Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,676 results
  1. 3601List or tableENA NS 45.4

    Accounts in Judaeo-Arabic. In a rudimentary (known) hand.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  2. 3602List or tableT-S AS 153.260

    List mentioning a half dinar, several houses and Umm Fāris. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 3603List or tableT-S AS 177.191

    Business accounts. Recto includes a long note explaining something. Verso has one line in Hebrew script (possibly unrelated).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 3604List or tableENA 4048.12

    Late accounts in Judaeo-Arabic mentioning the names: Manṣūr Shāmī, ʿImānī Ḥazan. Based on the paleography the dating is likely 16th- or 17th-century.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    • 1
    View document details
  5. 3605List or tableT-S NS J575

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 3606List or tableT-S AS 184.118

    Unidentified document in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Late?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 3607List or tableHalper 469

    List of accounts from a bookseller, mentioning a number of titles of known works. (Information from Halper, Catalogue)

    1. כתר גדול נאה
    2. לי ענד אלשיך אבו אלחסן
    3. בקיה תמן שקה לאניס
    4. דינ [[ ]] קבצת תפסיר
    5. דניאל ה דרא ונצף
    6. דרה]] ענדה ג דראהם ונצף
    7. חק תגליד …. כתאב
    8. בקא לה דרהם אל…

    Tags

    1 Transcription

    • p. 1
    • p. 2
    View document details
  8. 3608List or tableENA 3967.21

    Minute fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  9. 3609List or tableENA 3703.12

    Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Names such as Faraj, Zayn, Raḥamim, Yosef, Shemuʾel. Late.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  10. 3610List or tableENA 3773.3

    Account or list in Judaeo-Arabic. Mentions raisins, dye, and pomegranate.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  11. 3611List or tableT-S AS 176.223

    Accounts. Mainly a list of materia medica and corresponding quantities.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 3612List or tableL-G Ar. I.53

    List of forty-five contributors, mostly referred to in an abridged and informal way, with coptic numerals. Ca. 1235. (Information from Mediterranean Society, II, p. 503, …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    No Image
    View document details
  13. 3613List or tableENA NS 7.26

    Recto: a child's writing exercise in Judaeo-Arabic, presumably from a commercial apprenticeship: numbers, halves, possibly sums, the word wakkāla, the name Yūsuf or Yosef. Verso: …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  14. 3614List or tableJRL C 141

    Accounts of many names and corresponding monetary values, perhaps payments. Dating is 18th- or 19th-century based on the mention of Ottoman kurush. The word "leather" …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  15. 3615List or tableDK 402

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Two bifolia from a ledger. Likely the hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 3616List or tableT-S AS 145.70

    Memorial list. Merovrakh ha-Dayyan, Natan ha-Dayyan...

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 3617List or tableAIU VII.F.5

    Communal list of kosher meat tax (gabela) payments received from dozens of men and families and some calculations. Arranged by months and parshiyot, and many …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 3618List or tableT-S NS 340.33

    Prices of commodities(?) in Arabic. Might be a fiscal account. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 3619List or tableT-S NS J493

    Business accounts. In Judaeo-Arabic. The hand may be known. Dating: 11th or 12th century. Itemized list of expenses, mentioning things such as the city of …

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  20. 3620List or tableMIAC 258

    Budget statement – July 1948CE – Museum of Islamic Art – (number 258) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 3621List or tableT-S Ar.30.80

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of a scribe previously identified as ʿArūs b. Yosef.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 3622List or tableT-S AS 202.345

    Account. Late. Organized by month name and dates within the month.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 3623List or tableBodl. MS heb. e 94/20–21

    List, incomplete and partly defective, of about 33 contributions in gold. Late 11th or early 12th century (Information from Mediterranean Society, II, pp. 476-477, App. …

    1. אבו אלמנא אלשראבי רבע
    2. אבו אלפצל בן אכת רבע
    3. זריק
    4. א]בו [א]לפרג אלבזאז תמן
    5. אבו עמר/א/ן אלכהן תמן
    6. עטיה אלדלאל תמן
    7. אב]ו אלכיר [..]. רבע
    8. אבו] אלפצל בן צגי…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 20 recto
    • 20 verso
    • 21 recto
    View document details
  24. 3624List or tableT-S K3.30

    Recto: accounts in Arabic and Hebrew script, mentioning Abū ʿAbdallā ibn al-Farakhī (אלפרכי). Verso: Coptic numerals. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 3625List or tableENA 1822a.83 + ENA NS 39.2 + ENA 1822a.82 + ENA 1822a.83a + ENA NS 27.7

    Accounts in Ladino and western Arabic numerals dated as 21 Shvat [54]92 or 17 February 1732CE. The same name Moshe Ḥason "חסון" listed here (l. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  26. 3626List or tableT-S J1.7

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Ottoman-era, based on the use of the title shāwīsh. Mainly listing quantities and prices of wheat. Currencies: קרונא (krone?); שרפי (probably …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 3627List or tableJRL L 150

    Accounts in Judaeo-Arabic in at least two distinct scribal hands. Dated toward the middle of the verso as 1253 AH which is 1837/38 CE.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  28. 3628List or tableT-S AS 202.247

    Itemized business accounts probably for the shipment of commodities. Dating: 11th or possibly 12th century. Mentions תלאלס קלאעיה on verso.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 3629List or tableT-S AS 168.59

    Minute fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions some words (al-khayr... al-barakāt... Allāh...), all of which might be part of names. On verso …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 3630List or tableT-S Ar.35.263

    Business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions the date 16 Dhū l-Qaʿda 597 AH = 18 August 1201 CE. Mentions people such as …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 3631List or tableENA 3740.4

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  32. 3632List or tableT-S AS 147.140

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Mentions shipments and prices and the names Abū l-Faraj and 'al-shaykh' and Marwān and al-Sīrajī.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 3633List or tableT-S AS 207.184

    Accounts in Arabic on recto and verso, perhaps private records given the usage of Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. Both sides of the document are well-preserved. Requires …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 3634List or tableT-S AS 184.155

    Accounts

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 3635List or tableT-S J1.18

    Accounts in Hebrew and Ladino on dated alphanumerically on 1v and 7v as 5600AM (התר) which is 1839/1840CE. There is a large title on 1r …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 3636List or tableT-S NS 126.91

    List in Arabic script. Many of the entries are sums of money (e.g., dīnār wāḥid wa-[...]). There are elongated strokes within words so that each …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 3637List or tableJRL Genizah Ar. 488

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Communal? Mentions Dammūh and "in the hand of the foreign teacher."

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  38. 3638List or tableT-S NS 304.9

    Business accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Mentions several names, including ʿAbd al-Masīḥ, and figures in the hundreds and thousands (unclear what unit). On verso …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 3639List or tableT-S AS 210.103

    Minute fragment from a financial account. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 3640List or tableT-S Ar.30.205

    Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Nahray b. Nissim. Information from Goitein's note card.

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 3641List or tableT-S 13J28.10

    On verso and spilling over onto the margins of recto: account and a list of at least 82 indigent people, including at least 14 Europeans, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  42. 3642List or tableT-S AS 177.365

    Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Dating: Probably 18th or 19th century.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 3643List or tableNLI 577.1/56

    There are multiple fragments under this shelfmark. D - Fragments of accounts, in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 3644List or tableT-S AS 184.4

    Accounts mentioning wood, pepper, and salt.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 3645List or tableENA NS 39.20

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of Nahray b. Nissim.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  46. 3646List or tableENA 3970.7

    Accounts in Arabic (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  47. 3647List or tableT-S AS 183.238

    Business accounts in a mixture of Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. Verso is headed by the glyph and begins "al-bāqī ʿind. . . ." …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 3648List or tableJRL A 1061

    Accounts arranged according to parshiyot and months. Dating: probably 18th- or 19th-century based on the paleography. A variety of names are mentioned, such as: Moshe …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  49. 3649List or tableT-S Misc.28.79.19

    P19: Letter in Judaeo-Arabic. Unidentified sender and addressee. Fragment (horizontal section from the middle). Mentions: Khiyār; someone who said in his letters that he would …

    Main

    1. 1 צאע( )
    2. 2 נאגזה פאצ(לה )
    3. 3 לי ולא לאח(ד )
    4. 4 כאן מ( )
    5. 5 ולא ( )
    6. 6 עלי ( )
    7. 7 אנא ( )
    8. 8 בע( )
    9. 9 יתגה ( )
    10. 10 וממ(א )
    11. 11 מא א( )
    12. 12 וקליל ( )
    13. 13 מט…

    1 Transcription

    • 19r
    • 19v
    View document details
  50. 3650List or tableENA NS 52.7

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions someone named Ṣibyān several times.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details