Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11412 תוצאות

מיון לפי

1901מכתבT-S NS 226.168
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- lighthouse
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24314
הצגת פרטי מסמך
1902מכתבT-S 8J37.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (lower part only). In Judaeo-Arabic. Concerning administration of a legal affair. The sender reports that Abū l-Ḥasan b. Ayyūb, who owned property on …
1. כאן פי זקאק אללואזין פי אמלאך אלשיך אבו אלחסן בן איוב
2. [[נקלת כל מא כאן אלי ענדהא ואל ]] נקלה פי חיאתה אלי
3. ענדהא וכאן יקול לנא כל מא לי ענד אכתי וכל
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3826
הצגת פרטי מסמך
1903מכתבT-S AS 150.131
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. Mentions animals, fruit, the countryside, and people rejoicing over something. On verso a few words of unidentified Hebrew text. (Information …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29107
הצגת פרטי מסמך
1904מכתבT-S NS J101
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto
1. יתפצל אלואלד אלדיין אלגליל רבינו אליהו שצ
2. יכתב אלאגארה עלא אלשיך אבו אלברכאת שצ
3. במא אקנא מנה ויביין אמר אלעמארה כמא
4. וקע אלקניין וכאן דלך יום ‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26307
הצגת פרטי מסמך
1905מכתבT-S 8J22.7
Primary language
Hebrew
None
1. שלום שלום מאדון השלום : לכבוד קד מר רב אברהם
2. הזקן הנכבד בעל חכמה ובינה ישר דרך וירא שמים
3. יעזרו אלינו ויתמכו בימין צדקו ויהי לו למעוז
4. בן כבוד קד מר ‮…
תגים
- 11th c
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
2079
הצגת פרטי מסמך
1906מכתבJTS MS 8254.16
Inferred date
1172–1204 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda b. Ṭuviyyahu to Moshe Maimonides. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Congratulating him on his marriage? Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years …
Related People
2
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
15897
הצגת פרטי מסמך
1907מכתבT-S AS 181.219
Primary language
Arabic
Petition/letter of appeal for charity, in Arabic script, addressed to the qāḍī ʿImād al-Mulk. The writer mentions his distress (al-shidda wa-l-ḍīqa wa-l-khawf). Later (three lines …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
22547
הצגת פרטי מסמך
1908מכתבENA NS 31.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter draft from the wife of a drunkard to "sayyidnā." In Judaeo-Arabic, beautifully written. She reports that her husband took her belongings, demanded from her …
Recto
1. [סיי]דנא אללה יטול פי עמרה ופי עמר אולאדה אן ממלוכתך.
2. פי שדה עט֗ימה מן אלאכראק פי חקי ופי חק ואלדיה וכונתֿ
3. אסכת צרתֿ אחתאג֗ אג֗‮…
Recto
1. Our [lord], may God prolong your life and the life of your children. Your slave is
2. in great distress due to the false accusations about m‮…
תגים
- abusive marriage
- capitation tax
- drunk
- jaliya
- tax
- (+ 1 עוד)
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6943
הצגת פרטי מסמך
1909מכתבENA NS 35.17
Document date
41[.] Hijrī (1019–1029 CE)
Primary language
Hebrew
Recto (secondary use): Letter or letter draft in the hand of Efrayim ben Shemarya (d. ca. 1055). In Hebrew (possibly with Judaeo-Arabic toward the bottom). …
Related People
1
Related Documents
1
תגים
- efrayim b. shemarya
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35394
הצגת פרטי מסמך
1910מכתבAIU VII.A.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Informal note addressed to a certain Moshe asking him to help procure half a wayba of wheat as charity for the bearer Fakhr al-[...], …
Related Documents
1
תגים
- charity
- informal note
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33880
הצגת פרטי מסמך
1911מכתבT-S 13J21.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a male family member, probably in Damīra, to a physician, probably in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating unknown. The letter is convoluted and repetitive, …
Recto:
1. בש רח
2. אלדי אעלם בה מולאי געלת פדאה מן כל סו
3. אן נחן לם נזל פי נכד עטים ציאם אלא אן גא
4. אלשיך אבו מנצור שצ אכברנא באנך פי טלב
5. שי מן אלגאמכיה ור‮…
Related Places
2
תגים
- dustur
- fasting
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: consilia
- (+ 7 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3329
הצגת פרטי מסמך
1912מכתבT-S NS 292.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to al-Rayyis Rabbenu Eliyya (might be the judge Eliyya b. Zekharya). Fragment (top part only). About work on a Bible codex (muṣḥaf) in …
Related Places
1
תגים
- dammuh
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24705
הצגת פרטי מסמך
1913מכתבT-S AS 152.7
Fragment of a letter from Musa b. Abi al-Hayy, from Alexandria. Around 1060. Describes the situation in Alexandria that is not safe, and the influence …
recto
1. ללה אל]חמד שהר תמוז וכנא כאפין מן אמור אלבלד ולם
2. ] אלי מתל אלסראק מן חאמס פי אלבלד ומא יקדר אחד יקף עלי
3. ] מרכב בן אלאסכנדר וצל קבלנא ומרכב ב‮…
recto
1. (2−1) .... תודה לאל, בחודש תמוז; פחדנו מפני המתרחש בעיר, ולא (העזנו להיכנס) .... אלא כמו גנבים (היו מי שנכנסו), לוחשים, העירה ; איש לא יכול ה‮…
Related Places
2
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6033
הצגת פרטי מסמך
1914מכתבT-S 13J25.8
Letter from Ya’aqov b. Nahum b. Hakhmon, from Tripoli (Libya), to Nahray b. Nissim, Alexandria. Around 1060. The letter contains details about goods that arrived …
recto
1. עלי אללה וחדה תוכלת
2. כתאבי יאסידי ומולאי אלשיך אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאיידך וסעאדתך וכפאיתך
3. ורע[איתך מ]ן אלמסתקר טר[א]בלס לי איאם בקי‮…
recto
1. (2-1) בוטח אני באלוהים לבדו ; אני כותב לך, אדוני ורבי ומרי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת סיפוקך
3. ואת דאגתו ל‮…
Related People
2
Related Places
2
תגים
- flax
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5900
הצגת פרטי מסמך
1915מכתבT-S Misc.34.33
Primary language
Ladino
Letter in Ladino regarding payment issues. Copious doodles in the white space. (Information from CUDL.)
תגים
- ladino
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30313
הצגת פרטי מסמך
1916מכתבT-S NS 304.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: List of dates accompanied by sums of money. Verso: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, in a different hand. Telling the addressee not to …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24984
הצגת פרטי מסמך
1917מכתבUPenn E 16516
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from ʿAmram ha-Kohen b. Aharon, in Damascus, probably to his father-in-law Ṣadoq b. Yoshiyahu, in Tyre. Dating: ca. 1093 CE.
1. קד עלם בוחן ליבות וכליות אן לם יכ אמר סרי אן אקים בדמשק אלא אלמדה אליסירה באזא מא יחצל לי
2. מן אלקהל נטרינון רחמ מא יסהלה תע ואעוד פכאן אלקהל משגולין‮…
He who scrutinizes hearts and kidneys knows that it had never occurred to me to remain in Damascus for more than a short time, long enough for the c‮…
Related People
2
Related Places
4
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
2296
הצגת פרטי מסמך
1918מכתבYevr.-Arab. II 1480
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the Qaraite community of Jerusalem to the Qaraite community of Damascus. The scribe is Meir Rofe Tawrīzī, and the letter is also signed …
Related Places
2
תגים
- 'ushr
- damascus
- ottoman
- persecution
- qaraite-rabbanite relations
- (+ 3 עוד)
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31684
הצגת פרטי מסמך
1919מכתבT-S K25.240.32
Primary language
Arabic
Recto: Letter fragment in Arabic script. "... that it is correct. As for... that it is correct. And when..."
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35462
הצגת פרטי מסמך
1920מכתבT-S Ar.38.84
Primary language
Arabic
Possibly a letter (needs examination)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20756
הצגת פרטי מסמך
1921מכתבT-S AS 152.90
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: beginning of a letter. Recto: medical text concerned with the treatment of urinary complaints with a recommended potion. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18523
הצגת פרטי מסמך
1922מכתבENA 2712.46
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Too damaged to extract much of the content.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11617
הצגת פרטי מסמך
1923מכתבCUL Or.1080 J134
Primary language
Hebrew
Letter from David al-Qalʿī, perhaps in Minyat Zifta or nearby, to Yosef al-Faranji (it seems his uncle), perhaps in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dating: mid-16th century, …
Recto
1. אדוני ומארי ועטרת ראשי אור שמשי וצניף תפארתי כמה"ר נר"ו
2. הן זאת להודיע לאדון ממצבינו כי טוב ש"ל כן נשמע נתבשר מכם תמ[יד]
3. [א]נ"ס ורו‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19783
הצגת פרטי מסמך
1924מכתבJRL A 808
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Fragment of a deferential letter in Judaeo-Arabic preserving only the beginning and the address in Arabic script. The writer seems to be Abū l-Ḥasan and …
תגים
- arabic address
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28342
הצגת פרטי מסמך
1925מכתבT-S NS 342.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter written by Yefet b. Menashshe Halevi.
תגים
- yefet b. menashshe
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35352
הצגת פרטי מסמך
1926מכתבENA NS 19.9
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to the Nagid Mevorakh b. Saʿaadya. Small fragment containing the opening and part of the address. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Possibly the same handwriting …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11725
הצגת פרטי מסמך
1927מכתבT-S NS 226.186
Primary language
Judaeo-Arabic
Almost complete but faded and damaged business letter. To Abū Ibrāhīm Isḥāq b. [...]. Dating: 11th century. Handwriting of Nahray b. Nissim? Mentions buying something …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24334
הצגת פרטי מסמך
1928מכתבAIU VII.E.230
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30487
הצגת פרטי מסמך
1929מכתבJRL Genizah Ar. 588
Primary language
Arabic
Recto is a small fragment of a letter in Arabic script, possibly complaining about someone's obstinacy (taʿannut). Torn and reused for an unrelated document on …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33283
הצגת פרטי מסמך
1930מכתבT-S 6J7.1 + T-S Ar.13.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 13th century. From an unidentified sender in Damīra to a Jewish notable in Fustat (perhaps even the Nagid). Two fragments; …
Recto
1. וכאנו קד עולו . . [
2. יסירו ויטלעו קאצד[ין
3. תע ולחצרה אדונינו באן [
4. להם תוקיע עלי צאחב אלסיארה
5. מקר בידיהם באן יגרו עלי
6. מא קד גרת בה עאדתהם ולא
7. י‮…
Related Places
2
תגים
- conflict
- police
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17141
הצגת פרטי מסמך
1931מכתבT-S 8.22 + NLI 577.10/1
Primary language
Judaeo-Arabic
Description from NLI 577.10/1: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: Probably late 12th or early 13th century; this range can probably be narrowed based on the …
Recto:
1. לאנה כאן פי אלאתנין ובאע(?) נקץ(?) פטן(?) אל[שי]ך אבו אלכיר א . . . פי אלא . . ואלאשראף(?)
2. פיתפק ראיך וראי רבינו פי ביעהם אמא גמלה ואנא מפר‮…
Related People
1
תגים
- ib-addenda
- to edit
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
27414
הצגת פרטי מסמך
1932מכתבT-S Misc.29.42a
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Needs examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36443
הצגת פרטי מסמך
1933מכתבT-S 8J27.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Musa b. Abi al-Hayy in Alexandria to Abu Yahya Nahray b. Nissim in Fustat. Dating: ca. 1057 (Gil). This is one of two …
recto
1. אעלמך יאמולאי אן תקדם כתאבי אליך מע אלפיג תם כתבת כתאב אכר מן קבל אלמועד ולם ימצי אלפיג
2. ובקי מעי למא כאן אכתב רקעתי הדה דפעתה ללפיג וכאן ע‮…
recto
1. אודיעך, אדוני, ששלחתי לך לפני כן מכתב עם נושא המכתבים, ואחר כך כתבתי עוד מכתב לפני המועד, אבל לא יצא נושא המכתבים
2. והוא נשאר אצלי, ובעת כותבי ‮…
Related People
3
Related Places
3
תגים
- 11th c
- ibn al-ba'ba'
- khiti
- nahray b. nissim
- qarib
- (+ 4 עוד)
3 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
2084
הצגת פרטי מסמך
1934מכתבT-S AS 150.193
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: letter from Yaʿaqov b. Joseph b. Ismaʿīl al-Aṭrābulsī, in Ashkelon (ca. 1060 CE), concerning trade and sums of money owed by Abū Yaḥyā Nahray …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17619
הצגת פרטי מסמך
1935מכתבT-S 8.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter by a Karaite woman to three different family members. The language is opaque in many places. (1) To her mother, she opens with her …
1. בשם ייי
2. אלדי אעלמכם בה אנני מסתוחשה מנכם
3. ופי קלבי מנך מא אללה עאלם בה כיף כרגתי
4. מן ענדי ולא כאן אלמחבה תגלב קלת לך אקפי
5. קלתי אן פארקתיהם מאתו יא אמ‮…
תגים
- deaf
- debt
- epidemic
- funerals
- illness
- (+ 7 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3662
הצגת פרטי מסמך
1936מכתבT-S NS 226.79
Primary language
Judaeo-Arabic
Long vertical strip from the right side of a business letter written by Yefet b. Menashshe ha-Levi, dealing with a partnership (muʿāmala). Mentions Ibn al-Ṣabbāgh, …
תגים
- yefet b. menashshe
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24405
הצגת פרטי מסמך
1937מכתבT-S NS 226.161
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Possibly a legal fragment, in Judaeo-Arabic. Verso: Fragment of a letter or draft of one, in Judaeo-Arabic.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24308
הצגת פרטי מסמך
1938מכתבJRL L 69
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic by Moshe [...]. Recipient listed in address Avraham Ṣabr[?] in Cairo (Miṣr).
Related Places
1
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30245
הצגת פרטי מסמך
1939מכתבT-S NS 64.71
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Unusual format (like a literary text). Mentions the government and dignitaries; Yehuda; the writer's mother and late father; coming …
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26146
הצגת פרטי מסמך
1940מכתבYevr. II A 2873
Document date
1773 CE
Primary language
Hebrew
A letter from Yosef b. Ishaq to Yosef b. Zerah
תגים
- karaite
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27708
הצגת פרטי מסמך
1941מכתבT-S 13J7.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū ʿUmar b. Abū l-Riḍā to the mint supplier (al-mūrid) Abū l-Faḍl b. Tamīm. In Judaeo-Arabic. Dating: late 12th to early 13th century. …
1. ממלוכהא וכאדמהא
2. בו עמר בן אבו אלרצא נע
3. אלדי נעלם בה חצרה מולאי וסידי אלשיך אלאגל
4. אבו אלפצל אטאל אללה בקאה ואדאם עזה
5. ונעמאה ומן חסן תופיקה לא אכלאה ‮…
תגים
- business
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1185
הצגת פרטי מסמך
1942מכתבENA 2607.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. A square piece was cut from a personal/commercial letter. Mentions having sent with Aharon ('al-shaykh al-jalīl') something containing two linen cloths. Also contains …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11945
הצגת פרטי מסמך
1943מכתבT-S AS 149.50
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Yefet b. Menashshe probably to Ḥalfon b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Mentions Binyām al-Rashīdī. Greetings to Sitt Naʿīm and to Abū …
Related People
2
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17584
הצגת פרטי מסמך
1944מכתבT-S AS 203.79
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42211
הצגת פרטי מסמך
1945מכתבT-S Misc.35.15 + T-S 10J10.5
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Sadoq Ha-Levi b. Levi, Head of the Court of the Yeshiva of the Land of Israel, in Ramla, to Efrayim b. Shemarya, Fustat, …
A: TS LOAN 15B: TS 10 J 10, f. 5, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.384-387 (Doc. #210), C.B. 01-26-88 (p)Letter from Sadoq Ha-Levi b. Levi, Ramle, prob‮…
Related People
1
Related Places
3
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1360
הצגת פרטי מסמך
1946מכתבMoss. Ia,20.1–2
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter and responsum sent by Shelomo b. Yehuda to an unidentified person in Fustat (perhaps Avraham ha-Kohen b. Yiṣḥaq). Dated: 19 December 1029 CE. (Information …
First fragment, bottom
1. צול כתאבך יא ידיד נפש ומשוש לב יום אלגמעה יא מן טבת וסרני
2. סלאמתך אדאמהא אללה לך ולי פיך במנה ודכרת פיה אפצאל אברהם בסלאמתה
3. א‮…
Related People
1
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
881
הצגת פרטי מסמך
1947מכתבT-S AS 145.48
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto
1. שאכרך חיון
2. אלתאגר אלגליל מולאי אלכהן
3. נעלם חצרתך אלכרימה לאן בעת לך אלקציב
4. מתאע אל . ואץ בד גיר קירא[ט] ווגהת לך
5. מע אל[שיך] אבו יעקב יוסף . .‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17333
הצגת פרטי מסמך
1948מכתבT-S AS 162.46
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 12th century. Mentioning sending things with different people, including cheese. (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18813
הצגת פרטי מסמך
1949מכתבJRL B 8565
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Abū Naṣr and Ḥalfon Neʾeman ha-Yeshiva as well as a vessel (zīr). Phrases: כם אלא עדאב אלקלב ושגל אלסר . …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40297
הצגת פרטי מסמך
1950מכתבT-S 10J32.7
Primary language
Judaeo-Persian
Letter from [...] b. Aharon, in Ramla, to Abū Saʿīd Yaʿqūb, Abū Yaʿqūb Yūsuf and Abū Sahl Saʿīd, sons of Yisrael (Abū Yaʿqūb Yūsuf and …
Related Places
1
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7951
הצגת פרטי מסמך