Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal document, in Arabic script, late. Needs examination.
אין רשומות קשורות
Legal document (iqrār) concerning receiving payments for crops. [Described on the paper wrapper as : "contrat du prince Saragah Mache (mamelouk) avec les cultivateurs"]. Loss …
Deed of sale of a part of a house. In the hand of Yosef b. Shemuel ha-Levi. Location: Fustat. Dated: 1514 Seleucid = 1202/03 CE. …
Legal document, a one-year employment contract for the services of a kosher butcher. Location: Rashīd (Rosetta). Dated: First third of Tishrei 5534 AM = September …
תעתוק אחד
Very damaged fragment of a bill of sale. Seems late 10th -early 11th century. AA
Minute fragment from the top of a ketubba. Only a few words from the ornamental header have survived. There are also jottings in small Arabic …
None
דיון אחד
Verso (side of original use): Probably a deed of sale for a property. In Arabic script. The parties include a Jewish druggist and Sitt al-Kull …
Legal document. Location: Fustat. Dated: Friday, 26 Kislev 1401 Seleucid = 2 December 1089 CE. A divorced man, David b. Mevorakh Ibn [...], now remarrying …
2 תעתוקים דיון אחד
Legal document (zikhron ʿedut). Dated: Thursday, 13 Elul 1528 Seleucid, which is 18 August 1217 CE. Settlement of the payment of a mu'akhkhar in installments. …
Small fragment from a formulary for a bill of release, in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). AA
Engagement document issued in Cairo. Dated 5604 AM (1843/1844 CE). The location "in the home of the bride" is mentioned in the lower left corner …
Legal fragment. None of the body of the document is preserved. Witnesses: Zekharya b. Sar Shalom (see Bodl. MS heb. b 11/21 (PGPID 5336)); Natan …
Legal document mentioning Yaʿaqōv Shalōm the legal guardian (apotropos) of the unmarried orphan Sitūt bt. Moshe Maṣliaḥ. Dated: Adar II 5608 AM which is March …
Bifolium with multiple document entries, probably a fragment from a court register. Dated in fourth entry on 2v as Thursday 2 Kislev 5496 AM (1735 …
:Folio 1r
Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: End of Sivan, 5578 AM, which is July 1818 CE. Apprentice contract for Avraham Fuerte, the student, and …
1. בע׳׳ה
2. בפעח׳׳מ באו היקר נשא ונע׳ יאודה בונאן יצ׳׳ו והבחור ונחמד אברהם פוירטי יצ׳׳ו והודו שניהם הודאה
3. גמו׳…
תעתוק אחד תרגום אחד
Legal draft, in the scribal hand of Hillel b. ʿEli. Court record. Dated: 1395 Seleucid (1083/84 CE). Location: Fustat. Abū al-‘Alā ‘Ūlla ha-Levi b. Joseph …
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Part of a pre-nuptial agreement written under the authority of David b. Abraham (David Maimonides, r. 1237–1300 CE) concerning the groom Aharon and the bride …
Probably part of a legal document. (Information from CUDL)
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (dates: 1100–38 CE). Fragment (upper left corner of recto). There is writing on both sides. Involves …
Court document. Financial settlement between a husband and his wife? All the parties are Jewish. Dated: 26 Dhū l-Ḥijja 1056 AH, which is 2 February …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). It seems the daughter of a dead person asked the court to declare …
תעתוק אחד דיון אחד
Recto: Draft of a document confirming payment to the orphan ʿAbd al-Muḥsin b. Yiṣḥaq Levi by Esther bt. Moshe Rofe. The funds are somehow connected …
Legal deed. The trader (tājir) Abū l-Murajjā S[ā]lim b. Natan he-Ḥaver gives 30 dirhams per month to his daughter Fakhr from his divorcee, the freedwoman …
Record of a marriage contract mentioning a marriage gift of 5 dinars and payment of 10 dinars at termination of the marriage. The words of …
Recto: legal deed in which Sitt al-Thanāʾ bt. […] ha-Kohen 'Sixth in the Academy' gives a house in New Cairo to Ḥalfon b. Menashshe ha-Kohen …
P1: Legal document on parchment, related to real estate, probably a deed of sale. In Arabic script, badly rubbed. Dated: Jumādā II 346 AH = …
Karaite prenuptial agreement. Dated Sunday 21st Heshvan 5511 AM (1750 CE). Location: probably Cairo, "on the property" of the prospective groom Shalom Levi. The prenuptial …
Legal document from the neighborhood court of Bāb al-Kharq wa-l-Saʿāda in Cairo. In Arabic script. The scribe had a pronounced tremor, which makes the document …
Legal document, in Arabic script. A late Arabic, Ottoman iqrār document with a seal. Issued by the maḥkeme al-Ṣāliḥiyya al-Najmiyya, one of the ~15 qadi …
الحمد الله وحده
جرى ذلك
كتبه يحيى بن …
Fragment from the bottom of a legal document. Looks like it is dated 7[..] AH = 14th century CE.
Recto: Fragment from the bottom of a legal document. On parchment. Referring to an agreement between [... b.] Meshullam and his wife Maymūna, possibly concerning …
Recto: draft Karaite deed of release (ספר נקיון). Dated: Thursday, 13 Kislev 1342 Seleucid = 11 November 1030 CE. Yaʿīsh b. Mevorakh the attorney (פקיד) …
Fol. 1v: Legal document in Judaeo-Arabic. Dating: 12th or 13th century. Involves a real estate transaction between two Levi brothers 'the princes' (שני האחין השרים …
Document in Arabic script. Probably legal, probably late. Very faded. Needs further examination.
Records/receipts of rent payments for months Jumada I to Shaʿaban 1054 AH = 1644/45 CE. There is a seal imprint twice, and the scribe signs …
Small fragment of a bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Two different hands. Recto begins with a basmala and is followed by the word thabat (inventory). …
Fragment of a legal document (or documents) in Arabic script.
Partnership agreement. Location: Cairo. Dated 1667/1668 CE (״חכתה״ = 5428) between Yaʿaqov ha-Levi and a certain Yosef and a certain Refa'el. This dating "חכתה" matches …
Legal document. Partnership agreement. The partnership is to last one year and the parties include a woman named Sirwa -- who is to receive a …
Small fragment of a legal document. Mentions someone's father titled Yesod ha-Nesiʾut.
Legal document written in Damietta Tishrei 1448 (late September 1136) and validated in Fustat in the court of the synagogue of the Palestinians, under the …
Deathbed declaration of Sayyid al-Ahl b. Abī ʿUmar known as Ibn al-Aqtaʿ. Location: al-Maḥalla al-Kubrā. Dated: middle decade of Tammuz 1477 Seleucid = June 1166 …
IB VII, 16. Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involving Abū l-Baqā' and the late Abū l-Riḍā, who …
2 תעתוקים
Legal document. Court record. Dating: 1232 CE. Record of three tannery partners, Rāḍī ha-Kohen, Mufaḍḍal ha-Kohen, and Ṭāhir, who worked in Minyat Ziftā. The total …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Bill of release from a partnership, after the death of one of the partners. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Middle decade …
Verso: Legal note in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1156/57 CE, based on the date of the document on recto. Begins, "Thus claimed Abū l-Faraj Amīn al-Dawla …
Bottom right corner of a 14th C legal contract, probably a contract, dated 27th Muḥarram 723 AH.