Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

20,721 results

Sort by

1201Paraliterary textT-S AS 145.264 + T-S AS 145.263
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Small fragments with various jottings. There is a block of Judaeo-Arabic text referring to the lunar and solar calendars. There are brief jottings in Arabic …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21394
View document details
1202LetterT-S AS 146.262 + T-S AS 146.261
Primary language
Hebrew
Probably two fragments from the same document, but too dark to read. Seems like a letter. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21527
View document details
1203Literary textT-S AS 183.261 + T-S AS 183.262
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Bifolio from a medical textbook, notable for being written in a mixture of Arabic script and Judaeo-Arabic.
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37805
View document details
1204State documentT-S AS 206.261 + T-S AS 206.262
Primary language
Arabic
Small fragments of state correspondence in Arabic script. Portions of two lines are preserved, with very wide line spacing. There are numerous nearby small fragments …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38005
View document details
1205LetterT-S NS 226.2b + T-S NS 226.2a
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments of a letter written by Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions a shameful matter (ואפזע מן …
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
- yefet b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24351
View document details
1206Legal documentT-S NS 226.33 + T-S NS 226.31
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Two fragments, probably an indirect rather than direct join. Concerns a guarantee …
Related People
1
Tags
- damin
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24355
View document details
1207LetterT-S NS 226.116 + T-S NS 226.114
Primary language
Judaeo-Arabic
Two small fragments from a business letter. Worth noticing the term [tashtarī] bi-mā qasama Alāhu wa-razaqa , literally ‘purchase for whatever price God apportions and …
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24254
View document details
1208LetterT-S NS 226.185 + T-S NS 226.162
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps late 11th century or early 12th. This is a long and fairly well-preserved letter from somebody close to the Jewish …
Related People
1
Tags
- to edit
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24309
View document details
1209Legal documentT-S NS 264.18b + T-S NS 264.18a
Document date
Tishrei 1331 Seleucid (September 1019 CE)
Primary language
Aramaic
Two fragment of a bill of divorce, from Fustat, from Tishrei [1]331 sel. (1019 CE), signed by Ya'aqov b. Yosef beit-din and Shelomo b. [...]. …
Tags
- get
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24530
View document details
1210Unknown typeT-S NS 315.263b + T-S NS 315.263a
Primary language
Arabic
On verso remains of Arabic document- needs examination
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25347
View document details
1211LetterUnknown (excavation images 1966A_P06_25A-26 and 1966A_P06_26A-27)
Primary language
Arabic
Letter to a dignitary. Concerning travel and business transactions, including in military gear and enslaved people. Alternate readings (ASE): - instead of الحتة in r10 …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اعلم حضرة مولاي الشيخ الاجل اطال الله بقاها وادام تاييدها
Verso - margin
1. If none of you comes to me, I shall go.
2. Best wishesto you and likewiseto all our companions.
3. Praise be to God alone, and His blessings be upon our lord Muḥammad, His prophet.
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40703
View document details
1212Legal documentT-S NS 320.124
Document date
Av 139[.] Seleucid (3 July 1079–20 August 1088 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Then: "...[that] I would/should buy her a female slave..."
Related People
1
Tags
- slaves
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25394
View document details
1213Legal documentJRL Genizah Ar. 1
Document date
1231 Hijrī (3 December 1815–20 November 1816 CE)
Primary language
Arabic
Official document in Arabic script. Dated: 1231 AH, which is 1815/16 CE.
Tags
- seal
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32579
View document details
1214State documentT-S AS 177.303
Primary language
Arabic
Small fragment of an official letter. A few words from the beginnings of two lines are preserved, wide space between the lines.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36155
View document details
1215State documentT-S AS 179.166
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Probably an official report or petition, based on the hand and layout.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36794
View document details
1216LetterT-S AS 154.416
Document date
Elul 1505 Seleucid (19 August 1194–16 September 1194 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Official letter in Judaeo-Arabic, ordering somebody to appear before the court.
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16657
View document details
1217Legal query or responsumENA 2607.11–12
Responsa collection
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15863
Historical shelfmark
ENA 2607, fol. 11
View document details
1218List or tableENA 2634.11–12
Primary language
Judaeo-Persian
Accounts in Hebrew script. In Judaeo-Persian? Dating: Late, probably 18th or 19th century.
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12521
Historical shelfmark
ENA 2634, fol. 11
View document details
1219List or tableENA 3945.12
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script, unclear if private or official.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10473
View document details
1220State documentT-S AS 176.370
Primary language
Arabic
Small fragment (upper left corner) of an official receipt.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37312
View document details
1221Legal documentT-S AS 177.203
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script, probably legal or official.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37110
View document details
1222State documentT-S AS 177.219
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Possibly an official receipt, or simply a private account.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37119
View document details
1223List or tableT-S AS 179.321
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script, unclear if private or official.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36777
View document details
1224Credit instrument or private receiptT-S NS 297.211
Primary language
Arabic
Official (tax?) receipt for Bū ʿAlī. Dated. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24816
View document details
1225State documentENA NS 9.21
Primary language
Arabic
Tiny fragment in Arabic script, with wide line spacing and chancery script. Official Correspondence. On verso, there is mirror image text, probably from a letter in Judaeo-Arabic (presumably the imprint of another fragment).
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11060
View document details
1226Legal documentT-S AS 145.307 + T-S Misc.29.58a + T-S NS 324.143 + T-S NS 311.130
Primary language
Hebrew
Qaraite deed of betrothal. Fiance: Jābir b. Azhar. Fiancee: Ḥusn bt. Ḥayyim b. Sahlawayh. The witnesses to the appointing of the bride’s agent - probably …
recto
1. ... [א]מר היתה …
2. ... [קדו]שת שמו ויבנה מקד[שו] …
3. ... [רנו ורבנו אדוננו הנשיא הג[דול] …
...the good one, may God bless him, Ḥayyim son of his Glory, Holiness, our Lord and Master
…to be my wife in purity and holiness, according to the custom of Israel
...
Related Places
1
Tags
- betrothal
- qaraite
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
18572
Historical shelfmark
TS Box Misc. 29, f. 58a
View document details
1227LetterStras. 4038/9
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Everyone is dying of hunger because "I only buy the bread of the market." He then cites the maxim that the poor of your household precede the poor of your city who precede the poor of another city, "So consider me as the poor of your household."
Our lord is aware of the situation of your slave and what happened to him. Every year my master has urged the elder, "the Nafīs" ("the Precious One") every year, with regard to (my) poll-tax payment.
Tags
1 Translation
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28970
View document details
1228State documentMoss. Xa,3.121
Primary language
Arabic
The top preserved lines read "15 even" (خمسة عشر سوا) followed by a quantity of irdabbs (either 26 or maybe 226). This is followed by the phrase هذا المبلغ جملة كافية "this amount is a sufficient quantity."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40873
View document details
1229Legal documentCUL Or.1080 J48
Document date
1442 Anno Mundi
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: A woman pawns pieces of her trousseau against loans. The date 26 May 1050 CE appears in lines 4–5. Information from Goitein's note cards.
Related Documents
1
Tags
- trousseau
1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
41750
View document details
1230State documentAIU IX.A.3
Primary language
Arabic
Likely a decree to a lower official, to judge by the sloppy hand. The section toward the end contains inshallāh, then kutiba, with the date ripped off, as is nearly universally the case with decree fragments.
Tags
- decree
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34034
View document details
1231Legal query or responsumT-S AS 153.226 + T-S NS J326 + T-S Ar.18(2).73
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal query sent to the Judge Anaṭoli about a debt. In the hand of Berakhot b. Shemuel. See Mordechai Akiva Friedman, "Responsa of Abraham Maimonides …
Related Documents
1
Tags
- anatoli
- legal query
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29044
View document details
1232LetterENA NS 69.20
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
In this letter he conveys his terrible distress ('the waters have reached the seat of breath') on account of imprisonment and lack and inability to buy food. He is evidently asking for money. Verso: Recipes in Arabic script.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12234
View document details
1233State documentENA 684.2
Primary language
Arabic
Decree to a lower official commanding him to retrieve bricks and everything belonging to the government from a certain location (a ruined mosque?)
Tags
- caliph
- decree
- dimme
- fatimid
- handbook
- (+ 8 more)
1 Transcription
No Image
In PGP since
2016
PGPID
30835
View document details
1234LetterT-S 8J24.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abu Ishaq Ibrahim dealing with business matters.
יצל מנה שצ [[ק]] ולד
right margin, straight line, at 90’ to main text
1. אמר פאמתתלה וארסלה וקד אנפדת קליל
top margin, diagonal, at 45’ to main text, upside down
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3700
View document details
1235Unknown typeJRL Genizah Ar. 769
Primary language
Arabic
Unidentified text, in an official looking hand, in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33464
View document details
1236LetterMoss. II,134.2
Primary language
Arabic
Letter, fragment, in Arabic script or official correspondence. Needs examination.
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38151
View document details
1237State documentT-S AS 151.162
Primary language
Arabic
Original use: official account (makhzūma) in Arabic script. Needs examination.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36438
View document details
1238Legal documentT-S 24.3
Document date
26 Adar II 1426 Seleucid (24 March 1115 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Location: Fustat. Dated: Monday 26 Adar II 1426 Seleucid, which is 1115 CE, under the authority of the Nagid Moshe b.
Related People
1
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35385
View document details
1239State documentBodl. MS heb. c 28/10
Primary language
Arabic
Fragmentary. Probably an official correspondences offering congratulations/prayers on the occasion of a new caliph coming to power (... fī ḥulūl mulk mawlānā amīr al-muʾminīn...).
1. مو]لانا صلوات الله عليه واهلك[عداه
2. ]ـل بالتسبيح والتمجيد عند اعلانه به وشفع دعاء [
3. و[د]عا جميع الحاضرين بالابتهال من الله تعالى والرغبة اليه
4. …
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
9545
View document details
1240List or tableT-S AS 159.239
Document date
1463/4 Seleucid (1152–1153 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
The hand seems to be by Hillel b. Zadoq, a communal official in Alexandria. AA
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22446
View document details
1241LetterMIAC 29
Document date
1954 (1954 CE)
Primary language
Arabic
Announcement prohibiting the purchase of mezuzot other than from trusted individuals – June 26 1954CE – Museum of Islamic Art – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 35).
Tags
- 20th c
- mezuzot
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34655
View document details
1242LetterT-S Ar.18(1).164
Primary language
Judaeo-Arabic
Yūsuf writes that because of the high price of the gall nuts he decided not to buy them. (Information from CUDL and Mediterranean Society, I, p. 213; IV, p. 405)
וזיבק(!) מן בל אלי גל אלי דל די אלקנטאר אלחאציה . . א . . | אלצ . . .
Top margin diagonal lines written upside down.
ואן כאנת לה | חאגה ישרפני | ולא יקטע | כתבה עני | סאעה בסאעה | ושלום
Related Places
2
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3876
View document details
1243Legal documentT-S AS 86.219 + T-S NS 264.89 + T-S NS 264.90
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, or possibly a letter describing a legal case. Three continuous fragments from the middle section are preserved. Concerns a woman's house; a deceased …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24609
View document details
1244State documentT-S AS 146.265 + T-S AS 152.269 + T-S AS 152.236
Primary language
Arabic
Verso: State document, in Arabic script. Three fragments possibly from a decree, including the word ملكها. May be a draft or writing exercise as a …
1. خلد الـ[ـله ملكها
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
39386
View document details
1245Legal documentT-S AS 146.265 + T-S AS 152.269 + T-S AS 152.236
Inferred date
1007–1055 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Draft of legal document(s) written by Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). There is writing on both sides. Reuse of an earlier Arabic state document. …
Related People
2
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21529
View document details
1246List or tableT-S NS 306.1b
Primary language
Arabic
The list is written in Arabic characters and contains 26 items. Four of the compounds have the added notation that the sums owed by their tenants have been paid.
Recto:
1. ثبت
2. الادر الجارية في احباس اليهود لمساكينهم
3. من جملتها ما اورده المتولى لجبايتها
Recto
1. Record
2. of the compounds that are at present foundations of the Jews for their poor
3. (3-4) as cited in their entirety and specified by the administrator (in charge of) collection:
5. the compound known as (of) al-Rayyis Abūʾl-Manṣūr, paid its debt, 30 dir.
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4465
View document details
1247Legal documentT-S 13H4.5 + T-S NS 140.22 + T-S Ar.39.169 + T-S Misc.7.150 + T-S NS 110.10
Primary language
Arabic
Legal document: bill of sale in which Makhlūf b. Jābir b. Nāṣir buys a house in al-Muʿizziyya (Cairo) from […] b.
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
18560
Historical shelfmark
TS Box Misc. 7, f. 150
View document details
1248LetterENA 2806.5
Primary language
Hebrew
The writer is asking from the official (maybe the head of the Jews himself) to support Mevaser ha-Parnas, who claimed that he had an inheritence owed to him from his brother Sedaqa ha-Parnas, being held by Mevorakh.
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35794
View document details
1249State documentJRL B 7366
Primary language
Arabic
Verso (original use): The last words of two lines of a letter with wide line spacing, possibly official: خادمها . . . واجباتها . . . . On recto there is Hebrew text, possibly piyyuṭ.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40658
View document details
1250Credit instrument or private receiptT-S NS 340.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Official receipt in Arabic. For a physician (al-ḥakīm) possibly named Abū ʿAlī.
Tags
- hikr
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26020
View document details