Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,679 results
  1. 3201List or tableBodl. MS heb. d 66/62

    List of persons on payroll of the community, headed by Sayyiduna al-Nasi, referring, it seems, to the head of the Jews David b. Daniel (ca. …

    1. סידנא אלנשיא ר' יוסף ר' אליהו כדמי? חבר אלחבר בן גדר
    2. אלחבר שמעיה אלחבר אהרון בן אלשלישי ואכוה אבן אלכאמכי
    3. אלחזן מברך בן זהרא מברך אלששי אלחזן אבן אל…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 62 verso
    View document details
  2. 3202List or tableENA 3944.1

    Document, in a very faded Arabic script. Mentions a few commercial accounts, probably a receipt or just pen trails. Mentions "jumlat al-waraq" in the first …

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    View document details
  3. 3203List or tableT-S 12.761

    Document containing signatures, including those of Yiṣḥaq b. Mevorakh, Avraham b. Maṣliaḥ ha-Talmid, Subah ha-Kohen the cantor, Shelomo b. Ṭuviyya b. Binyamin, Hiba ha-Kohen b. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 3204List or tableT-S NS J235

    Lower part of a carefully written list of contributors, practically all of whom appear in earlier or later lists, e.g. T-S NS 320.35 (PGPID 4259). …

    1. אלסעיד ב
    2. אל]סעיד בן ניסן ב
    3. בו אלכיר בן מנגא ב
    4. בו סעד בן מנגא ב
    5. בן אלמשׁמיע ב
    6. בן אלכהן ב
    7. בו אלחסן ב
    8. ½
    9. בן חסן ½
    10. אולאד אלעודי
    11. א
    12. בן אלמורד
    13. א
    14. בן אלנאכודה

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  5. 3205List or tableX893 Se62 pt. 4.9

    Accounts in Arabic script on a reused literary fragment. Late. Some of the mentioned commodities are medical ingredients. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 3206List or tableBL OR 10118.12

    Calendrical table. The hand is late (maybe 17th–19th c) but the year is not immediately evident.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 3207List or tableENA 3905.9

    Detailed accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, with at least one word in Judaeo-Arabic (al-Kohen). Mentions 'al-maṭbakh' several times - the sugar factory? Mentions …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  8. 3208List or tableENA 3026.13

    Account of Nahray b. Nissim for three bales sent from Busir to Fustat, ca. 1045-1096.

    Recto

    1. בשמך רחמ' טרח (ביז) ג' אעדאל
    2. כתאן אלדי מנהא עדלין ברסם כאצה
    3. סידי אבי אסחק ברהון ועדל ברסם
    4. כאצתי ערפנא אללה ברכתהא מן דלך
    5. יא רזמה קקנ בקי ז' וס…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • recto
    • verso
    View document details
  9. 3209List or tableENA 3931.6

    Accounts in Arabic, a date may appear in line two in connection with the month Ramaḍān. (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  10. 3210List or tableJRL C 54 + JRL C 161

    Lists of weekly communal contributions given before various Shabbatot that are organized according to the weeks of the liturgical calendar and their corresponding parshas. In …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  11. 3211List or tableT-S AS 177.18

    Accounts. Mentions people such as Mīkhāʾīl and goods such as mastic. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 3212List or tableT-S Ar.34.231

    Accounts in Arabic script. Possibly state/fiscal. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 3213List or tableT-S AS 214.99

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated multiple times on the verso in the Hijrī year ה׳א׳ץ, which does not follow the normal format of dates given with …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 3214List or tableENA 624.4

    Accounts and lists in a register (FGP)

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 3215List or tableT-S Ar.34.20

    Bifolio of business accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 3216List or tableENA NS I.96b

    Verso: On verso there is a list of names and Greek/Coptic numerals, with R. Avraham as the title at the top; likely a contributions list.

    No Scholarship Records

    • 2
    View document details
  17. 3217List or tableAIU VII.F.58

    List of donations Maghrebi congregation collected for the year 5590 = 1829/30 CE. The entries include recurring mention of "the little [daughter] of various community …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 3218List or tableAIU XI.182

    Late accounts in Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 3219List or tableT-S AS 205.54

    Damaged fragment from a memorial list 'The house of Umm al-Damyati' followed by the house of Rashid, and his two sons Hilal and Shilo, and …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 3220List or tableT-S AS 147.181 + T-S AS 147.184

    Astrological table in Arabic script, mentioning the sun and the planets, such as Mercury and Jupiter.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1r
    View document details
  21. 3221List or tableJRL A 647

    Small fragment from a list of commodities in a very crude hand. Mentions cinnamon, brazilwood, pepper, maḥlab, rose, tamarind, and gum. AA/ASE

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  22. 3222List or tableT-S NS 306.43

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Probably private business accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 3223List or tableT-S AS 200.199

    Small fragment from an account in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 3224List or tableNLI 577.9/6

    Bifolio of business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Notable for the use of red ink (or ink that has turned red over …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 3225List or tableT-S NS 297.130

    A few words in Arabic, including the word 700.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 3226List or tableT-S Ar.30.294

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Large and detailed. Recto is divided into four columns and verso into …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 3227List or tableENA 3585.2

    Accounts in Judaeo-Arabic. Concerning primarily the trade in pepper (filfil). Hand of Nahray? Each page is crossed out with a vertical line. It seems the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  28. 3228List or tableT-S Ar.34.87

    Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Dated: Rabīʿ II 958 AH, which is 1551 CE. Commodities include: flax. People include: Muḥammad, Ghazāwī, Jamūsī.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 3229List or tableJRL B 5010

    Calendar. Listing some of the months of the Hebrew calendar and some of the months of the Islamic calendar.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    View document details
  30. 3230List or tableAIU XII.43

    Accounts for trade between the ports of Beirut and Dimyāṭ in the name of the ship captain Muṣtafa al-Jamīl. Dated 27 [Ramada]n 1234 AH which …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  31. 3231List or tableT-S AS 147.102

    Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentioning silk, mercury, and names such as Nahray (b. Nissim) and Abū l-Ḥasan Ibn Sughmār. (Information in part …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 3232List or tableJRL Gaster heb. ms 1696/3

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 18th or 19th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 3233List or tableT-S K15.42

    Bifolio from a ledger of accounts. This part concerns the sale of aloeswood (ʿūd), 44 dinars and 10 qirats. Cf. T-S K15.29. (Information from Goitein's …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 3234List or tableT-S AS 184.221

    Accounts

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 3235List or tableT-S NS J288

    Left upper corner, of list of persons receiving emoluments from the community, headed by judges and including 2 scholars, 3 parnasim, the beadles of the …

    1. ] מולאי אלרייס אבו אלמפצל
    2. ] מולאי אלנזר
    3. ] אלשיך אבו נצר בן שלום
    4. ] אלפרנס אבו אלרצא
    5. ] אלפרנס אבו אלחסן
    6. י]עקוב בן קטאיף
    7. ] נציר בן תאבת
    8. ] ר מנחם
    9. ] אכוה…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 3236List or tableT-S AS 177.6

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 3237List or tableJRL A 833

    Late account in Judaeo-Arabic, Arabic, and western Arabic numerals. The verso features a very faded ink stamp seal in Arabic script. It may have been …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  38. 3238List or tableT-S NS J76

    Expenditure of 427 1/2 bakhaya dirhams on clothing for communal officials, on payment of a balance due for the distribution of wheat and other items. …

    1. אלמוגבי תכז ½
    2. אלמצרוף גמיעה מן אלבכאיה אלתי לל.י.
    3. ר' יפתח ר' ידותון אברהם פרנס
    4. מה' מה' מה'
    5. א[ב]ו אלפרג שׁמשׁ משׁקוק? ביד מלמד
    6. מה' כב ½ כט ½
    7. ביד אלחד…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  39. 3239List or tableT-S AS 152.132

    Coptic numerals

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 3240List or tableT-S AS 159.239

    List of revenues or expenses of the piuos foundations from the year 1152/3. The hand seems to be by Hillel b. Zadoq, a communal official …

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    View document details
  41. 3241List or tableT-S J1.23

    Accounts in Judaeo-Arabic. Curious spellings, with long vowels in unexpected places (אבין for אבן and מבורוך probably for מבורך). Does this point to a late …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  42. 3242List or tableENA 3952.7

    Business account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Neatly arranged in columns on two pages of a bifolio. Mentions goods such as saffron, galangal, pepper, …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  43. 3243List or tableCUL Or.1081 J11

    Accounts in Arabic script. The name Bū Ṭāhir b. Barakāt appears at the top.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  44. 3244List or tableT-S NS 204.24

    Jotted accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. The main text is piyyuṭ.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 3245List or tableT-S AS 145.219

    Genealogy list. Small fragment. Lists Mevorakh and his son Hillel.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 3246List or tableENA NS 77.373

    Accounts related to the operation of a "press" (אלמעצרה) of some kind, possibly for sesame seeds given the mention of ṭaḥīna in line 5. Dated …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  47. 3247List or tableBodl. MS heb. e 94/20–21

    List, incomplete and partly defective, of about 33 contributions in gold. Late 11th or early 12th century (Information from Mediterranean Society, II, pp. 476-477, App. …

    1. אבו אלמנא אלשראבי רבע
    2. אבו אלפצל בן אכת רבע
    3. זריק
    4. א]בו [א]לפרג אלבזאז תמן
    5. אבו עמר/א/ן אלכהן תמן
    6. עטיה אלדלאל תמן
    7. אב]ו אלכיר [..]. רבע
    8. אבו] אלפצל בן צגי…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 20 recto
    • 20 verso
    • 21 recto
    View document details
  48. 3248List or tableT-S NS J578

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Possibly a contributions list. Dating: Probably 13th century. People include R. Ḥananya, R. Eliyya, Bū l-Faḍl, Ibn al-ʿŪd[ī], Farajallāh, …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 3249List or tableT-S NS 321.68

    List of commodities and their prices. Mentions six loads of pepper, and silk.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 3250List or tableT-S AS 204.287

    Accounts in Hebrew script. Late. Possibly related to the nearby shelfmark T-S AS 204.281 (PGPID 32078) which also mentions Mordukh Kohen and Torah finials.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details