List or table: T-S AS 186.1

List or table T-S AS 186.1

Shelfmark: T-S AS 186.1

Document Date: Ramaḍān 96[0]–Ramaḍān 96[9] Hijrī (11 August 1553–3 June 1562 CE)
Primary Language: Judaeo-Arabic

What's in the PGP

Image

Description

Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: a partial Hijrī date is visible in the middle section of the recto: שהר רמצן סנ[ת .]סץ, which is Ramaḍān 96[.] AH (1553–1562 CE). One of the recurring words throughout the entries may be Ladino: בייש or ביוש. Requires further examination. MCD.

Provenance: Geniza
Collection: Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date: In PGP since 2023

Image

Transcription

Translation

T-S AS 186.1 1r

100%

Zoom and Rotate

T-S AS 186.1 1v