Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Late accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals, extremely neat on one side, less neat on the other. The recto mentions the surname Meshīsh in …
No Scholarship Records
Table in Arabic script and Coptic numerals. Mentions ʿIzz al-Dīn b. al-[...]; Bū Manṣūr b. Nuʿmān; Aḥmad b. ʿAbd al-Karīm; Jamāl al-Dīn b. Muyassir(?); Bū …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Al the entries specify either silver or gold.
Private account written by Nahray b. Nissim and Barhun b. Ishaq. mentions the year 452 AH (1060-61). Details about shipment of silk and linen cloths …
1 Transcription 1 Discussion
List of commercial items. In Judaeo-Arabic. Arranged as tables of monthly expenses. Dating: Likely ca. 12th century. Mentions people such as Ibn al-Qatāʾif and the …
Writing exercises. In Judaeo-Arabic. Late. The name "Yosef Frances" appears at the top.
Inventory of a private library. 65 books are listed; most are bible and commentaries. Dating: Likely 12th or 13th century, as the latest work mentioned …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Accounts in Judaeo-Arabic, unique scribal hand compared to many of the other documents from this genre in nearby shelfmarks/archival series. Medieval-era. Requires further examination.
Recto (secondary use): Fragment of a dowry list? Looks like the hand of Hillel b. ʿEli. Listing various items of jewelry and clothing and their …
List of names in Arabic script: Abū l-Riḍā b. [...], Abū Saʿīd, Abū ʿAlī.
Unidentified table of words and/or names in Arabic.
Recto: lists of names organized alphabetically with corresponding payments toward the communal kashrut tax (gabela) for the months of Nisan, Iyyar, Sivan, 5582 AM. The …
Account of what Abū Saʿīd has collected. Rudimentary handwriting.
Late accounts in Judaeo-Arabic, dated as Shawwāl 1117–Ramaḍān 1118 AH (1706 CE). In many of the headings the number ٧ was written in a manner …
Late accounts in Judaeo-Arabic mentioning "the diwan" numerous times, perhaps dated 1139 AH which is 1726/27 CE.
India Book III,25: Account written by Avraham Ibn Yiju in Yemen around 1149–52 detailing a compensation in kind to Khalaf b. Yiṣḥaq and Yosef b. …
2 Transcriptions 1 Translation
Memorial list of persons from different families mentioning the judges Shabbat and Efrayim and the latter's son Yehuda "the distinguished member of the ḥavura." (Information …
1 Discussion
List, in Judaeo-Persian, mentioning Yiṣḥaq parnas, a social welfare official. Has Coptic numerals, e.g. no. 5, and perhaps the Hebrew tq (= 500?). Handwriting, too, …
1 Transcription
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Sulaymān, al-Kohen, Yūsuf, Saʿīd, Khiyār.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals on one page of a bifolio. The other three pages have a Judaeo-Arabic literary text.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Currencies: cedid, corona (קרונה)– the latter is likely the Spanish escudo minted as early as 1535 CE or the gold excelente …
List of debts. Written by Yefet b. David b. Shekhanya. AA
Several lines of accounting, giving somebody's name (a faqīh? Abū l-Ḥassan b. Ṣāliḥ Muḥammad al-Q[...]?), then several figures in Greek/Coptic numerals, with a grand total …
Accounts in Arabic script.
Small fragment of a list of names accompanied by numbers. Dating: probably Mamluk-era. Mentions ʿAbd al-Dāʾim, Sulaymān, ʿAbd al-Wāḥid, al-ḥakīm Farajallāh, and ʿAfīf the banker …
Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: Probably 18th or 19th century.
Accounts with calculations via long sequences of Hebrew alphanumerals. The subheading lists a day of the week. Dating: late, probably late Mamluk or Ottoman era. …
Accounts in Judaeo-Arabic, also on remaining space of the recto.
List of items belonging to Abū ʿAlī. Written in a rudimentary hand on a small bifolio. At one point there is a jotting in the …
Business account in Arabic script. Mentions Abū l-Ḥasan several times.
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. A jeweler notes jewelry brought, polished and repaired, and sold. Goitein notes, "important for study of profit." Mentions people such …
Account, potentially fiscal.
Accounts. In Hebrew and eastern Arabic numerals related to gemstones such as emerald and diamond. Dated: 5593 AM, which is 1832/33 CE. "All this was …
Distribution list for public charity. In Judaeo-Arabic, transitioning to Arabic script on verso. Dating: Perhaps ca. 13th century, but that is a guess. There are …
Recto: List of people who have died and notes about prayers for them (?). Verso: Document in Arabic script, perhaps accounts.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentioning a particularly diverse array of Muslim, Jewish, and Christian names: Gorgos Bāshār (pronounced Guirguis?), Manṣūr Dokāra(?) (דוכארא), Lūtfī Nimr, Avraham …
List of names with corresponding quantities expressed in Hebrew alphanumerals, possibly communal. Organized by parshiyot. Dating: probably no earlier than 14th or 15th century. Mentions …
Communal ledger fragment, part of a much broader chain of joins discovered by Dotan Arad (See PGPID 9952). Dated in variety of entries, for example …
Late account in Hebrew and possibly Yiddish(?), Ashkenazi scribal hand
Accounts in Judaeo-Arabic. Noncontinuous join. Dated: Ramaḍān 4[..] AH, corresponding to 1011–1106 CE.
Writing exercises
List of names followed by Coptic numerals, might be list of contributors or debts. Mentions "the children of Ismāʿīl; Rashīd; my master." Organized by parsha …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Mentions Barhūn al-Tāhartī. Two folios.
Accounts and lists in a register (FGP)
Torn, small Fragment. On recto list of items, probably from am inventory of a private individual, maybe after his death. Among the items various textiles, …
Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1044 SH [11-12-86] Fragment of a leaf written by Yefet b. David b. Shekhanya, torn at its upper …
. . .
. . . dir. which, he said, are a balance from the days.
. . . dir. And this is the account of what was spent by Mushrif for
…
List of accounts. A few names and corresponding quantities in eastern Arabic numerals are rendered in an idiosyncratic scribal hand (probably the same as JRL …
A couple lines of a late account.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Abū l-Ḥasan Ibn al-Najjār.