Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,499 results

Sort by

24051Unknown typeT-S NS 297.150
Primary language
Arabic
Unidentified document(s) in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39384
View document details
24052Literary textENA 2700.10
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Poetry in an unusual mixture of Hebrew and Judaeo-Arabic. One side appears to be entirely Hebrew. The poem on the other side alternates between Hebrew …
Tags
- judaeo-arabic poetry
- macaronic
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32143
View document details
24053List or tableENA 3727.5
Primary language
Hebrew
Accounts of a shopkeeper (bookseller?) in Hebrew. Dating: Probably 15th–18th century; this can likely be narrowed based on identifying the people mentioned. Names include Gedalya; …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9891
View document details
24054Unknown typeENA 1629.2
Primary language
Arabic
Multifragment shelfmark. The lower fragment on the recto includes a minute amount of text in Arabic, perhaps from a state document.
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40557
View document details
24055Literary textAIU VIII.B.53
Primary language
Hebrew
Page from the table of contents of a Hebrew medical treatise including the sections on gynecology and musculoskeletal pain.
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30798
View document details
24056Literary textT-S Misc.8.68
Primary language
Judaeo-Arabic
Dream interpretation in Judaeo-Arabic. E.g., if you dream you are building a synagogue or mosque, you are a peacemaker and a leader.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
39042
View document details
24057List or tableT-S NS 203.37
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Jotted accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto there is Hebrew piyyuṭ.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41118
View document details
24058Legal documentT-S AS 145.161
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Fragment from a bill of release, or rather a receipt ("sheṭar shover ze" / שטר שובר זה). AA. ASE.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21352
View document details
24059Legal documentT-S AS 148.18
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38 CE). Draft of the will of the teacher (al-muʿallima) Sittūna bt. Avraham the …
1. אלמעלמה
2. סתונה בת אברהם הפרנס נ[
3. אכת אלמעלם והב
4. . . . . אוצת
5. [[ללשיך אבו מנצ[ . . . . . ] . [
6. בן בנת אכת[הא
Verso.
1. א]נה נואיבי אלדי יחתאג אליהא אלי…
Related People
1
Tags
- funerals
- will
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4157
View document details
24060Unknown typeENA NS 85.236
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14884
View document details
24061LetterJRL Genizah Ar. 279
Primary language
Arabic
Fragment of a letter, probably. Mentioning the ingredients (ḥawāʾij) for a medicinal powder (dharūr) and then proceeding to give a recipe/prescription (wa-hādhihī ṣifatuh) for it. …
Tags
- prescription
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31798
View document details
24062Legal documentT-S AS 179.20
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. Damaged and faded.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36859
View document details
24063LetterT-S NS 264.80
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Informal note in Judaeo-Arabic asking Bū l-Ḥasan to purchase 2.5 raṭls of pepper, 1 raṭl of almonds, and 1 raṭl of "bustaj lubbān ṣāliḥ" …
1. יתפצל אלשיך בו אלחסן יאכד
2. לכאדמה הדה אלחאגתין והי
3. פלפל רטלין ונצף לוז רטל
4. בסתג לבאן צאלח רטל וצאפי
5. הו יאכד דהן אללוז סער סתה אל
6. . . . . .] רבע רטל מ…
Related Documents
1
Tags
- informal note
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
33960
View document details
24064List or tableENA NS 48.2
Inferred date
1140–1144 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 28. Account by Avraham Ibn Yiju of Indian products sold for another merchant, Aden, ca. 1141-44.
III, 28
1. [בר] אבעת אלפל[פ]ל סער כה דינ
2. צח כד בהאר באלצגיר אלקימה סת מאיה
3. דינאר מלכיא (!) ואלחדיד אלמחדת יב בהאר
4. ונצף ותלתין [ר]טל מנה בהארין סער יח
5. ו…
Verso
1. [. . .] I sold the pepper for 25 dinars,
2. which makes, for 24 bahārs of small measure, 600
3. Malikī dinars; the ‘refurbished’ iron, 12 1/2 bahā…
Related People
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 2 Translations
In PGP since
2017
PGPID
5497
View document details
24065List or tableT-S AS 91.423
Primary language
Judaeo-Arabic
Very damaged late list of items, only few words are preserved– one of which is a shirt (קמיץ).
Tags
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23019
View document details
24066LetterENA NS I.49
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Sason b. Ḥayyim Ibn Sabra. In Judaeo-Arabic. With a rudimentary hand and spellings. Mentions Ibn Ṭayyib al-Zabībī, going to Tyre, selling wheat, …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12292
View document details
24067LetterT-S 8J10.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi, presumably from Qalyub to his father in Fustat. He had just been in Fustat, advocating …
verso
1. אלדי אעלמכם בה אני וצלת מן
2. פצל אללה תעאלי סאלם ואעלמת
3. אלגמאעה במא גרא ופרחו
4. כתיר ואלאן אן קדרתו תטלעו
5. לענד אבו עלי ותוצוה פי מציה
6. אלי ענד בו ז…
verso
I hereby inform you that I have arrived safely, by the grace of God, the exalted. I informed the group (jamāʿa) what happened and they were ver…
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1849
View document details
24068Unknown typeENA NS 83.99.2
Primary language
Arabic
Small fragment of parchment with a few words in Arabic including al-rābiʿ.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14291
View document details
24069Legal documentAIU VII.D.20
Inferred date
1703–1850 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Fragment (left side) of a late illuminated ketubba. Location: Cairo. Dating: no earlier than 1703 CE based on the mention of Ottoman [zeri] maḥbūb coinage, …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30518
View document details
24070LetterT-S AS 182.11
Primary language
Arabic
Recto: letter from a certain Abū l-Qasam (?). Verso: title page of a book of recipes used in the ʿAḍūḍī hospital in Baghdad. (Information from …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18524
View document details
24071Literary textENA 1267.4
Halakhic works of Yosef b. Yaʿaqov rosh ha-seder. דף טיוטות # יוסף בן יעקב ראש הסדר, נספחות לחיבור # טיוטות של חיבורי הלכה שונים צד …
Tags
- literary with documentary value
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15972
View document details
24072Unknown typeENA NS 85.494
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15142
View document details
24073List or tableT-S NS J438
Account of the qodesh, ca. 1220. A double leaf of a notebook. The list contains mainly expenditures, mostly for the synagogues and for scholars and …
verso, right column
1. [ ] א'
2. [ ]אלפאצל ב'
3. שבת במדבר אלגאבי צאחב אלמילה
4. לו >
5. כרג כבז אלחזן אלמנקי אלשמש…
right side (column b)
1. 1.
2. Balance, 2.
3. (3-4) For the week of be-midbar, to al-Jābī, the circumciser, 36½.
5. (5-6) Less bread, 14½ dir. And 1 kharrūb…
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1440
View document details
24074Unknown typeENA 3673.4
Primary language
Arabic
Document(s) in Arabic script. Reused for Hebrew literary text. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34274
View document details
24075LetterT-S 12.655
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and verso: Letter addressed to R. Nissim. In Judaeo-Arabic. He is to ask Ibrāhīm al-Ḥaver al-Kohen b. al-Ḥaver to appear before the court in …
Related Documents
1
Tags
- damin
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7312
View document details
24076LetterT-S AS 145.177
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 13th or 14th century. Refers to Farajallāh going to the Rayyis with a Qaraite and then going separate ways …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17272
View document details
24077State documentT-S AS 176.370
Primary language
Arabic
Small fragment (upper left corner) of an official receipt. Might refer to dyeing (ṣabgh).
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37312
View document details
24078LetterT-S NS 320.14
Primary language
Hebrew
Recto: Letter of appeal for charity from a Torah scholar. In Hebrew.
Related Documents
1
Tags
- appeal
- charity
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25411
View document details
24079Literary textJRL B 8235
Primary language
Hebrew
Small fragment containing Hebrew literary text.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28917
View document details
24080State documentT-S NS 146.52
Primary language
Arabic
Probably an Ikhshīdid fiscal document. See T-S NS 139.65 (PGPID 23643), belonging to the same Hebrew reuse. ASE
Tags
- ikhshidid
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23665
View document details
24081LetterPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.26 (Michaelides 26)
Item 26 : Letter of praise addressed to a benefactor in the hopes of some financial reward. Oversize.
Related Documents
1
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30176
View document details
24082Legal documentT-S AS 179.336
Primary language
Arabic
Fragment of a legal document in Arabic script. Involving Abū l-Faḍl b. Abū l-Makārim.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36781
View document details
24083Literary textENA NS 76.238
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13054
View document details
24084LetterBL OR 10653.11
Primary languages
Hebrew, Yiddish
Modern note in Hebrew and Yiddish, signed "J. Las[.]", labeled "10 Montefiori Coll."
Tags
- yiddish
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19103
View document details
24085LetterT-S 10J18.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter perhaps to a brother mentioning among other things that one bale sent by the writer on a ship that sank was …
1. צביאן אחיאה אללה ותקרא עליה
2. כתאבי ליעלם עדרי פי אנקטאע
3. כתאבי ענה ותסלם לה כתאבי
4. אלמנפד פי הדה אלאחרף וכדלך
5. מולאי אלרייס אבו אלבר/כ/את חפצה
6. אללה ותגמ…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2927
View document details
24086LetterBodl. MS heb. d 66/138
Primary language
Hebrew
Letter from "the sons of Palṭiel" to Yosef the Turgeman/Turjumān. In Hebrew with a couple words in Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 10th or 11th century. The …
Recto
1. השתחויות רבות אל אבי ר יוסף מני ברוך(?)
2. . . . . . . . . שלום קבל(?) אדוני ר יוסף
3. מן אמתך שלומית דע כי בטוב אני
4. ובתך ובבריאות גוף ובאל בטחנו . …
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
19406
View document details
24087Legal query or responsumENA 2558.30c
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query addressed to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). In Judaeo-Arabic. Concerning a group of people who share an underground(?) storage room of wheat in …
Related People
1
Tags
- avraham maimonides
- tax
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
11559
View document details
24088State documentT-S AS 150.2
Primary language
Arabic
Verso: Fragment of a petition in Arabic script. The beginnings of ~6 lines are preserved. Contains phrases such as: "wa-l-kashf ʿammā . . . al-sharīfa …
Related Documents
1
Tags
- petition
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37998
View document details
24089LetterT-S AS 85.195
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Possibly a late letter in Judaeo-Arabic. Recto: eastern Arabic numerals?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42593
View document details
24090State documentT-S Ar.40.13
Document date
20 Rabīʿ II 404 Hijrī (29 October 1013 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 20 Rabīʿ II 404 (17 October 1013). …
Recto
1. يثبت نيابة عن ديوان الاشراف يثبت بديوان العمل
2. ان شا الله ان شا الله
3. اثبتو المبلغ ثلث وثمن …
Recto
Registration mark on right
1. Let it be registered on behalf of the office of supervision,
2. if God wills.
3. They have registered the amount of a th…
Related People
5
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
18707
View document details
24091LetterAIU V.A.70
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṣemah from Palermo, to Nahray b. Nissim, Alexandria. Around 1055. Mentions import of flax from Egypt to Palermo and exports of silk and …
Recto
1. [ ] ונעמאנה
2. [ ] אליך שד[יד] קרב [אללה אלאגתמאע בך
3. [ ] וצל כתאבך יאמולאי תדכור קכץ אלרזמה וביע [ ]
4. [ ]י ומגי כהדא יאמולאי כתבת למולאי אלשיך…
recto
1. (1–2) (אני כותב לך, וכו', יתמיד אלוהים את גדולתך ואת) חסדיו (לך, וכו');
3. הגיע מכתבך, אדוני, ובו אתה כותב על קבלת הכריכה ומכירת …
4. .... כמו כן,…
Related People
3
Related Places
3
Tags
- alexandria
- flax
- ibn al-ba'ba'
- markab al-sultan
- nahray b. nissim
- (+ 4 more)
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2010
PGPID
5557
View document details
24092Legal documentBL OR 5566A.1
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Aramaic
Segment of a ketubba (marriage contract), in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–1138 CE).
1. ולכל הקהלה [ ]
2. בתרין בשבת דהוא שיתת עשר יו[מי ]
3. הלוי היקר חתנא בר מרור יעקב ה[לוי ]
4. סת אלכל כלתא בתולתא דא והות [ליה לאנתו ואשתיירון]
5. עלוהי עשרין די…
Related People
1
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
1988
PGPID
484
View document details
24093Legal documentT-S AS 157.40
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a court register with multiple distinct legal entries. Many of them have to do with partnerships. There is also a section with a letter …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17999
View document details
24094LetterT-S AS 146.6
Document date
11 Sivan [4901 Anno Mundi (18 May 1141 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 77 (ח82). Letter from Abū Naṣr b. Avraham, in Alexandria. In Judaeo-Arabic with several lines in Arabic script on verso. Dated: 11 Sivan …
recto
1. וסמוהא וארתקאהא [ו]כִבִתִ [חסדתה ...]
2. במא אנא גני ען אעאדתה ועלקת הדין [אלחרפין]
3. לאנהי אליהא אן רבנו יהודה הלוי יזכר באלפי שלומות
4. אקלע …
recto
1. ועליונותו וגדולתו ויכניע את [מקנאיו – המכיל את]
2. מה שפוטר אותי מלחזור עליו. ורשמתי את [השורות] המועטות הללו,
3. כדי להודיע לו שרבנו יהודה הלוי, יז…
Related People
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9124
View document details
24095Literary textT-S Misc.8.84
Primary language
Judaeo-Arabic
Prognostications in Judaeo-Arabic, interesting for containing details about military movements, geography, and the Nile. Same hand as T-S AS 162.55 (PGPID 38917).
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
39036
View document details
24096Legal documentT-S AS 183.180
Document date
760 Hijrī (3 December 1358–22 November 1359 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. Might be dated 760 AH = 1349/50 CE, but this needs to be checked.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37842
View document details
24097List or tableT-S AS 210.50 + JRL B 4158
Inferred date
1517–1517 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the month of Rajab on the verso above the main heading, possibly with a year in the left corner כגץ …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28642
View document details
24098Legal documentENA 2808.50
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Left fragment: Court record. Very faded and damaged. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Settlement of a martial dispute after the …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11211
View document details
24099Legal documentBL OR 10578A.32
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Small fragment, containing the last couple lines and at least one witness statement.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32232
View document details
24100Unknown typeAIU XI.34
Doodles.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30877
View document details