Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11411 תוצאות

מיון לפי

5551מכתבAIU VI.B.22
Primary language
Arabic
Fragment of an Arabic family letter (فبالله عليك . . . باتم السلام وعلى الوالد افضل السلام . . .). May allude to a bad …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31124
הצגת פרטי מסמך
5552מכתבJRL B 3727
Primary language
Judaeo-Arabic
End of a petition from someone identifying himself as a certified hazzan to two people in Cairo requesting their assistance. The writer refers to someone, …
1. .....]..[
2. רף אלס[.....] כאן תג
3. ......]... אלצ[...] .ב
4. ..]באל[.]. פי דאר אלמלך
5. ..]...[..]לדא ... ...ם ל
6. תעלם[..] אלחסן אבו סהל ת.
7. ינדר לי פי כניסה א‮…
Related Places
1
תגים
- communal
- petition
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
5214
הצגת פרטי מסמך
5553מכתבENA 4009.15
Document date
13 Av 1300 Seleucid (18 July 989 CE)
Primary language
Hebrew
Two copies of letters. (1) From Sherira Gaon and his son Hayye to the Palestinian gaon Shemuʾel b. Yosef ha-Kohen. Little of substance is preserved. …
1. ונכבד וחשוב ויקר מאד הוא לפנינו ואין בבעלי בריתנו כמהו
2. וגם הזכרנוהו ותובעים אנו בבקשה מן ראש היש יחי לעד שיצוה
3. להיקרא האיגרת ברבים כי כן נעשה לאבות‮…
3 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
753
הצגת פרטי מסמך
5554מכתבDK 238.4 (alt: XIII)
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto:
1. אלי ולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך וצאנך ווקאך ומן חסן תופיקה לא אכלאך נעלמך אן כרגת
2. ענא כתב אללה סלאמתך וחסן צחאבתך ווצל כתאבך ווקפת עלי מ‮…
תגים
- abusive marriage
- hammam
- heartsickness
- ibn sabra
- illness
- (+ 5 עוד)
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9517
הצגת פרטי מסמך
5555מכתבCUL Or.1080 11.3
Primary language
Spanish
None
תגים
- romance
- spanish
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19712
הצגת פרטי מסמך
5556מכתבT-S 12.271
Letter fragment addressed to Ḥusayn al-Ṣabbagh al-Ḍāmin in formal style and in curious script of large characters, asking the recipient to pay 1/6 dinars for …
תגים
- amir al-juyush
- appeal
- captain
- damin
- flatulence
- (+ 5 עוד)
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7188
הצגת פרטי מסמך
5557מכתבT-S AS 130.275
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic: מנהם שי אם לא . . . מוצלה . . . הם מן כל . . . אלמ …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42070
הצגת פרטי מסמך
5558מכתבJRL Genizah Ar. 71
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32851
הצגת פרטי מסמך
5559מכתבT-S AS 172.106
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic addressed to a woman. Surviving phrases: מא קדרתי . . . עלי כתאב תעלמיני בכבר . . . …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39365
הצגת פרטי מסמך
5560מכתבMoss. V,345.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th or early 12th century. Most of the content is lacking context and somewhat obscure but refers to various …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35340
הצגת פרטי מסמך
5561מכתבT-S AS 144.122
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Approximately 9 lines are preserved. The tone is urgent (...جواب الكتاب سرعة فيالله عليك...). Mentions that the boy Abū l-Wafāʾ has …
תגים
- illness letter 969-1517
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35127
הצגת פרטי מסמך
5562מכתבENA NS 8.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragmentary (horizontal strip cut from the middle section). Concerning the sender's efforts to 'liberate' an estate/inheritance from the diwan and the ingratitude …
תגים
- diwan
- inheritance
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11910
הצגת פרטי מסמך
5563מכתבT-S AS 200.168
Primary language
Hebrew
Small fragment from the address of a letter addressed to Jerusalem. Late.
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40815
הצגת פרטי מסמך
5564מכתבMoss. V,372.3
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- fgp stub
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26959
הצגת פרטי מסמך
5565מכתבT-S 13J27.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Business-family letter showing the concern of the Jews of Egypt for those of Yemen. Dated Thursday, middle of the month Elul. (Information from Goitein's index …
Recto
1. כי ייי יהיה בכסליך ושמר וג
2. אלבארי עאלם מא.צי אלממלוך מן שדה
3. אלשוק נחו טלעתך אלסעידה ולו שרחת בעצה
4. למא כאן יסעה קרטאס ולא יחויה דרג ואלחצרה
5. עא‮…
Related Places
1
תגים
- trade
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3396
הצגת פרטי מסמך
5566מכתבT-S Misc.27.4.e
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Family letter in Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting and spellings. The sender reports that they have dyed the silk. The addressee shouldn't stay away any longer. …
Related Documents
1
תגים
- dyeing
- silk
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35298
הצגת פרטי מסמך
5567מכתבT-S 10J9.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Fol. 1v: Letter in which ʿEli b. ʿAmram invites a scholar to give a lecture in the synagogue on the following Saturday and requests a …
1. קד כנת גארית מולאי אלחבר אדאם אללה תאידה חיניד . . ת מא . . בה
2. פי נזולה אלכניסיה לכון אלגמאל בה וסאלתה אן בעד דלך אלכלאם דבר
3. תורה וסאלת מר ורב דוסא‮…
Related Documents
3
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3087
הצגת פרטי מסמך
5568מכתבENA NS 67.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter in Judaeo-Arabic. Mentions a number of people with grand titles, such as Saniyy al-Dawla b. al-Nezer Tāj al-Kuttāb and Tāj al-Dīn. The content …
1. ] אלדי ו . . [
2. ] אעלם א . . . ענך . . .פ . [
3. חתי אע]לם אישי כאן וערפני . . [
4. ]די עשר יום פי אלבית אלמקדס וערפני . . . .
5. ]אב סני אלדולה ולד אלנזר ת‮…
Related Documents
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36458
הצגת פרטי מסמך
5569מכתבENA NS 11.20
Letter from Musa b. Abi al-Hayy to Nahray b. Nissim. Mentions goods and prices. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, #457) VMR
recto
1. [אטאל אללה בקא סידי ומולאי גד]ול הישיבה ואדאם עזה ותאיידה
2. [ ] אלול כתמה אל[לה] עלי[נא ועליה בא]חסן כאתמה ען‮…
1. ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי גדול הישיבה, אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך
2. (2–3) .... באלול, יחתום אותו אלוהים עלינו ועליך במיטב חותמו. שלו‮…
Related People
2
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5706
הצגת פרטי מסמך
5570מכתבT-S 24.56
Inferred date
1051–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Daniel b. ʿAzarya probably to Avraham b. Yiṣḥaq b. Furāt ha-Kohen. Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE) and the ḥaver ʿEli b. ʿAmram …
1. וחמדת אללה תעאלי עלי דלך וסאלתה מזידה [ ]
2. ודכר וצול מא אצדרתה אלי גהתה אלמחרוסה ומא כאן מעטופא
3. עליה ואן לם יותר שיא גמלה וגמני דאך ויעז עליי באנכדא‮…
Related People
2
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1986
PGPID
4462
הצגת פרטי מסמך
5571מכתבT-S AS 148.205
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Avraham b. Natan Av. This is the last leaf of a longer letter, as it is headed "tamām …
תגים
- hostile
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17519
הצגת פרטי מסמך
5572מכתבT-S AS 103.196
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18764
הצגת פרטי מסמך
5573מכתבENA NS 36.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a late business letter in Judaeo-Arabic. Mentions David Revaḥ and possibly someone with the surname Ben-Zikrī, although these could be patronymics b. Zikrī. …
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12115
הצגת פרטי מסמך
5574מכתבNLI 577.6/41
Primary language
Hebrew
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27454
הצגת פרטי מסמך
5575מכתבT-S NS 298.11
Primary language
Ladino
Letter in Ladino from a family member to Avraham Shalom: "... Know as it pleases you that Esther married. May you marry your sons with …
Recto
1. אי איגו מיאו קרידו אי אמדו טילאץ די מי קורסון שאבריש כומו אישטאמוש
2. בואינוש די פאש אי די שאלוד מיגוראדו אוייגה די ווש אכיר
3. שאביריש קומו אה ווי‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30744
הצגת פרטי מסמך
5576מכתבT-S NS 297.43
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24892
הצגת פרטי מסמך
5577מכתבT-S AS 145.379
Primary language
Hebrew
None
תגים
- circular
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21435
הצגת פרטי מסמך
5578מכתבT-S AS 145.266
Primary language
Hebrew
Long strip, only one word preserved from each line, in wide spacing. Probably a poetic Hebrew letter. AA
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21397
הצגת פרטי מסמך
5579מכתבAIU VII.E.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Khalaf b. Nāṣir to Barakāt b. al-Dayyān (probably Shelomo b. Eliyyahu). In Judaeo-Arabic. Requesting that he send quickly the pair of anklets (al-zawj …
Recto
1. יצל אלי ברכאת בן אלדיאן מן שאכרוה
2. כלף בן נאצר
3. בשמ' רחמ'
4. כתאבי אלי סידי ומולאי אלעזיז עלי וענדי אטאל
5. אללה בקאך ‮…
Recto
1. May (this) come to Baraka't son of the judge, from the one grateful to him
2. Khalaf b. Na's'ir.
3. In your n(ame), Oh Mercif(ul).
4. My letter‮…
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9307
הצגת פרטי מסמך
5580מכתבT-S AS 142.159
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bifolio. Secondary use: Draft of formulaic phrases in Hebrew, Aramaic, Judaeo-Arabic, and a couple words in Arabic addressed to some dignitary (likely anonymous based on …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42060
הצגת פרטי מסמך
5581מכתבT-S AS 152.227
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity. Fragment (upper part only). The op line is in Arabic script (the address?), and the rest in Judaeo-Arabic. The sender …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17732
הצגת פרטי מסמך
5582מכתבMIAC 136
Document date
1942 (1942 CE)
Primary language
French
Report of the general association of the Ashkenazi Community in Cairo – 1943CE and concerning the accounts of income and expenses in 1942CE and the …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34933
הצגת פרטי מסמך
5583מכתבENA NS 9.3
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- appeal
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11923
הצגת פרטי מסמך
5584מכתבT-S AS 145.184
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17274
הצגת פרטי מסמך
5585מכתבBodl. MS heb. d 66/6
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter from the end of the 12th century to Abu al-Faraj b. Abu al-Barakāt, a doctor in Fustat, from his brother in Alexandria. The …
Recto
1. בשמ' רחמ'
2. חצ'רה מולאי וסידי אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ומן חסן
3. אלתופיק לא אכלאה גמע אללה ביננא עלי אסר חאל במנה וגודה
4. אן שא אללה אלדי תריד עלמה‮…
Translated by Benjamin Notis
In the name of the Merciful.
Honored man, my master and sir, may God lengthen your life and prolong your strength.
May ‮…
Related Places
2
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2549
הצגת פרטי מסמך
5586מכתבBodl. MS heb. c 72/14
Document date
1484 CE
Primary languages
Hebrew, Italian
Letter. In Hebrew. Eliyya b. Elyaqim, in Crete, writes to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. Dating: 1484 CE (written in the document in the Italian …
Related Places
2
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6443
הצגת פרטי מסמך
5587מכתבCUL Or.1081 2.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter. On verso there is a booklist (see separate entry).
Related Documents
1
תגים
- book trade
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31378
הצגת פרטי מסמך
5588מכתבCUL Or.1080 J112
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition in the hand of Makhlūf b. Mūsā, possibly in Alexandria, addressed to a judge, probably in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Makhlūf was active ca. …
Recto
1. ]גב כלאצי
2. מן אלנביל אלפאצל אלמשהור פי אל
3. בלאד למא ראיתה תתעוק מן אבו אל
4. מכארם בן בקא ומע יוסף בן איוב פי
5. ורטאת הי אפעאלה וטראיקה כשית
6. אן יפות‮…
Related People
3
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3977
הצגת פרטי מסמך
5589מכתבENA 3314.4
Primary language
Hebrew
None
תגים
- late heb
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11637
הצגת פרטי מסמך
5590מכתבT-S Ar.7.27
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal from an unknown man, in Bilbays, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic and Hebrew. The writer had lived with Eliyyahu's …
Related Places
2
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
8153
הצגת פרטי מסמך
5591מכתבT-S 12.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a Maghribi silversmith named Efrayim b. Ishaq of Ceuta, Morocco, who had fled Almohad persecution in his native country about 35 years earlier. …
1. לו בכם זכרים [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‮…
Related Places
2
תגים
- appeal
- disability
- disability: vision
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3153
הצגת פרטי מסמך
5592מכתבT-S Ar.39.471
Document date
20 Safar 1024 Hijrī (21 March 1615 CE)
Primary language
Ottoman Turkish
Letter in Ottoman Turkish to a state official regarding a rabbi's travels to Jerusalem. Dated: 20 Safar 1024 AH (21 March 1615 CE). In the …
Recto, main text
1. [Devletl]ü sulṭānım ḥażretler[inin?]
2. [ ]-i bī-şümār ümīdi olunduḳdan ṣoñra, żamīr-i münīr-i mihr-tenvīr ve ḫaṭīr-i ʿaṭīr-i M‮…
Recto, main text
1. [To his excellency] my esteemed lord ______________________
2. After having set numberless hopes on [ ], the luminous, sun-lik‮…
Related Places
1
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20962
הצגת פרטי מסמך
5593מכתבMIAC 146
Primary language
Arabic
None
תגים
- 19th or 20th c
- charity
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34860
הצגת פרטי מסמך
5594מכתבBodl. MS heb. c 72/37
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- raisins
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34188
הצגת פרטי מסמך
5595מכתבT-S NS 324.89
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Very faded. The sender has sent a white robe (farjiyya bayḍāʾ), possibly to be dyed. Also mentions the tailor (al-khayyāṭ).
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25739
הצגת פרטי מסמך
5596מכתבBodl. MS heb. c 50/23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Dāʾūd to Eliyyahu the Judge. In Judaeo-Arabic. Concerning alimonies (15 dirhams and 3 waybas per month) which the wife of Faraḥ …
1. אלממלוך
2. דאוד
3. ברוך הגבר אשר יבטח
4. וצל כתאב אלמולא אלואלד אלאגל מר ור
5. אליה הדיין החכם המפלא שצ וסררת
6. בעאפיתהא וסלאמתהא הקבה יסתגיב
7. מני פיהא צואלח אלדע‮…
Related People
1
תגים
- alimony
- army
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6441
הצגת פרטי מסמך
5597מכתבT-S 13J26.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Daniel b. Azarya to a Jerusalemite staying in Fustat (Gil, Palestine, II, pp. 655-662)
Recto:
1. מא אכליה מן אלברכות אלצאלחה גם לארז האדיר כגק מ׳ור׳ דוסא ישמרהו קדושנו וייי ישמע
2. בעדם כל תפלה ותחנה ודכר אן אלכתאב אלדי אלי מולאיי אלשיך אבי‮…
Related Places
2
תגים
- daniel b. azarya
3 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
1078
הצגת פרטי מסמך
5598מכתבT-S NS 342.69
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42148
הצגת פרטי מסמך
5599מכתבT-S NS 99.67 + T-S NS 99.69
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26288
הצגת פרטי מסמך
5600מכתבT-S 13J13.17
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1030 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on the years when Shelomo …
1. שלום מאדון השלום ליקר פאר כב גד קד מר ור אפרים
2. החבר המעולה אשר בכל הון יקר לא יסולא ומכל
3. חכמה הוא ממולא יהי צור עזרו וצל סתרו בן כב
4. גק מר ור שמריה ‮…
Related People
2
Related Places
1
תגים
- communal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
943
הצגת פרטי מסמך