Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11411 תוצאות

מיון לפי

3551מכתבJTS MS 9214.18
Primary language
Ladino
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34115
הצגת פרטי מסמך
3552מכתבT-S AS 158.200
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from Shelomo b. Eliyyahu to a certain Abū l-Makārim. Asking him to pawn 'this book' for 10 dirhams, because the need is pressing. Cf. …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22386
הצגת פרטי מסמך
3553מכתבT-S 10J17.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of business in which the writer requests the recipient purchase for him a measure of oil, two ‘futa’ (sari-like cloth), and two dinars of …
1. . . . . . . ]ב מולאי . . אלתבציל ו
2. . . . ] אמר אלמכין פהו ואלחמד עלי
3. גמלת אלסלאמה וקד כאטבתו בן לעראקי
4. וקד אנפד אלכתב אלדי כאנת מעה
5. אלי אצחאבהא בעד‮…
Related Places
2
תגים
- oil
- trade
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2909
הצגת פרטי מסמך
3554מכתבT-S AS 149.251
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a letter. Faded, almost nothing legible preserved. (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17575
הצגת פרטי מסמך
3555מכתבT-S 6J4.27
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from David to the Nasi Shelomo (probably the 13th-century Nasi Shelomo b. Yishay), informing him of an oath a certain Makīn had to take …
תגים
- mosul nasis
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17103
הצגת פרטי מסמך
3556מכתבMoss. X,122.2
Document date
1908 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from 1908 CE(?). Requires further examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27222
הצגת פרטי מסמך
3557מכתבBodl. MS heb. g 12/53
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. אלי חצרת אלאך אלעזיז ר זכריה שצ
2. יערפה כתרה אסתיחאשי לה ויערפה
3. א]ן לא יעיק אלעגוז ען אלמסיר
4. אל]ינא לאן נחן האלכין מן אלוחדה
5. א]ן אלצגיירה מריצה ומא ל‮…
1. To the dear brother R. Zekharya may his R(ock) p(reserve him),
2. informing him of my great longing for him and informing him
3. that he should not delay‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33691
הצגת פרטי מסמך
3558מכתבT-S 8J39.1
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Mevorakh ha-Kohen, in Ashqelon, to the parnas ʿAllūn b. Yaʿīsh. Written in both Arabic script and Judaeo-Arabic. Contains a request to …
Recto:
1. بسم الله] الرحمن الرحيم
2. ] الفرناس الجليل
Recto, upper margin:
1. ומר מבשר סגלת הקהל ומ הלל הלוי זקן הקהל
2. ישמרם צורם יכצא מולאי וולדה נטרינון
3. ‮…
Related People
2
תגים
- bialphabetic
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3843
הצגת פרטי מסמך
3559מכתבT-S 18J4.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shabbetay b. Avraham the judge of Minya Zifta to Yehuda b. Elʿazar ha-Kohen. Complaining that Abū l-Makārim b. Abū l-Dhamm (this is probably …
1. רחמ
2. . . . . יהיה בכסליך ושמך רגלך ו. .[. . . . . . . . . . .
3. כ. אורך ימים ושנות חיים ושלום .ס. . .[. . . .
4. עבד חצרה כקג מרנא ורבנא יהודה השר הגדול
5. ‮…
Related Places
1
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3535
הצגת פרטי מסמך
3560מכתבENA 2727.11e
Primary language
Hebrew
Letter. A Hebrew address is all that survives from a letter written by Shelomo b. Eliyyahu, the judge, to the school of higher studies (Heb. …
1. יגיע לנא אמון למדרש רבנו יצחק נט מאת העבד הצעיר
2. שלמה בן אליהו הדיין סט
Upside down
1. יגיע הכתב אל הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו יצחק הרב
2. המובהק ‮…
Related People
2
Related Places
1
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2646
הצגת פרטי מסמך
3561מכתבT-S AS 167.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso (probably original use): Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. The female sender complains about the lack of letters from the addressee. "People came from …
Verso
1. ] בקא פי ש[. . .] סואיי ומן [
2. ואלאן לם נרי מנך לא גואב ולא כתאב [
3. וגא אלנאס מן דמשק ואעלמוני אנך פ[י עאפיה
4. בכל כיר ואלסאעה אנת תעלם ענ[י
5. גריב‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22493
הצגת פרטי מסמך
3562מכתבT-S AS 148.85
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17537
הצגת פרטי מסמך
3563מכתבENA NS 21.10
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. בששון ועלצ[ון
2. וסואה אעלאמה דאם עזה ול. . . .להא
3. אלשיך מ[בור]ך גר הצדק כ[. .]ה כאן מן
4. מדה [סני]ן פי זמאן רבינו מנחם זקל חצר
5. אלי מגלסה ומלו אותו לפני‮…
תגים
- recommendation
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2688
הצגת פרטי מסמך
3564מכתבT-S 12.372
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yūsuf b. Faraḥ al-Qābisī, in Alexandria, to his nephew Abū l-Surūr Faraḥ b. Ismāʿīl b. Faraḥ, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: September 6, …
Recto
1. כתאבי יולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך וכאן לך ומעך ולי וחאפץ'
2. [וצרף] אלאסו[א ענך מן אסכנדר]יה לו' בקין מן אלול כתמה אללה עליך יו‮…
recto
1. אני כותב לך, בני היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך, ויהיה לך ואתך מגן ושומר
2. ויסלק ממך כל רע, מאלכסנדריה, בכ"ד באלול ; יח‮…
Related People
2
Related Places
12
תגים
- arabic address
- conversion
- customs tax
- flax
- illness
- (+ 5 עוד)
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1658
הצגת פרטי מסמך
3565מכתבBL OR 5566D.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yeshuʿa b. Ismāʿīl (possibly al-Makhmūrī). Mentions Avraham b. Nuṣayr; Abū l-Faḍl b. al-Dhahabī; Abū Isḥāq; Abū ʿImrān al-Segullat and Abū l-Faḍl b. al-Dhahabī. …
תגים
- movement of ships
דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6302
הצגת פרטי מסמך
3566מכתבT-S NS 338.71
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25960
הצגת פרטי מסמך
3567מכתבT-S NS 305.60
Primary language
Arabic
Verso: Letter in Arabic script. Fragment (upper right corner). The sender has been sick. Not much else is preserved.
Related Documents
1
תגים
- illness
- illness letter 969-1517
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35206
הצגת פרטי מסמך
3568מכתבMIAC 170
Document date
29 June 1922 Anno Mundi (29 June 1922 CE)
Primary language
Hebrew
Letter covering family matters – [dated June 29 1923] – Museum of Islamic Art – (number 170) – in Hebrew. (information translated from Ḥassanein Muḥammad …
תגים
תרגום אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34740
הצגת פרטי מסמך
3569מכתבBL OR 4856.1
Primary language
Hebrew
Recto: Hebrew letter of appeal from the old, poor man Yosef b. Elazar ha-Kohen to Avraham ha-Sar b. Elazar. The body of the letter occupies …
תגים
- appeal
- calendar
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19190
הצגת פרטי מסמך
3570מכתבT-S AS 105.216
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a letter, mentions the leader Abū Saʿd. Signs of having been used for a book binding. (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18766
הצגת פרטי מסמך
3571מכתבT-S AS 39.272
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18068
הצגת פרטי מסמך
3572מכתבT-S 8J25.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter possibly sent to an aunt named Sitt al-Jamāl. The writer complains about not hearing from the addressee for a long time and expresses yearnings. …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]עמתי סת אלגמאל
2. אדאם אלל]ה סעאדתהא ורזקהא פי אלדארין אדא רדתהא
3. וינהי בין ידיהא כתרה אלשוק אליה‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3730
הצגת פרטי מסמך
3573מכתבT-S AS 152.329
Primary language
Hebrew
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22095
הצגת פרטי מסמך
3574מכתבT-S AS 152.267
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter or note to the elder Mūsā. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17743
הצגת פרטי מסמך
3575מכתבT-S AS 46.137
Primary languages
Arabic, Hebrew
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18715
הצגת פרטי מסמך
3576מכתבENA 2727.23b
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: List of debtors or contributors. Verso: Letter in Judaeo-Arabic, sounds communal, and seems to relate to the list on recto. Needs examination.
תגים
- list
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12690
הצגת פרטי מסמך
3577מכתבMIAC 23973.22
Primary language
Arabic
Letter from Ḥusayn ibn Ḥasan al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī in Ibrīm. Ḥusayn informs Uruwī that the bearer of this letter brings with him …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. <اعلم> حضرة مولاي الاجل صاحب الخـ{ـلـ}ـل ووزير الملك اطال الله بقاه واحسانه
3. وادام عز[ه] وحـ[ـسـ]ـن نعمته وصول متحملها‮…
Recto
1. In the name of God the Merciful and Compassionate.
2. the presence of my majestic lord, the Masterof the Horses and vizier of the king—may God ‮…
Related People
3
תגים
- qasr ibrim
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40163
הצגת פרטי מסמך
3578מכתבJRL B 3315
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28562
הצגת פרטי מסמך
3579מכתבT-S 10J16.21
Primary language
Hebrew
Recto: Letter in a late hand, 16th-century at the earliest. Verso: Address to "the excellent judge" Meʾir b. Murjī (מרגי) in Dimyāṭ/Damietta (קפוטקיא). (Information from …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17006
הצגת פרטי מסמך
3580מכתבT-S 13J11.4
Primary language
Hebrew
Letter from a woman named Malīḥa, in Byzantium (called Romaniya/רומניאה), to her brothers Abū Saʿīd and Shelomo, probably in Egypt. In Hebrew. She writes of …
Address (verso)
1. תובל איגרת הלז בשמחות
2. וגיל אלי כגק אחיי אבו סעיד
3. ושלמה הנאים
4. מני אחותכם
5. הנקראת מליחה
Recto:
1. שלום ממרומים וברכות כעשבי הדומים וכ‮…
recto
Peace from on high and blessings that [ﬂourish] like the grass of the hills, like drops from Heaven and the ﬂshes of the depths. Strength and ‮…
תגים
תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
938
הצגת פרטי מסמך
3581מכתבT-S NS 224.108
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
End of a letter written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38). Addressed to a higher authority and containing petition-like phrases.
Related People
1
תגים
- halfon b. menashshe
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23978
הצגת פרטי מסמך
3582מכתבT-S AS 163.151
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions a physician (al-ḥakīm) and gives business instructions. On verso there is a separate document in Arabic script, …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35481
הצגת פרטי מסמך
3583מכתבT-S 13K2 + Bodl. MS Heb. d.74/30–31
Document date
922 CE
Primary language
Hebrew
Collection of letters relating to the calendar controversy of 921–22. This is part of what Sacha Stern (2020) calls the Letters Miscellany: Letter 4 of …
Related Documents
4
תגים
- calendar
- controversy
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34555
הצגת פרטי מסמך
3584מכתבT-S AS 172.204
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Portions of ~14 lines are preserved, but too damaged to understand much of the content.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39340
הצגת פרטי מסמך
3585מכתבT-S NS 320.110
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū ʿAbdallāh to Abū l-Ṭayyib Mevasser al-Ṣayrafī. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely ~12th century. Only the beginning, the upper margin of recto, and the …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25379
הצגת פרטי מסמך
3586מכתבT-S AS 146.349
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Looks like the hand of Shelomo b. Eliyyahu.Refers to Rabbenu Simḥa he-Ḥakham; Cairo; [...] b. Abū Sahl; that …
Related People
1
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17404
הצגת פרטי מסמך
3587מכתבJRL A 681
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions a teacher (ha-melammed); a girl (al-ṣabiyya); a request for assistance; the father of the …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
28306
הצגת פרטי מסמך
3588מכתבMoss. IV,41.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Note reporting on commercial activities. In Judaeo-Arabic. Mentions oil (zayt) and spices (? asqāṭ) and three ships soon to set sail for Sicily, "and you …
תגים
- sicily
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26805
הצגת פרטי מסמך
3589מכתבT-S AS 156.128
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17930
הצגת פרטי מסמך
3590מכתבT-S 8J23.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Left side of a letter of appeal for charity, from Shaul ha-Levi. What is preserved seems to contain learned discussion of charity. (Information from Goitein's …
1. ] ונעמתה אלקאיל בפצלה אעזה אללה ואטאל בקאה
2. שאול הלוי
3. ]. . . ומן אטאל אללה בקאה ודאם עזה
4. ].ק. . . . . . . ואלעלא וגעלך סבבא אלי
5. ]. לקצר לסאני וצל אל‮…
תגים
- charity
- communal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3690
הצגת פרטי מסמך
3591מכתבT-S 13J29.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a brother. In Judaeo-Arabic, with phonetic orthography (Goitein: "very low class"). Dating: likely 11th century. Repeatedly reminding the addressee to send various items …
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8054
הצגת פרטי מסמך
3592מכתבT-S AS 122.241
Primary language
Arabic
Verso: Arabic text, probably a letter. Expressions of longing: من الود . . . وعندي من دمع . . . . Reused on recto for …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18509
הצגת פרטי מסמך
3593מכתבT-S NS 177.63
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter in Hebrew, containing praises for an exilarch: ונסיך . . . הוצק חן . . . אומר על ברי . . …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23790
הצגת פרטי מסמך
3594מכתבT-S NS 225.97 + T-S NS 225.98
Primary language
Arabic
Verso: Probably a letter in Arabic script. Needs examination.
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36482
הצגת פרטי מסמך
3595מכתבT-S AS 160.88
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. Dating: 11th or 12th century. Some interesting phrases but difficult to make sense of anything given the fragmentary nature. (Information in part from …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18037
הצגת פרטי מסמך
3596מכתבT-S NS J37
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a letter by Yeḥezqel b. Shemuel to the cantor and teacher ʿAbd al-Bāqī Sheʾerit, informing him that he had sent him 20 dirhams …
Recto
1. חצרה אלשיך אלאגל עבד אלבאקי כב מר
2. ורבנא שארית החזן והנבון(!) שצ א . מ . אל
3. יהיה בעזרו מכצוצה באגל סלאם ואעצם(?)
4. תחייה ואכראם מן מחבהא אלדא[עי‮…
Related Places
1
תגים
- cantor
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4330
הצגת פרטי מסמך
3597מכתבMIAC 63
Primary language
Yiddish
None
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34730
הצגת פרטי מסמך
3598מכתבT-S 8J23.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter. Mentions Shelomo b. Eliyyahu the judge (the writer?), who was a teacher and scribe in Fustat during the first half of …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]עאקתנא
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]ף ודלך ב.
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . .] וולדנא ‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3685
הצגת פרטי מסמך
3599מכתבMoss. IIIa,9 + T-S AS 212.54 + T-S AS 212.55 + T-S AS 214.40
Document date
23 Ḥeshvan 5310 Anno Mundi (14 November 1549 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Italian, Yiddish
Letter from Yiṣḥaq b. Yeḥiel. Dated: Friday, 23 Ḥeshvan 5310 AM, which is 1549 CE. In Hebrew, with phrases in Yiddish and many words in …
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
31260
הצגת פרטי מסמך
3600מכתבT-S NS J374
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nissim b. Isḥāq b. al-Sahl, probably somewhere in the Maghrib, to Avraham b. Ḥujayj (aka Ḥaggay), in Fustat. Nissim asks the addressee to …
Recto
1. כתאבי יסידי ומולאי וריסי וגלילי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך
2. וסעאדתך ל'י איאם כלון מן כ'ס'ל'י'ו' ען סלאמה ושגל אן פי אלסר מן
3. אלעשארי אלדי בכיר‮…
Related People
2
Related Places
1
תגים
- lemon
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6119
הצגת פרטי מסמך