Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Multi-fragment shelmark. The first page is a letter in Italian from Venice, dated 4 May 1755 CE, mentioning Cairo and several names. The subsequent 8 …
No Scholarship Records
List or table, three columns organizing series of words and Coptic numerals with no particular coherence. Some words include دجاج، سكر ، خبز، اجرة قاعة، …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: late, looks Ottoman-era.
Accounts of community of revenue from houses rent, Ca. 1250. Contains, listed in two columns, several current entries of revenue and expenditures. Both Hebrew letters …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Recto: Likely a charity distribution list. In Judaeo-Arabic. Many women and children. The numbers after each entry range from 1 to 7. There is a …
Dowry list for Hannah bt. Yakov Bibas. This document is undated but specifically titled as a "nota del ashugar" (l.1r) or "note of dowry" in …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions 'the Turk' (אלתוגרמי). Dated in the lower left corner of the verso, possibly with a month and year but these …
Torn fragment of a list of items, quantities, and prices, also some names such as ʿAbdallāh. Probably a list of debtors for commercial purposes. In …
List of names followed by a notation regarding whether they plan to pay up or not. Sibāʿ b. Yehuda said he won't pay; Abū ʿImrān …
Folio of piyyuṭ, likely ca. 12th or 13th century based on handwriting. The margin contains a set of the eastern Arabic numerals from 1 to …
Book list. Published in Alloni, the Jewish Library in the Middle Ages, 322
List in Ladino with payments in silver medin. Dating 15th-17th century based on the paleography and the post-1415 CE currency mentioned. Each entry opens with …
Small bifolio of private accounts with dates, commodities (including garments), names and numerals. Rudimentary hand and spellings. (Information in part from CUDL)
Mentions [...] b. Yiṣḥaq; sums in dinars and wariq dirhams; quantities of khazz sillk; meat; and the term dhahab maghzūl which also appears in T-S …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: a partial Hijrī date is visible in the middle section of the recto: שהר רמצן סנ[ת .]סץ, which is Ramaḍān 96[.] …
List or account with quantities in Coptic numerals. Verso is very faded but appears to be a note or petition addressed to 'al-ḥaḍra al-sāmiya.'
Accounts of some sort in Judaeo-Arabic. Mentions the people of Gaza (al-Ghaziyyīn) and the people of Rafaḥ (al-Rafaḥiyyīn) and the location in or near Gaza …
List of contributors of wheat for the poor, ca. 1100. (Information from Goitein index cards)
אללוי
1 Transcription 1 Discussion
List, representing notes of an official, probably in a small locality, about doles handed out to him on Passover. Part I, Pesiqat Pesah ('pledge drive …
Accounts, in Arabic script.
Account.
Instructions in Avraham Maimonides' hand to R. Eliyyahu to give them bread for Sabbath. Also: List of contributors (in the judge's hand) and names of …
1 Transcription
Book list. Location: Bilbays.
1 Transcription 1 Translation
Accounts. Mentions names such as ʿAbdallāh the miller (al-ṭaḥḥān).
List or accounts, with Coptic numerals. Mentions pepper "filfil".
Lists in Judeo-Arabic related to the week of the Bereshit parsha which range from an inventory for food items (recto), possibly for a shabbat dinner, …
Bifolium of business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Arabic script. Might be headed "In the name of Mūsā the son of the deceased(?)."
List of incoming payments with the heading "[sic?]עלם אלחאסאל". Dating is 16th-century or later based on the paleography. The currency mentioned throughout is mashṭ (משט)– …
Lists of names in Arabic script. Business accounts?
Accounts in Arabic script.
Accounts for the week of Aharei Mot. Many of the entries are food items: lemon, tahini, eggs, among others.
Possibly a business account in Arabic script. Looks late. May also mention Hippocrates (Buqrāṭ).
Neatly written accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. In the first line names Abū l-Faraj al-Ṭaḥḥān. Specific items include lemon, pepper, saffron, mastic, cinnamon, …
Accounts in Arabic in the name of Yeshūʿa al-Yahūdī. Dated Muḥarram 1245 AH which is 1829 CE. This JRL folder is mostly or entirely 18th-century …
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Mentions Yosef b. Yehuda and Yaḥyā and al-Mahdiyya.
Small fragment of an account in Arabic script, maybe fiscal. On recto there is Hebrew piyyuṭ. (Information in part from CUDL)
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto there are at least six items, divided into subsections. Mentions 13 qintars of something; a ḥammāl …
1 Discussion
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script and Coptic numerals.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
Recto: list in Arabic. Verso: pen-exercises in Hebrew and a decoration. (Information from CUDL)
Calendar for the year 53[..] AM, which means no earlier than 1540 CE.
Account whose heading reads taʿrīf rafaʿahu Abū al-ʿAyb al-šayḫ al-ġilmānī). Once belonged to the same account as ENA 641.19 + ENA 641.21 + ENA 641.23. …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentioning many names, such as Hiba Abū l-Maḥāsin, Abū l-Faḍl, Abū l-Ḥasan, Sālim, Ibrāhīm b. Salmān, ʿAlī, Barakāt, …
Multifragment. Fol. 2: Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: Probably 11th century. A vast sum of 2,033 dinars is cashed in Qayrawān for consignments …
Accounts in Judaeo-Arabic. Likely 11th century. Mentions Ibn Tammām. The hand is known from many similar fragments.
Private accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Interesting layout. Items include ṭarrāḥa; liḥāf; ṣundū. Names such as Makārim; Muḥammad. Recto is official-looking but is …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Written in a hasty scrawl, difficult to read.
Private account by Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī. Dating: ca. 1058. Contains details about dinars exchange and a list of amounts of money of debts and …
בסם אללה אלעטים
ביע אלדנא אלאטראבלסיה ואלחסניה עלי
אבו עמראן מוסי אולא סתין דינ מנהא
לא ביע כא קיר גיר כב כל דינ וכ ונצ ביע כב קיר ונצ
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
List of materia medica, with Coptic numerals. (Information from CUDL)