Documents

Search mode

General
RegEx

Filters

Results

90 results

Sort by

1State documentT-S Ar.30.40
Primary language
Arabic
Tax receipt from the dossier of Abū l-Ḥasan b. Wahb. Written by the jahbadh Yūḥannā b. Mīkhāʾīl. The is issued by a government office to …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- fatimid
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8180
View document details
2List or tableENA 1822a.51
Primary language
Arabic
Recto: Account in Arabic script, of unknown content. Torn and reused for a letter (see separate record).
Related Documents
1
Tags
- account
- fatimid
No Scholarship Records
In PGP since
2016
PGPID
9923
View document details
3Legal documentDK 314
Document date
19 Ramaḍān 496 Hijrī (26 June, 1103 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, in Arabic script. The two Christians Barzūq b. Mufriḥ and Zurayn b. Makhlūf jointly lease (=shares) a vegetable garden (arḍ al-baqla) on the …
Related Documents
1
Tags
- dimme
- fatimid
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34079
View document details
4State documentENA 3914.4
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid. Possibly mentions ʿAbdallah b. Manṣūr in line 4 after the basmala in line 3. Requires further examination.
Tags
- fatimid
- tax receipt
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39682
View document details
5State documentT-S Misc.22.299
Primary language
Arabic
Recto: Official letter. Approximately 14 lines are preserved. Dating: No earlier than 1021 CE, since al-Ḥākim was dead at the time of writing. Possibly dating …
1. حسب اعتدادي بتطوله وما لا يزال يبلغني من بره وحسن محضره ويتصل بي من [.ط…
2. لاشفقت من اضجاره ادام الله عزه بقراتها لكني اوثر التسهيب واتجنب التثقيل …
Tags
- al-hakim
- fatimid
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23321
View document details
6State documentAIU XII.29
Primary language
Arabic
State document, probably a decree, last three lines, written on the joyous occasion of ʿĪd al-Naḥr. Preserved lines read as "فاعلم هذا واعمل..وكتب في يوم …
Recto
1. واعلم هذا واعمل بـ[ـه وليقرّ بأيديهم بعد ثبوته في ... بحيث يثبت مثله ان شاء الله تعالى]
2. كتب في يوم عيد النحر السعيد [سنة …. ]
3. [الحمد لله …
Tags
- dimme
- fatimid
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30942
View document details
7State documentMoss. III,207
Document date
Dhū l-Ḥijja 454 Hijrī (6 December, 1062 – 3 January, 1063 CE)
Primary language
Arabic
Verso: State document, Fatimid, in Arabic script. Mentions the death of one of the policemen of the vizier's ship (al-mutawaffī min al-raqqāṣīn al-mustakhdama bi-rasm markab …
1. عبده
2. امتثل ما امر به ووجد المتوفي من الرقاصين
3. المستخدمة برسم مركب الوزارة المحروس
4. واحد قصر مشاهرته على هذه الخدمة ما وجب
5. لذي الحجة سنة ارب…
Tags
- dimme
- fatimid
1 Transcription
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38182
View document details
8State documentMoss. IX,202.3
Primary language
Arabic
Petition to a state official. In Arabic. After a taqbīl, the addressee is greeted with many titles ("al-majlis al-ʿādilī al-sayfī al-nāṣirī(?) al-kāmilī al-hādī"). The petitioner …
1. ] . . . امير المومنين وعلى آبائه الطاهرين
2. ] يقبل الارض امام المجلس العادلي السيفي
3. ] الناصري(؟) الكاملي الهادي عضد الله به الدين
4. ] ادام (وخلد؟) قدر…
Tags
- dimme
- fatimid
1 Transcription
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36606
View document details
9Legal documentBL OR 5547.1
Document date
467-04 Hijrī (27 August, 1074 – 15 August, 1075 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, deed of acknowledgment, concerning an inheritance dispute between Jamīla bt. Lāḥiq the veterinarian and her brother. Contains three testimonies at the bottom. The …
Tags
- dimme
- fatimid
1 Transcription
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6235
View document details
10State documentT-S NS 199.154
Primary language
Arabic
Official letter, six fragmentary lines in Arabic, recycled by ʿEli b. Yeḥezqel ha-Kohen of Jerusalem (d. ca. 1055) for a Piyyuṭ which dates the state …
Tags
- dimme
- fatimid
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23904
View document details
11State documentENA 684.5
Primary language
Arabic
State document, Fatimid, probably a decree fragment, 4 lines. Begins with وعاد بنجابتهما وحسن in a dual tense suggesting that it was addressed to two …
1. عاد بنجابتهما وحسن
2. ~~عاد بنجابتها وحسن~~
3. وله منتصبين وفيه مجدين وليتحققا
4. …… مسوولان عنها مطالبيـ[ن
Tags
- dimme
- fatimid
1 Transcription
No Image
In PGP since
2016
PGPID
16008
View document details
12State documentENA 3944.8
Document date
547 Hijrī (8 April, 1152 – 28 March, 1153 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid. For Hiba b. Yūsuf. Trigger: addā. Year: 547 (?). See ENA 3925.6 (PGPID 10284).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10468
View document details
13Paraliterary textENA 1269.29
Primary languages
Arabic, Hebrew
On recto, Hebrew piyyuṭ. All around it and on verso, Arabic jottings and pen trials.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2016
PGPID
16011
View document details
14State documentENA 3982.56
Document date
501 Hijrī (22 August, 1107 – 10 August, 1108 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid. Dated: 501 (?). Capitation tax in Fustat. Two registration requests, two ʿalāmas. Trigger: ṣaḥḥa. Glyph at the top.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10922
View document details
15State documentT-S Ar.39.481
Document date
Ṣafar 548 Hijrī (28 April, 1153 – 26 May, 1153 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Chancery excercises. The basmala appears twice, and one line begins, "Qāla Amīr al-Muʾminīn..." Verso: State document, Fatimid. Opens with a reference to an employee …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20967
View document details
16Paraliterary textENA 1177.76
Pen trial consisting of the formula wa-mā tawfīqī ʾillā bi-llāh
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2016
PGPID
15741
View document details
17List or tableENA 1822a.44
Primary language
Arabic
Verso: Account in Arabic script (Naïm Vanthieghem; description to come).
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2016
PGPID
16042
View document details
18List or tableENA 1822a.72
Account in cash (dirhams and dinars)
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2016
PGPID
9910
View document details
19Paraliterary textENA 2148.94
Trial of the pen consisting of several basmala-s
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2016
PGPID
15960
View document details
20State documentENA 3969.5
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10725
View document details
21State documentENA 3969.6
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10726
View document details
22State documentENA 3966.8
Document date
27 Muḥarram 404 Hijrī (8 August, 1013 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb. Dated: 27 Muḥarram 404.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10640
View document details
23State documentENA 3967.10
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid for the sum of one-quarter dīnār (rubʿ)? Registration mark at the top left corner- al-ḥamdu lil-lāh shukran li niʿmatihi.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10643
View document details
24State documentENA 3967.12
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10645
View document details
25State documentENA 3967.16
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid. Dated 505 H?
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10649
View document details
26State documentENA 3967.17
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10650
View document details
27State documentENA 3967.23
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10657
View document details
28State documentENA 3967.24
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid. Registration marks - al-ḥamdu lil-lāh waḥdahu (recto), al-ḥamdu lil-lāh ʿalā nuʿamāʾih (verso).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10658
View document details
29State documentENA 3967.25
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10659
View document details
30State documentENA 3969.12
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10699
View document details
31State documentENA 3969.8
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10728
View document details
32State documentENA 3969.9
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10729
View document details
33State documentENA 3970.27
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10749
View document details
34State documentENA 3970.9
Primary language
Arabic
Receipt for Abu Sahl the teacher (al-muʿallim). Possibly a tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10757
View document details
35State documentENA 3967.8
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid, issued in Fusṭāṭ in the name of Saʿīd al-Afṣarī. Hint of a date at the bottom (23?).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10665
View document details
36Literary textENA 684.3
The text is badly damaged but one can read ʾišhād fulān ʾišhād fulān (l. 3)
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2016
PGPID
15955
View document details
37Paraliterary textENA 684.4
Several words written in a thick pen a trial of the pen. Among others one reads the words šayʾ, ḍāʿaf Allāh
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2016
PGPID
15933
View document details
38Paraliterary textENA 694.21
Pen trial consisting of three basmala
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2016
PGPID
15742
View document details
39State documentENA 3982.11
Primary language
Arabic
Tax receipt from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb, Fatimid. One registration mark: al-ḥamdu lil-lāh ʿalā niʿamih.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10875
View document details
40State documentENA 3969.3
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10718
View document details
41Legal documentENA 3032.2
Document date
410 Kharājī (9 May, 1019 – 26 April, 1020 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, in Arabic script. Fatimid-era. Begins with blessings upon the reigning Caliph who is al-Ẓāhir due to the year mentioned. May relate to an …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39492
View document details
42State documentENA 2917.31
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Fatimid petition. Mentions a state official by the name Shaykh Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Ḥadīd, a partnership, and some financial …
1. ]من امره [ ]ـلى ما يجب ان[
2. ]الشيخ ابو الحسن علي بن حديد ادام الله عزه[
3. ]الحضرة الجليلة ادام الله سلطانها واحق…ك. ها
4. ]ـناله وحمى .[]بها والد…
Tags
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
39491
View document details
43State documentENA 3164.9
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Damaged/faded. About 8 lines are preserved. The document is probably a Fatimid petition requesting a rescript, "khurūj al-tawqīʿ" and mentions …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10129
View document details
44State documentENA 3969.4
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10724
View document details
45State documentENA 3969.7
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10727
View document details
46State documentENA NS 83.262
Primary language
Arabic
Tax receipt, probably Fatimid. Written on the verso of a torn petition or formal letter in Arabic script which reads as "ʿabd Mawlānā wa-Sayyidunā", then …
Verso
1. عبد مولانا وسيـ[ـدنا الامام الحاكم بامر الله امير المؤمنين]
2. صلوات الله عليـ[ـه وعلى ابائه الطاهرين وابنائه الاكرمين]
3. [المملوك ينهي]
1. The slave of our master and leader [the imām al-Ḥākim bi-amr Allah commander of the faithful]
2. God’s blessings be upon him [and on his pure ancestors…
Tags
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35594
View document details
47State documentENA 2922.7
Primary language
Arabic
Fatimid petition in Arabic, reused for Hebrew piyyūt on the recto. Awaits in-depth description and edition.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39501
View document details
48State documentCUL Or.1080 15.77
Primary language
Arabic
Petition to a Fāṭimid vizier concerning an allowance of a jurisconsult, which the petitioner used to receive from the auspicious office, which was to be …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. خلد الله تعالى ملك المجلس السامي الاجلي الجيوشي
3. السعيدي الناصري الكافل الهادي عضد به الدين
4. وامتع بطول بقائه امير المؤني…
Recto
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. May God make eternal the rule of the lofty and exalted seat, the mighty lord,(commander …
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
19732
View document details
49State documentENA 2148.95
Primary language
Arabic
Fragment of a decree. There is a single full word: "al-mustaḥabbīn."
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2016
PGPID
11278
View document details
50LetterENA 1822a.69
Primary language
Arabic
Letter from Abū Naṣr, in Alexandria, to his brother al-Thiqa, in Fustat. There are greetings to Abū l-Ṭāhir Ismāʿīl and his son Sharaf(?), but these …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2016
PGPID
6614
View document details