-
Primary language
- Judaeo-Arabic
Qayoma from Mahdiyya, probably to Yehuda b. Ismail al-Andalusi. Around 1055. Concerning a shipment of boswellia and clothes. The clothes got wet during the sailing. Also mentions pearls. (Information from Gil, Kingdom, vol. 4, pp. 274-276, #687).
recto
תוכלת [עלי אללה]
כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך וא[דאם תאידך
לי כלון מן אב כתמה אללה עליך באחס[ן
אליך קרב אללה אלאגתמאע ברחמתה ו[
- …
recto
- (2−1) בוטח אני באלוהים; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו (וכו')
- (5-3) בי' באב, יחתום אותו אלוהים עליך במ…
- Related Places
- 2
Tags
2 Transcriptions
1 Translation
1 Discussion