Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts.
No Scholarship Records
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Abū Yaʿqūb and Abū l-Riḍā. Hand of Abū Zikrī Kohen?
Accounts in Judaeo-Arabic. Probably late. Multiple entries on the verso mention "the blacksmith."
Fragment of a leaf of accounts in Arabic. Mostly disorganized jottings.
Accounts with Arabic numerals. (Information from CUDL)
Late account in Arabic, along with sums. Dated 2 Rajab 1219 AH (10 October 1804 CE).There is introductory text saying that this is the blessed …
Accounts in Ladino.
Page from a bookseller's ledger, containing many names. Dating: ca. early 13th century. Handwriting of Shelomo b. Eliyyahu? Names include: Abū l-Majd al-melammed; al-melammed R. …
ד
1 Transcription 1 Discussion
Document in Arabic script. Accounts of some kind, or probably fiscal. Undeciphered and needs examination. In the margins and on verso there is Hebrew literary …
List of contributors. About 130 people are listed. Dating: probably 16th or 17th century. See Med Soc II, App. C, 78. (Information from Goitein's index …
1 Discussion
List of unknown nature in a very crude hand. Among the items oil.
Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1040. List of expenses, beautifully written by Yefet b. David b. Shekhanya. Materials for the construction of a …
dirhem. Paid for 7 bundles of twigs, 14 dir. Paid for a bundle
of ropes, 5 dir. Paid for 6 bundles of palm branches, 3/4 dinar.
For saw…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Coptic mathematical table. Does not join with T-S Ar.39.380 (PGPID 20917) — pages are different sizes — but the genre is the same. MR 9/30/26
List of alphabetized names with Greek/Coptic numerals spanning four columns. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, 14th- or 15th-century based on the paleography. The son of a …
Account book in Arabic script, dating to the period of al-Ḥākim. Dates range from Ramaḍān 387 to Jumādā I 393 = 997–1003 CE. There are …
Bifolio of accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Many names mentioned.
Verso: Accounts in Arabic script. State-related? Looks Mamluk-era. The items on recto (probably a reuse) include myrobalan and violet.
List of names with quantities of money. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (ca. 1100-1138). Contributors list or distribution list of wheat? Names include: …
1 Transcription
Bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Quite damaged. Mentions pepper; and possibly a butcher. Otherwise difficult to read anything meaningful.
Two tables, one headed al-kabīr and the other a-saghīr (= al-ṣaghīr). Dating: probably late, no earlier than 13th century. The first table consists of all …
Booklist including entries such as Kitāb al-Khalīqa, Kitāb Juʿrāfiyya (געראפיה = Geograph), Divrei ha-Yamim, Kunnāsh Bū Yaʿaqov, Kitāb al-Rasā'il.
Beautiful calendar for the year 1815/16 CE (5576) with information about each month in a medallion set in a floral pattern.
Accounts, probably. In Judaeo-Arabic and Arabic script.
Accounts, mentioning names such as Jābir b. ʿAbdallah. Mentions quantities of grain in irdabs; and vetch. (Information in part from CUDL)
Lists in Judaeo-Arabic that are designated by individual names such as Moshe Qanini, Sa'ad Qanini (recto), and Nissim al-Ḥāmī (verso). Based on the paleography and …
Lists in Judaeo-Arabic of itemized food ingredients, quantities, and associated dates. One of the lists also includes surnames. Based on the paleography the dating is …
Late accounts, listing sales of garments and syrups, mostly to Yaʿaqov ʿAṭias, Yūsuf Seviliah, and Avraham al-Darʿī.
Memorial list, probably. See Goitein's index card for a reference to Mann.
Account. Late. Mentions Yūsuf; ʿUthmān; Shemarya.
List of valuable items in Judaeo-Arabic. Headed "thabat mā fīhā." Items include: a maqṭāʿ cloth of fine mulḥam; a cushion; two sewn thawbs; a mayzar …
Very little text remains to identify, possibly accounts. (Information from CUDL)
Accounts in Arabic script. Mentioning Abū l-Faraj and maqṭaʿ cloths several times; also flax.
Accounts in a shorthand based on Hebrew script. Dating: Late, probably 18th or 19th century.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 18th or 19th century.
Communal accounts, probably. In Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. One of the Arabic entries is in the hand of Shelomo b. Yishay the Nasi, …
Accounts in Latin script (unidentified language, perhaps Spanish) and western Arabic numerals.
Accounts. In Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Some unusual words (הרגד?() (Information from CUDL)
Accounts. Late. Istanbul is possibly mentioned in the final row of entries on the recto: אצטנבולו. (MCD with information from CUDL)
Accounts in Arabic on a bifolio that was probably part of a broader ledger. Dated Muharram 1237-1238 AH which is 1821-1822 CE. Based on the …
Small fragment of an account in Judaeo-Arabic. Mentions al-Nūtī.
List of materia medica and amounts, perhaps a prescription. On verso there is Arabic text in a different hand, but seems to be related.
Late accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Somebody (with a Greek name?) bought "the rest of Plato's Laws (nāmūsiyya)." A cane seller (bayyāʿ al-qaṣab) is mentioned. …
Accounts. (Information from CUDL)
Accounts in Arabic script. The hand is reminiscent of fiscal documents but these may be private accounts, based on the unsystematic layout and the headers …
Distribution list for public charity. In Judaeo-Arabic, transitioning to Arabic script on verso. Dating: Perhaps ca. 13th century, but that is a guess. There are …
Account in Arabic script with numbers in Coptic alphanumerals. Faded.
Accounts of a perfumer; list of purchasers of ʿabīr perfume, musk, and salūkha (probably identical with salīkha, an aromatic bark resembling cassia). Names seem mostly …
Late accounts in Judaeo-Arabic. Mentions R. Yiṣḥaq. Mentions a ṣayrafī (moneychanger/accountant) in the customs (duwān) at Būlāq. Mentions currency terms: fiḍḍa, ʿathāmina, fulūs.
Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Needs examination.
Accounts in Arabic script. On the other side there is Hebrew literary text.