Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Names of people and items- list of contribution to the poor?. Dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. There are a variety …
No Scholarship Records
Accounts.
Accounts. Needs examination.
Accounts in a hand previously misattributed to ʿArūs b. Yosef. Same hand as ENA NS 48.14 (PGPID 40760).
List in Arabic script. Unclear significance.
Recto: list of items for a certain day, including meat and bread. Verso: accounts. (Information from CUDL)
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning apples (tafāfīḥ) and myrobalan.
List of some kind in a difficult early modern scribal hand, possibly accounts. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. Some …
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning goods including copper and אלקשר and people including Abū l-Fatḥ b. Marzūq and the amīr ʿAlam al-Dawla.
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Contains a number of names and professions such as Joseph, Umm ʿAlī, al-Ḥazzān, al-baqqāl ‘vegetable trader, innkeeper’, …
Jottings in Hebrew script. Maybe accounts in Judaeo-Arabic. The word thawb appears.
Accounts in Arabic script. Possibly state/fiscal. Needs examination.
Accounts with Hebrew and Coptic numerals, mentioning different quantities of dinars, expenses for craftsmen, and the title ṣāḥib al-baḥr (‘master of the sea’). (Information from …
Accounts, mentioning names such as Abū l-Faraj and al-Naṣrānī (‘the Christian’). In the hand of the scribe previously misidentified as ʿArūs. (Information in part from …
Small fragment of trousseau list of the bride Zayn bt. Yiṣḥaq. (Information from Mediterranean Society, IV, p. 132, and from Goitein's index cards)
1 Transcription 1 Discussion
Communal accounts in Judaeo-Arabic. Probably submitted to the Nagid (see bottom of verso). For the months of Av, Elul, and Tishrei. Dating: Perhaps 13th century. …
Account in Judaeo-Arabic. Rudimentary hand. Some or all of the list is for items for the synagogue at Dammūh, including: "hot oil" (lamp oil, likely …
Communal ledger fragment, part of a much broader chain of joins discovered by Dotan Arad (See PGPID 9952). Dated in variety of entries, for example …
Accounts and lists in a communal register. Dated in the weeks of the penultimate (האזינו) and first (בראשית) parsha readings in Tishrei 5559 AM, which …
List of books "which I found after the death of my father." Ed. Allony et al.
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Late, probably early 19th century based on the names mentioned and paleography. Mentions Yaʿaqov Bibas; Yiṣḥaq Fransīs; Yaʿaqov Shalom; Gedalya Rosal(?); …
Accounts, mentioning different quantities of currencies and phrases such as ‘in the hand of …’, ‘the rest of the price of wheat’ and the name …
Verso: Accounts in Arabic script with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. Requires further examination.
Recto: An account in Judaeo-Arabic. Verso: Disorganized lines in Arabic.
Barely legible, but seems to be some kind of account. Mentions Ṭarābulusī and al-Naṣrānī and silk and Shimʿon.
Verso: Accounts in Arabic. Needs examination.
Business accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef, messier than usual. Dating: Probably 11th or 12th century. There are a few lines of Arabic …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions mastic at the top of verso. Needs examination.
Small bifolio with accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Rudimentary hand. Listing names such as Abū Nāṣir; Zuhayr; Yūsuf; Ibn Ḥusayn; ʿAbd al-Ṣamad; ʿAbd al-Raḥīm; …
Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic, mentioning various types of garments (e.g. thawb dustarī) and possibly chickens (firākh).
List of items (inventory of an estate?), including several books, among them responsa by R. Yehuda Rosh Haseder. Mentions names such as Abū l-Munā; Abū …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals as well as some fraction ciphers (e.g. for rubʿ dīnār). Distribution list. Mentions people such as Bū ʿImrān al-Ṣayrafī; …
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions people including Barakāt al-Kohen, Sayyid al-Kull, al-Wazīr, Abū Sahl, Abū Saʿd Ibn Khalaf, Tamīm al-Aṭrūsh (the deaf). Goods include honey and …
Account in Arabic script and Coptic numerals.
Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Account in Judaeo-Arabic giving the value of something that was sold in Alexandria, probably mercury (ziʾbaq).
Accounts in Judaeo-Arabic. Looks like the handwriting of Abū Zikrī Kohen. Mentions customs in Alexandria; R. Yaʿaqov; iron; copper.
Elaborate accounts. Names and amounts expressed in Hebrew alphanumerals. Ottoman-era.
Recto: Accounts in Arabic script with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. The paper was reused on the verso for Hebrew-script alphabetical practice.
Accounts in Judaeo-Arabic. Small fragment, very little preserved. There is also the remnant of an Arabic document at the torn edge.
Unidentified list in Arabic script and a few Greek/Coptic numerals.
Ottoman-era accounts.
Accounts. (Information from CUDL)
Verso: 8 persons donate each 1/4 dinar, presumably for the needy mentioned on recto (poor hand, but not that of ʿEli the parnas). (Information from …
1 Discussion
List of names and outstanding loans. There are small marks in the text resembling a '<' standing for the fraction 1/2. (Information from Goitein's index …
אואר
או> >
1 Transcription
Bifolio from a ledger of business accounts. In Arabic script. Dating: Several years are specified, but they are difficult to read; perhaps 493–95 AH, which …
Verso: Contributors list? Abū Sahl: 2. Ibn al-Dimyāṭī: 3. Ibn al-Rav: 1. Ibn Kawjakh: 5. Ibn Shaʿya: 5. Ibn al-Qirqisānī: 12. This is followed by …
List of donations collected on various Shabbatot.
Writing exercises in Arabic by a student that was in the earliest stages of literacy acquisition. The instructor provided common names in model handwriting for …
Two bifolios of a very cryptic register in Arabic script. Some entries contain partial dates. Needs examination.