Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
Ketubba fragment (upper right corner). Dated: 1367 Seleucid, which is 1055/56 CE. Groom: Avraham. Bride: Wuḥsha bt. Yeshuʿa. The trousseau list mentions golden earrings (akhrāṣ …
דיון אחד
Draft of a deed of compensation in the hand of the court reporter Yefet b. David Shekhanya, around 1030. It was given to Efrayim b. …
תעתוק אחד דיון אחד
Marriage contract (ketubba). Location: Fustat. Dated: Wednesday, 5 Shevaṭ 1378 Seleucid, which is 1067 CE. Written and signed by Hillel b. ʿEli. Groom: Wuḥaysh b. …
Legal document mentioning Abū Saʿīd Ḥal[fon] and probably Abū Naṣr, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
Legal testimony. In Judaeo-Arabic. Dating: [14]59 Seleucid = 1147/48 CE. The century digit is missing, but can be filled in based on the reference to …
Fragment of a ketubba. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya ha-Levi. After 1176 based on the appearance of the Immersion stipulation.
Court record mentioning Abū l-Mufaḍḍal Menaḥem and Ibn al-ʿAnbarī. Dated: Thursday, 18 Av 1536 Seleucid = 20 July 1225 CE, under the authority of Avraham …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Elul 1444 Seleucid = August/September 1133 CE, under the authority of Maṣliaḥ …
Unidentified document(s), maybe legal or official or simply accounts. Dated: Thursday, 13 Shaʿbān 632 AH = 3 May 1235 CE. Several names are mentioned, but …
Karaite ketubah from Cairo. The groom is Moshe b. Israel. The bride is Esther known as Baytu d. Aharon Hakohen. AA
Bottom of a legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Also signed by Avraham b. Shemaʿya. One of the parties is Abū …
Deed of appointment for a kosher butcher Shemuel [surname lost]. Location: Cairo. Dated: [5]288 AM, which is 1527/28 CE. The term of the appointment is …
תעתוק אחד
Deed of sale of a part of a house. In the hand of Yosef b. Shemuel ha-Levi. Location: Fustat. Dated: 1514 Seleucid = 1202/03 CE. …
Legal record (#22). Loan contract. Dated: Monday, 14 Sivan 1467 Seleucid. People: Bū ʿAlī b. al-Ṣalṣalī owes 9 dinars to Maḥfūẓ the Qaraite. He will …
Legal document. Partnership. Dated: 1215-1216 CE. This fragment emerged from the court of Avraham Maimonides. The partners ʿImrān Moshe al-Iskandarī b. Bū Manṣūr ha-Zaqen and …
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Ketubba that has been badly damaged yet a portion of the dowry is still visible as "עשר אלף מיידיס כסף..." (10,000+ silver medin). The mention …
Karaite bill of debt. Dated 5 Shevat 5409 AM (1649 AM). Avraham b. Yaʿaqov Levi Qudsī and his business partner Eliyahu Levi acknowledge a debt …
Ketubba on vellum, badly damaged. Location: Cairo ([...] ha-semukhah le-Fustat Miṣrayim in opening lines), and פה מצרים in the penultimate line. Dating: 13 Av 55[..] …
Autograph order from Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to give the bearer (also named Abū l-Majd?) two dirhams for baking matza (khabīz faṭīr) for Passover. …
Small fragment of a legal document. None of the substance is preserved.
Legal fragment with release formulae. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. The parties are Abū Zikrī and Berakhot. They might be identical with …
Marriage contract (ketubba), Qaraite. Bride: Sara bt. Sahl. Groom: Avraham b. Yaʿaqov. Signed by Saʿīd b. Naḥum ha-Kohen and Yosef ha-Melammed. Dating: 1089–1187 CE. Location: …
תעתוק אחד תרגום אחד
Probably draft or template of a legal document, in which ‘Reuben’ claims from ‘Shimon’ certain perfume ingredients, such as camphor, costus etc. (Information from CUDL)
Administrative note in Arabic script. Unclear exactly how it is related to all the Avraham Maimonides material in this folder. Might be his own handwriting …
لے
صح باسم ضعفا اليهود عن
الحكر بقصر الشمع لربيع الاول
سنة خمس وستماية
من الف خمس قراريط
Draft of a legal document. Dating: 13th century. Abū l-Karam b. Ḥananyahu the Judge buys from Abū l-Ḥasan Yefet ha-Levi one quarter of a flour …
Incomplete Karaite betrothal deed. Dated 14 Adar 5403 AM (1643 CE). Bride: Qamr bt. Shmuel ha-Rofe. Groom: Shelomo b. Shemuʾel ha-Levi. The groom's monetary contributions …
Legal document (written by Yosef b. Shemuel. AA) . Lease of an apartment of the Qodesh ca. 1194 and 1199. A deed of lease is …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Fragment from the bottom of a legal document. Looks like it is dated 7[..] AH = 14th century CE.
Legal testimony. In Hebrew. Location: Fustat. Dated: Torn off. Giving a detailed account about teachers of orphans and parnasim.
Legal document. In Arabic script. Dated: Dhū l-Qaʿda 450 AH, which is 1058/59 CE. Involves Ibrāhīm b. Faraj al-Isrāʾīlī. Only the bottom right corner is …
Prenuptial contract on the occasion of a betrothal (erusin/shiddukhin). Groom: Moshe b. Yosef ha-Kohen. Bride: [...] bt. Shemarya ha-Kohen (her name is left blank). Stipulating …
Legal fragment. In Hebrew, with some uncommon formulae. Involves Moshe b. Yaʿaqov.
Unidentified document in Arabic script, probably legal or state. Mentions al-shaykh al-Mukhliṣ [...] The top ~3 lines are preserved and additional text on verso.
Recto: Engagement (shiddukhin) document for Moshe b. Nissim Ṭawīl and Simḥa bt. [...] ha-Levi known as al-ʿAjamī, dated August 1818 CE (Av 5578). Verso: Halakhic …
Legal document in Arabic script. With witness signatures. Needs examination for content.
Minute fragment, only partial words preserved, in a large square letters. It seems to be from a ketubah, but too little text remains. AA
Ottoman-era legal or official document. There is an elaborate signature or endorsement at the top. Also.a seal imprint. Only the first line of the document …
Fol. 1: The very end of a legal document, consisting of just a few signatures: Yaʾir b. Yiṣḥaq, Sahl b. Faraj, Yefet b. Shemuʾel, and …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Probably a bill of release between Ḥalfon b. Netanel ha-Levi and his brother Abū ʿAlī Yeḥezqel …
Legal record (#8) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 1r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …
:(Documents 8-10) Right side of bifolio 1r
Will. Only a few words are preserved. Mentions a woman: [...]āl bt. Shelomo b. ʿEzra, and mentions [...]q b. Ibrahim. Dated: 1369 Seleucid, which is …
Settlement of a debt to be paid in installments starting Ḥeshvan 1435 Seleucid = October 1123 CE. The parties are Yeshuʿa b. ʿEli ha-Kohen and …
Compensation bill given by Alush b. Yeshua to Shemuel (Isma’il) b. Avraham al-Andalusi, July 24, 1011. The two Spanish merchants (Alush and Shemuel) arrived in …
Legal document involving a partnership between a large number of the Jewish merchants active in Egypt ca. 1800 CE: Shelomo Cesana, Ḥayyim Cesana, Avraham Cesana …
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. It seems that somebody submitted an account of liabilities (ḥujaj), apparently to be paid to the supervisor …
Deathbed declaration in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, right upper corner. An old woman, the widow of Abū ʿAlī Yefet Ibn al-Ṣabbāgh, who had …
Legal record (#66). Loan contract. Dated: Sivan 1467 Seleucid. Faḍā'il b. Abū l-Faraj b. Maʿrūf owes 1 dinar and 26.5 dirhams to Sālim al-Ṣayrafī b. …
Fragment from the lower right corner of an agreement between a husband, Abū ʿAlī Yefet b. Yeshuʿa ha-Kohen, and wife, Sitt al-Ḍiyāʾ. The text is …
Legal document in the hand of Hillel b. Eli. Dating: 3 Nissan 1388 Seleucid (March 30, 1077 CE). Declaration by ʿAllūn b. Yaʿīsh the Parnas, …
One folio cut widthwise into two halves. Written by various Yemenite hands. As 3\1 One side (ab) of the folio, slightly missing from one edge. …