request for help ("I have no face and no tongue, by God. …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11647
הצגת פרטי מסמך
4281מכתבT-S AS 184.429
Primary language
Arabic
Letter, probably. In Arabic script. Too faded to read much.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38363
הצגת פרטי מסמך
4282מכתבT-S 13J17.24
Letter from an unknown merchant from Alexandria, to Nahray b. Nissim. April 20, 1064. The writer informs Nahray about the loading of their goods on …
recto
1. סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאמ סלאמתך וסעאדתך ונעמאך ומן תופיקה לא
2. אכלאך [ וען] שוק עטים אסל אללה יגמע בינא עלי
3. אפצל אלאחואל ואלמסראת ‮…
recto
1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדיו לך ואת ההצלחה אל
2. ימנע ממך .... אני מתגעגע מאוד, אבקש מאלוהים שיפגי‮…
Related People
1
Related Places
2
תגים
- flax
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5891
הצגת פרטי מסמך
4283מכתבT-S AS 145.190
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps Mamluk-era. Mentions the city of Rashīd (Rosetta). Narrating a story about the death of a girl and perhaps conflict …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17277
הצגת פרטי מסמך
4284מכתבT-S AS 146.154 + T-S AS 150.126
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments of a letter of appeal for charity, in Judaeo-Arabic, in the hand of Berakhot b. Shemuel. Quotes biblical verses and includes a prayer …
תגים
- biblical verses quoted
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9041
הצגת פרטי מסמך
4285מכתבT-S AS 206.309
Primary language
Ladino
Small fragment with Ladino. Letter?
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38016
הצגת פרטי מסמך
4286מכתבBodl. MS heb. c 13/13
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Fragment of a faded Judaeo-Arabic letter with greetings from Menaḥem at the bottom and sent to Tiberias. Mentions that someone had lived in Jerusalem; …
Recto
1. ] . . . [
2. ] . . . . תה . . . . פני ר [
3. ]מ . . . . יכון רבי נמיר באלחצרה . . . .
4. ] וקפו ובקי פי קלובנא אלנאר בסבב . . . .
5. ] לה פאן אתפק מן יח‮…
Related Places
2
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19316
הצגת פרטי מסמך
4287מכתבT-S 10J5.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan Ha-Kohen b. Mevorakh in Ascalon, to Ulla Ha-Levi Ha-Parnas b. Yosef in Fustat, probably ca. 1110.
1. בשמ רחמ
2. כאן כתאבי צדר נחו חצרה מולאי אלש[יך אלאגל כג]ק מר ור עולה הלוי הפרנס אטאל אללה בקאה
3. ואדאם תאיידה ונעמאה מקתרן בכתב עדה אלי הדרת הנגידות יכו‮…
Related People
1
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1559
הצגת פרטי מסמך
4288מכתבT-S AS 207.25
Primary language
Hebrew
Letter fragment in Hebrew. Containing blessings for Yakhin ha-Sar (the same as in T-S 12.57 + T-S AS 150.23 (PGPID 3182)?) and also mentioning the …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40268
הצגת פרטי מסמך
4289מכתבYevr.-Arab. II 1064
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, late. From Moshe Ḥayyim Ḥayyūn (?) to Mordekhai Hannān (?) and another person whose name is effaced. Dating: Probably 18th or 19th …
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
- business
- late ja
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33964
הצגת פרטי מסמך
4290מכתבMoss. VII,209
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Aharon b. ʿAmram ha-Kohen (ZL), in ʿAkkā, to his son Shemarya b. Aharon, in Fustat. The son should not be content to study …
Related Places
1
תגים
- wine
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7017
הצגת פרטי מסמך
4291מכתבAIU XII.158
Primary language
Arabic
Recto Letter fragment. In Arabic script, with very large letters mentioning prior correspondence. The sender appears to be asking the addressee to graciously send him …
Related Documents
1
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31069
הצגת פרטי מסמך
4292מכתבT-S AS 184.94
Primary language
Arabic
Fragment of a document in Arabic script, likely a letter. The beginnings of 6 lines are preserved. Legible words: مولانا . . . على قلبه …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
41279
הצגת פרטי מסמך
4293מכתבT-S NS 323.37
Primary language
Hebrew
Very faded and damaged Hebrew letter addressed to a community. Most of the text preserved contains poetic Hebrew verses. On verso only part of the …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25613
הצגת פרטי מסמך
4294מכתבAIU VII.E.132
Document date
27 Heshvan 5568 Anno Mundi (28 November 1807 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Merkado Karo and Shimʿon Frances dated 27 Heshvan 5568 AM (1807 CE). Verso contains …
תגים
- 19th c
- avraham haman
- gavriel hefez
- haman & hefez
- karo y frances
- (+ 1 עוד)
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30425
הצגת פרטי מסמך
4295מכתבT-S Ar.44.74
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18522
הצגת פרטי מסמך
4296מכתבENA NS 39.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Large fragment of a late (18th/19th c) business letter in Judaeo-Arabic. Verso: A short note signed by Yisakhar Groso (?) and Yehuda b. (?) …
Related Places
2
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12130
הצגת פרטי מסמך
4297מכתבMoss. VII,155
Fragment of a letter from Yosef b. Berekhya, probably to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. Around 1020. Mentions a shipment of money and papers, …
Recto
1. [ כתבתה [ ]ה לה' בקין מן מרחשון [
2. כנת כתבת הדא אלכתאב יאסידי ורייסי אדאם אללה עזך ועלוך ‮…
Related Places
2
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7008
הצגת פרטי מסמך
4298מכתבT-S 13J23.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter from Moshe b. Yaʿaqov, in Tatai (in the Egyptian Delta) to his partner, Yosef b. David b. Shaʿya in Fustat. In Judaeo-Arabic with …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם
2. עזה ונעמתה מן תטאי יום אלג ליא יום
3. כלת מן דו אלחגה ען [חאל] סלאמה ונעמה
4. ואלחמד ללה וחדה וצלת אלא‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד
2. את גדולתך ואת חסדו לך, מחטאי, ביום ג', י"א
3. בדיו אלחג'ה. שלומי טוב ואני מאושר,
4. תודה‮…
Related Places
3
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3354
הצגת פרטי מסמך
4299מכתבT-S 13J22.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eliyyahu the Judge, in Fustat, to his son Shelomo b. Eliyyahu, in Qalyūb. In Judaeo-Arabic. Dating: early 13th century. To be delivered to …
Recto
1. מי שעשה נסים ל[אבותינו] בימים ההם
2. ובזמן הזה הוא יעשה עמך ועמנו
3. ועם כל יש יקיים \\בנו\\ ק כת ואף גם זאת
4. בהיותם בארץ וגו הו אלעאלם מא
5. עלי קלובנ‮…
Related Places
1
תגים
- judge eliyyahu
- shelomo b. eliyyahu
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1036
הצגת פרטי מסמך
4300מכתבT-S AS 184.410
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Spanish hand? May mention the head of the yeshiva, as well as [Qaṣr] al-Shamʿ.
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38359
הצגת פרטי מסמך