Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Narrative account of commercial expenditures written in a mixture of Arabic and Judaeo-Arabic. Recto lists an expenditure on Friday the 15th of Ṭevet (written in …
No Scholarship Records
Accounts and lists in a register (FGP)
Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. There is also a smaller unidentified different fragment in Arabic.
Late accounts with many names, for example Sālim b. Aḥmad, and Hebrew numerals. The paper features two lines of sewing holes. Mentions the "peasants/farmers" (fallāḥīn) …
Commercial accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script (also Greek/Coptic numerals). Mentions a debt owed by Ibn ʿAbd al-Ẓāhir (also the name of …
Account for Nisan and Iyyar 1494 sel. ca. 1183. The revenue from only eleven apartments and compounds of the qodesh for two months is listed …
The accounting of the collection of the parnās Bayān for two months namely, Nisan and Iyyar
1494, corresponding to Dhūʾl- ḥijja (578) and …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef). With many names, such as Ibn Masʿūd and Abū Saʿd, and Hebrew numerals. …
Accounts that note "פצה / silver" and "bunduqi / ducats" as a monetary labels on the recto and that uses Hebrew alphanumerical characters throughout. On …
The main text is literary/halakhic. On verso at 90 degrees there are accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions Bū l-ʿAlāʾ, Yūsuf, Abū l-Ḥasan, and …
Bifolium from a notebook. One page has a poem in Ladino involving a husband and wife and a knight, with refrains which are different from …
Verso: Minute fragment of accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. The names Salmān, Ismāʿīl, and Ibrāhīm, and Ṣāfī appear with various quantities.
Commercial accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions pepper.
Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions commodities such as garments and oil. May be the hand of ʿArūs b. Yosef.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Currencies: riyal qurush. Mentions Moshe Surmani and linseed oil (zayt ḥār). Neatly written with many details. Merits further examination.
Accounts in Judaeo-Arabic, Hebrew, and possibly another language. Late. The name Yosef al-Rumi appears at upper left. Currencies include גרושוש, פצה, and ראייל.
Verso: Two lines of Arabic, possibly from a broader set of accounts. Reused for a liturgical text in Hebrew.
Accounts of what Hārūn al-Jābī has collected. In Judaeo-Arabic.
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Dated: Rabīʿ II 958 AH, which is 1551 CE. Commodities include: flax. People include: Muḥammad, Ghazāwī, Jamūsī.
Accounts of the bookseller. People mentioned: Ibn al-Daqqāq, (al-)Sadīd, and Bayān Ibn al-Ḥalabī. See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f …
1 Discussion
Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. Documenting transactions in nuqra dirhams including one "from my father."
Accounts, probably. In Judaeo-Arabic and Arabic script.
Business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One page is a summary of accounts with Abū Riḍā. Mentions sugar and safffron among other commodities.
Document drafts and writing exercises. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Among the jottings there are the beginning of a deed of sale, the beginning …
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef).
Accounts in Judaeo-Arabic, including dates and names. Late.
Sums on lined paper and in purple ink. Dating: Probably 19th century.
Accounts. (Information from CUDL)
Account in Judaeo-Arabic. Mentions Ibn Karam; Ibn al-Saqqāʾ; Ibn Dāwūd; Ibn al-Ḥujja; Mudallala; flax. On recto there are piyyutim.
Much damaged, faded and rubbed. Seems like a list. On verso might be a letter or other document. The state of preservation males it almost …
Accounts of some sort in Arabic script. Several calendar dates are specified. There are discrete sections with headers written in larger script. Two of the …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Lists goods such as mastic; tartar; labdanum; marjoram; pepper.
Fragment of a list of pledges to charity made at a wedding. The bridegroom, styled "the elder, the scholar Abu al-Baha" (written in larger letters, …
Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, reused for a couple verses of Judaeo-Arabic love poetry.
Accounts in Arabic script. Lists various dates and items such as rose water and almond oil.
Account of expenditure for the distribution of bread (100 pounds costing 31 1/2 dirhams) and for payments to a nasi, to teachers, and other officials …
List of parashot - needs examination. Image not available
Arabic script (VMR)
Verso: Accounts in Arabic script. Recto: Praises for God in Judaeo-Arabic. בארי אלבראיא קאצי אלקצאיא . . . אלמתפצל עלי סאיר אלאחיא לה וחדה . …
List of commodities with their prices. Containing instructions regarding transactions in a partnership. Many valuable gems and garments are listed. At one point it states …
1 Transcription
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Written in a hasty scrawl, difficult to read.
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Late. Among many other entries: soap: 1/4... fennel: 1/2 raṭl... cumin: 1 qadaḥ. (Information from Goitein’s index card.)
Accounts, bottom part. Needs examination.
Minute fragment probably from a memorial list. Only few partial names preserved. AA
Small fragment of late accounts (currency: jadīd). Mentions "for R. Ḥayyim"; this entry is circled.
Accounts in Judaeo-Arabic. In a rudimentary hand previously misattributed to ʿArūs b. Yosef. Dating: Probably 11th or 12th century. Commodities seem to be mainly food …
Late writing exercises in Judaeo-Arabic, based on phrases from a letter.
Accounts in Arabic script. 2 bifolia. Needs examination.
Account of items with quantity and value (Fāyiẓ[?]) – 16 April 1933CE – Museum of Islamic Art – (number 262) – in Arabic. (information from …
Children's exercises (FGP). Beautiful colored-in letters.