Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
מסננים 1

Results

8139 תוצאות
  1. 301מסמך משפטיENA 1822a.84

    Engagement deed. Lavishly decorated with yellow and green designs in the margin. Groom: Shelomo Shunino b. Avraham. Bride: Raḥel bt. Avraham Sopral(?). Dating: 16th–19th century. …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 302מסמך משפטיT-S 20.93

    Two unrelated legal deeds written by the judge Avraham b. Yizhaq ha-Talmid. The longer one is a deed of sale of a female slave, dated …

    recto, top

    1.       אדנ[נו] מבורך שר השרים אלוף הבינות חכ[

    2.       סנהדרא רבא עוז בית ישראל בן כב' גד' ק[ד' אדוננו]

    3.       סעדיה החסיד ז'צ'ל' וחצ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 303מסמך משפטיT-S 8J6.15

    Legal document in which a paternal cousin (al-shaykh al-mukram al-Kohen Pinḥas) of a man’s wife (bint al-Muṣinn) renounces his inheritance rights on one-fourth of a …

    1. שהדת מע ר יוסף יום אלא כאמס טבת
    2. שנת אתקנד עלי אלשיך אבו נצר אלעטאר
    3. ידיע באבן כלף חואגב אנה אן תופית זוגתה
    4. בנת אלמצן פי עצמתה יכון ללשיך אלמכרם
    5. אלכה‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 304מסמך משפטיT-S 8.196

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Acknowledgement of debt. A certain individual promises to make a payment of 298 dinars for precious …

    Main

    1. 1 ( )
    2. 2 ( ) ולא גלט ולא עלה בי מן מרץ ול( )
    3. 3 ( ) ומן תמן אלאעלאק אלדי קבצתהא מנה בדמשק ( )
    4. 4 ( ) בעד וצולה אלי מצר מאיתין דינארא ותמניה ותסע(‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 305מסמך משפטיT-S NS J465

    Document in the hand of the judge Natan b. Shemuel concerning Zikri b. Ḥalfon, who received 50 dinars from funds belonging to two orphan girls, …

    1. [[זכרי בר כלפון נע]]
    2. זכרי בר חלפון נע
    3. יאכד נ דינ
    4. גמלה
    5. מן מאל אלכואת
    6. וישעב(!) אלרבע דאר אלמכתצה בה
    7. אלדי פי דאר סכנה
    8. אללאצקה בדאר יעקוב אלאסכנדראני
    9. א‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 306מסמך משפטיT-S NS J156

    Legal document. Dated: Av 1452 Seleucid = July/August 1141 CE (month based on the phrase יהפך לשמחה). Involves 16 dinars; possibly silk which was purchased; …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 307מסמך משפטיT-S NS 174.4

    A fragment, probably of a court notebook. Two partial legal deeds, in the handwriting of Ḥalfōn b. Menashe (active 1100-1138 CE). On recto is mentioned …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 308מסמך משפטיT-S NS 292.3

    Recto: fragment from a dowry list, in Judaeo-Arabic.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 309מסמך משפטיT-S Misc.23.3

    Record of a testimony written in Alexandria regarding a family excommunicated by Daniel b. Azarya. The members of the family desecrate his memory. Date: May …

    TS Misc.Box 23, f. 3r, ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.331-332 (Doc. #531), C.B. 04-21-88 (p)Record of a testimony written in Alexandria regarding a f‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 310מסמך משפטיAIU VII.D.35

    Bill of divorce (get). Location: Fustat. The date is mostly torn away. Husband: Yeshuʿa Kohen. Wife: Sutayt. Signed and probably written by David b. Shelomo.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 311מסמך משפטיCUL Or.1700.10

    Bill of divorce. Scribed and signed by: Aharon ha-Mumḥe b. Efrayim. Also signed by: Avraham b. Shabbetay.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 312מסמך משפטיT-S AS 152.414

    Unidentified, dark and damaged. Might be from a legal deed of some sort.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 313מסמך משפטיT-S 18J1.8

    Compensation bill from Fustat. Dated: 7 Nisan 4815 AM = April 7 1055 CE. Three witnesses approved (not in front of the court) that Abū …

    recto

    1. בשמ רחמנ

    2. [ישה]דו אלשהוד אלמסמון פי אכר הדה אלבראה חצר מר יהודה אלמכני

    3. אבו זכרי ביר משה נבע הידוע אבן צגמאר וקאל לנא טאיע גיר כארה ולא

    4. ‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 314מסמך משפטיT-S NS 338.112

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (lower left corner). The one name preserved on this fragment has been thoroughly rubbed out. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 315מסמך משפטיT-S 16.208

    Two government officials named Abu al-Makarim the scribe and Abu al-Bishr make a loan of 54 dinars belonging to them in equal shares to Yosef …

    1. . . . . . . . . . .]ין [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . .]ף זאלרמ[. . . . . . . . .]מ. . . .[. . . . . .
    3. .]מור מבשר הזקן היקר נע ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 316מסמך משפטיT-S 13J33.4

    Recto: document, either a legal deed or a proclamation, written by Shemarya b. Elḥanan sentencing someone who has slandered ‘our Master and Teacher Shemarya’ to …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 317מסמך משפטיT-S 16.60

    Acknowledgment of a debt owed by Maymūn b. Iyov ha-Kohen to Yefet b. Yaʾir. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 24 Nisan 1294 Seleucid = 9 April …

    זכרון עדות שהיתה בפנינו בשני בשבת בעשרים וארבעה לחדש ניסן שנת אלף

    ומאתים ותשעים וארבע למינין שאנו רגילין למנות בו בפסטאט מצרים שעל נ[ילוס...]

    הנהר מ‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 318מסמך משפטיT-S 13J2.25

    Court minute, in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Location: Fustat. Legal document concerning the Sicilian Abū Yaʿaqov Yosef b. Moshe al-Kohen awho has …

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין כן הוה בחדש טבת דשנת אלפא וארבע מאהוחדא וחמשין
    2. שנין לשטרות בפסטאט מצרים למא אלתמס אלשיך אבו יעקוב יוסף אלכהן אלסקלי בן‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 319מסמך משפטיT-S NS J51

    Recto: Court record concerning Yaʿaqov b. ʿAyyāsh, a minor reaching maturity who wishes to marry his widowed sister-in-law (in a levirate marriage), but she refuses …

    1. מן שהר אלול שנת [אשלח] לשטרות בפ[סטאט . . . . . . . . . . . . .
    2. שמואל הכהן בר אברהם הידוע בן אלמזויק וכיל חסאנה
    3. בת עלון אלמערוף בן אלמנפוכה ות.ל וכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 320מסמך משפטיENA NS 38.2

    Legal document (iqrār) in Arabic script. Ḥammād b. Hiba al-A[...] makes a declaration concerning the jahbadh of the diwan and a sum of 70 dinars. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 321מסמך משפטיBodl. MS heb. c 72/31 + Bodl. MS heb. c 72/33 + Bodl. MS heb. c 72/34

    Legal document. Location: Alexandria. Dated: Tuesday, 30 Nisan 5241 AM = 30 March 1481 CE. The leaders of the Alexandria community convene to deal with …

    1. בש רח
    2. וחנ
    3. שהדותא דהות באנפנא אנ[ן סהדי דחתומות ידנא
    4. לתתא סוף שטר שוברא דא [מה] הוה ביום שלשים לחדש
    5. ניסן המקדש שנת הרמא ליצ[יר]ה למנינא דרגילנא לממנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 322מסמך משפטיT-S Ar.38.36

    Fragment of an Arabic deed of sale on recto and Hebrew pen trials citing the Book of Esther. writing exercise on verso. (Wissem Gueddich in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 323מסמך משפטיT-S Misc.29.23 + T-S Ar.38.31

    Deed of sale for the purchase by Ibrahim b. Mūsā b. Ṣaliḥ the Jew of two houses and irrigated land to the north of Fusṭāṭ …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وكفى وصلواته على عباده الذين اصطفی 

    2. هذا ما اشترى ابرهيم بن موسی بن صلح الاسرائيلي من [دا اود بن ازهر‮…

    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone. He is sufficient for, and his blessings be upon, his [servants, whom]‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 324מסמך משפטיMoss. Xa,3.6

    Legal document written by a Muslim notary on parchment related to the sale of property, with description of the location. Mentions ʿAlī b. Zakariyā b. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 325מסמך משפטיENA NS 14.16

    Resposum in Aramaic, tiny fragment

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 326מסמך משפטיMIAC 130

    Measures for the founding of a Jewish association in Egypt as a branch of the overarching association by the name of Kinisat Israel, and they …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 327מסמך משפטיNLI 577.1/51

    Legal document, disintegrated and shredded. Probably related to divorce.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 328מסמך משפטיJRL SERIES B 4427

    Legal fragment preserving the signature of Shelomo b. Eliyyahu and little else.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 329מסמך משפטיT-S 12.60

    Recto: Debt contract in the hand of Mevorakh b. Natan. Dating: the repayments begin in Tammuz 1491 Seleucid, so the document itself likely dates to …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 330מסמך משפטיT-S 16.196

    Draft, in the hand of the scribe Hillel b. Eli, of an addition to the last will of the parnas Eli ha-Kohen b. Yahya (documents …

    1. ויסאמחה בפצלה מן זעם אנה קד גרי עליה מנה מא קד גרי פלה מן
    2. אלחקוק //עליכם// מא לא יכפא ענכם ואנה קאל יתעלה ויתברך נושא עון ועובר על פשע
    3. ונחן נעלם אן‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 331מסמך משפטיT-S 18J1.23

    Verso: A man who possessed five-eighths of a house gives one-eighth to his wife and her son as lodgings 'belonging to them forever.' Dated Shevat …

    1. חצר אלינא אנן חתומי מטה אלשיך
    2. אבו אלחסן בן כגק מ ור נתנאל ראש
    3. הקהילות וקאל לנא והו פי צחה
    4. עקלה וגואז אמרה טאיע מן גיר
    5. קהר ולא גבר אשהדו עליי
    6. ואקנו ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 332מסמך משפטיT-S AS 153.393 + T-S AS 153.382

    Marriage document? Minute fragment, on velum, probably from a ketubah . the words נדוניה ובליות can be read. Verso is blank. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  33. 333מסמך משפטיT-S NS 225.42

    Small fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). The content is unclear but a certain Elʿazar is mentioned. an …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 334מסמך משפטיBL OR 5543.12

    Ketubba for Yiṣḥaq ha-Levi b. Shemuel and Sara bt. Aharon Ḥedef (חידיף). Currency: esedi guruş. Location: New Cairo. Dated: Monday, 11 Sivan 5591 AM = …

    1. בסט׳׳ו ובעושר ובנים
    2. ובשעת ברכה והצלחה במזל צומח ועולה אכי׳׳ר - מצא אשה
    3. מצא טוב ויפק רצון מ׳׳ה ∵
    4. בשני בשבת באחד עשר ימים לחודש סיון שנת חמשת אלפים ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 335מסמך משפטיENA 4011.56

    Verso: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Monday, 5 Tammuz 1440 Seleucid = 24 June 1129 CE. Nissim b. Benaya and …

    1. חצר אלי מושב בית דין מ עלי המכונה אבו אלחסן דידיע
    2. אערג בידה בר מ נח[מי]ה וכיל מ שלמה הכהן בר מ
    3. . . . .] הכהן נע דידיע בן סנינאת וטאלב נסים בן בנאיא‮…

    תעתוק אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  36. 336מסמך משפטיT-S 8J6.18

    Page from a court notebook concerning the verdict of the court in Fustat, written by Avraham, son of the Gaon, December 1026. See also T-S …

    1. חצר פי בית דין יום אלכמיס סתה ועשרין בכסליו
    2. שנת אשלח בפסטאט מצרים עלי בן יוסף
    3. הכהן הידוע אבן אלמזוק וזוגתה כולה בת מנצור
    4. בת דודו ואעתרפא גמיעא ואשה‮…

    תעתוק אחד

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 337מסמך משפטיT-S G2.59

    India Book III,29b: Responsa in Avraham Ibn Yiju's hand: legitimacy of a manumitted female slave's marriage and status of her children, Yemen, ca. 1140.

    III, 29b

    1. בשמ רחמ
    2. הדה אל רואיה קד גאת ען מר יהודאי גאון זצל קאל פי שומרת
    3. יבם שנשאת בלא חליצה אן אלדי תזוגהא אן כאן לם יולדהא
    4. כאן עליה אן יטלקהא ואן ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 338מסמך משפטיBodl. MS heb. c 28/1

    Bill of sale for a female slave. Written and signed by Moshe b. Elʿazar. Also signed by Avraham b. Hillel b. Ṣadoq Av. Location: Cairo. …

    תגים

    דיון אחד

    • 1 recto
    • 1 verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 339מסמך משפטיBL OR 5554A.47 + BL OR 5554A.48

    Legal record. Location: Damietta [אי כפתור]. Dated: [2]7 Tishrei 1467 Seleucid = 25 September 1155 CE. Somebody testifies that as he was returning from the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 340מסמך משפטיMoss. VII,20.1

    Legal document. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: Monday, 26 Ḥeshvan 5342 AM, which is 1581 CE. In which Budayrī acknowledges that he owes ʿAlāʾ al-Dīn …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 341מסמך משפטיT-S 8.195 + T-S Ar.50.43

    Recto: Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Monday, 16 Sivan 1769 Seleucid, which is 1458 CE. Under the reshut of the Nagid Yehosef. Location: Cairo. ʿAbd …

    בש` רח` וחנ`

    1. למא כאן בתאריך יום אלאתנין סאדס עשר חדש סיון שנת אתשסט
    2. לשטרות למניינא דרגילנא לממני ביה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה
    3. לפסטאט מצרים דעל נהר נ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 342מסמך משפטיT-S 10J8.16

    Fragment from a power of attorney mentioning Avraham b. Asher. Dating: probably 18th or 19th century. Location: Fusṭāṭ/Cairo. No witnesses. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 343מסמך משפטיF 1908.44A

    Recto (written later): Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Also signed by Mevorakh b. Natan. Dated: last decade of Tishrei 1428 Seleucid …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 344מסמך משפטיT-S AS 182.166

    Letter or legal document. In Arabic script. Ending, "And Avraham b. Abū Saʿd b. Tammām al-Mutaṭabbib (the physician) wrote it on this date."

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 345מסמך משפטיENA NS 77.359

    Fragment from a collection of legal formularies in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). The document on recto concerns the manumission of a …

    1. ]ה גאריה ויעתקהא ויתזוגהא
    2. ] פל אמר לקדמנא דנפלא גבאי
    3. ] שנית וחזיתי בה אורחין דתקנן
    4. ] דבנות ישראל בכל מילי דמחייבין
    5. ה]דלקת הנר ובדקית יתה במילי‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  46. 346מסמך משפטיENA 3657.7

    Marriage document. Draft of a prenuptial agreement, by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Damaged. Aramaic. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 347מסמך משפטיJRL SERIES B 5628

    Legal or state document, probably financial or fiscal. In Arabic script. After the basmala and the month of Ramaḍān: "[...] in the name of Jurayj(?) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 348מסמך משפטיT-S 10J26.2 + T-S AS 151.115

    Legal document. Location: al-Maḥalla al-Kubrā. Dated: 12 Adar 1420 Seleucid = 14 February 1109 CE. In which Nāshī b. Menaḥem acknowledges receipt from Mevorakh b. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  49. 349מסמך משפטיENA NS 65.7

    A Geonic responsum. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 350מסמך משפטיMoss. VII,132

    Legal document in Hebrew. Very faded. Fragment (lower part only). Dating: Perhaps 10th or 11th century. Mentions Avraham, Moshe, Yosef b. Aharon, and Yosef b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך