Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts, probably, in Arabic script. There is at least one word in Hebrew script as well (شهر ניסאן). Needs examination.
No Scholarship Records
Accounts in Arabic and Coptic numerals.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions Nahray and Abūn.
1 Transcription
Damaged book list written by Yosef Rosh Haseder
Recto (secondary use): List of commodities and their prices in Judaeo-Arabic.
Page from a large ledger of communal contributions c. 1800 CE.
Large page of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Arabic and Coptic numerals on recto and verso. Medieval-era. Headed Abū [...] al-Qaṣṣār(?). The paper was reused for writing exercises in Hebrew-script and …
Accounts, mentioning Abū [...] (Manṣur?) son of the elder Abū l-Fakhr al-Sharābī (‘the wine trader’). (Information from CUDL)
List of names. Dating: Late, probably 18th or 19th century. Some of the names include: Nissim Mosseri; Nissim Levi ʿAjamī; Bialobos ʿAfīfī; Zakito Gallico; David …
Much faded mercantile list of items (e.g. nushādir, sal ammoniac), names (e.g. Ṣāfī), and prices. Dating: Probably 11th or 12th century. In the hand of …
Account for Marheshvan and Kislev 1495 Sel. ca. 1183. This is a double leaf of the notebook of Shemuel b. Saadya. The first part is …
The accounting of the collection of the parnās Abūʾl-Bayān, Marheshwan
and Kislev 1495: Dār al-Zajjāj, the qāʿa, 31.
Manṣü…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
List in Arabic with Coptic alphanumerals. There is some Judaeo-Arabic text on the same page that might be related to the list, i.e. "מאל אביך". …
Book list. Published in Allony, the Jewish Library in the Middle Ages, 138-140
A couple words in Arabic script along with a Coptic numeral. On recto there is piyyut.
Accounts.
Late accounts in Arabic.
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions someone named Yāsīn al-Shāmī; many other names are listed.
List of contributors or people who get community support. Among the names we can find Musa al-Lebdi, probably a descendance of the famous Indian trader …
From a notebook. In the margin is a list of books. Mentions the head of the Yeshiva in the margin on verso. (Information from CUDL.) …
Accounts for construction (? حساب العمارة). In Arabic script.
List of items, mostly medicinal substances like gum, white sugar, curcuma. Might be connected with T-S AS 215.253
List of accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Medieval era. Mentions quantities prices throughout the entries as well as the unit of weight ʿidl. Requires further examination.
Document containing signatures, including those of Yiṣḥaq b. Mevorakh, Avraham b. Maṣliaḥ ha-Talmid, Subah ha-Kohen the cantor, Shelomo b. Ṭuviyya b. Binyamin, Hiba ha-Kohen b. …
Distribution list. Dating: Ca. 1030 CE. Important but much damaged list of the type of B 2b: distribution of sums of 5 dirhems and its …
1 Discussion
Account, probably income or expenses for each day. Written randomly on the page. Same hand as T-S AS 217.127 (PGPID 22901). Mentions Abū l-Fakhr; Makārim …
List of valuable items in Judaeo-Arabic. Headed "thabat mā fīhā." Items include: a maqṭāʿ cloth of fine mulḥam; a cushion; two sewn thawbs; a mayzar …
Bifolio of accounts. Dated: in the middle third of Rabiʿ I 545 (July 1150 CE) on the verso. Concerning the sale of cheese, wax, wine, …
1 Transcription 1 Discussion
Verso: Accounts or calculations in Arabic with Greek/Coptic numerals. The paper was reused on the recto for piyyuṭ.
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Quite damaged and faded. At the bottom of verso mentions laundry and a porter and alum and …
List of commercial items. In Judaeo-Arabic. Arranged as tables of monthly expenses. Dating: Likely ca. 12th century. Mentions people such as Ibn al-Qatāʾif and the …
List of donors to charity on the back of piece of vellum (fragment of an ancient marriage contract), headed by Avraham 'The Cherished,' al-sagul. This …
List of accounts from a bookseller, mentioning a number of titles of known works. (Information from Halper, Catalogue)
Accounts in Judaeo-Arabic. ENA NS 12.25 consists of two fragments that do not immediately look like a join but do appear to belong together. Mentions …
Late accounts.
Detailed commercial accounts for the year 1526 Seleucid = 611 AH = 1214/15 CE of a silk merchant who served also as Parnas. His business …
Recto: accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions some materia medica and rock sugar (sukkar nabāt). Verso: document in Arabic script, possibly a note …
Booklet containing literary text in Hebrew. One of the blank pages has accounts in Ladino and western Arabic numerals.
Table of mostly names in Judaeo-Arabic, purpose unclear.
Verso: Accounts in Arabic script. Requires further examination.
Memorial list, naming Avraham ha-Dayyan (ZL), 'the boy Moshe,' and Peraḥya ha-Dayyan (ZL), and his brother Shemuel ha-Melammed. Are the last three the sons of …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
List. Perhaps for the distribution of bread for the week of Noaḥ. In Judaeo-Arabic. Recipients include: Ibrāhīm al-Ṭawwāf; Abū l-Ṭāhir al-Khādim; Abū Naṣr al-Khādim; al-Dayyan …
Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions a wakīl and Yosef and lac and tartar
Writing exercises in Arabic by a student that was in the earliest stages of literacy acquisition. The instructor provided common names in model handwriting for …
Pen trials
Possibly accounts, late. Some of the words are unfamiliar, e.g. דאנדאק נייביד.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Including for sugar candy (qand).
Sums/account. In Arabic script and eastern Arabic numerals. Dating: late, 18th or 19th century.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentioning various people's names and commodities such as ʿūd rīḥ.