Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,726 results
  1. 1901List or tableHUC 1221

    Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew literary text.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 1902List or tableAIU VII.F.43

    List of honors purchased for the services on various Shabbatot along with how much money paid or to be paid. Probably early 19th century, since …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 1903List or tableT-S AS 185.331

    Large bifolio covered with various pen trials and writing exercises in Hebrew script. Dating: ca. 12th century. There is one line of documentary interest on …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 1904List or tableT-S K3.31

    Numbered list of halakhot, probably for a book’s table of contents. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 1905List or tableT-S NS 264.40

    Recto: An account in Judaeo-Arabic. Verso: Disorganized lines in Arabic.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 1906List or tableT-S AS 185.231

    Accounts in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of ʿArūs b. Yosef. Very faded and damaged.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 1907List or tableT-S J1.40

    Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Much neater than his usual. Commodities include pepper and ginger. Many details of bales, shipping, fees, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 1908List or tableT-S NS 83.12 + T-S NS J570

    Two bifolios from a mercantile account ledger written in the same hand. These were written several years apart (T-S NS 83.12 dates to 1050–52 CE …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  9. 1909List or tableT-S Ar.30.22

    Private account by Nahray b. Nissim. Around 1045. Mentions shipments, probably of flax, types of cloths and fabrics. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #269) …

    Recto

    1. אבו אל]חסן ה דנא' מנ[ 
    2. מונה רזמה בז כלטה חסין 
    3. בן יחיי נ''ע קימתין י''ג קר וחבה ורק ט''ו ו[
    4. סנה מ''ט ונ' דפעתהא תמן [ 
    5. וע' מונה ו' אעדאל וברקל…

    verso

    1. דינרים ושלושה רבעים…; המכתבים המַגְרִבִּי; תמורת ה' קיראטים, 
    2. מוסא השומר, ד' דְרְהַמים; 
    3. …סוחר המכולת, ל"א 
    4. אלכיר, כ' דרהמים 
    5. …אשר נוציא בעד '…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 1910List or tableAIU XII.9

    Arabic writing exercises including "lillahi waḥdahu" three times.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 1911List or tableENA 2592.23 + ENA 2592.22

    Lists of names according to different households/families: The household/family of al-masmu', Umm Nasar b. al-Silsali? Baqa, Rsabi and so forth. On the back the list …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  12. 1912List or tableENA NS 69.8

    List of names. In Judaeo-Arabic. May be a memorial list or a list of mourners (this seems to be based on the phrase תאבת אלאבלים). …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  13. 1913List or tableT-S NS 297.131

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions glass (zujāj) several times. On parchment?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 1914List or tableT-S AS 183.43

    Business accounts in a mixture of Arabic and Judaeo-Arabic. Most of recto is crossed and scribbled out. Mentions the unit raṭl numerous times. The bottom …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 1915List or tableT-S AS 187.128

    Bifolio of accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals, extensive and well-preserved. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 1916List or tableT-S AS 204.391 + T-S AS 204.392 + T-S AS 204.393 + T-S AS 204.394

    Account book in Arabic script, dating to the period of al-Ḥākim. Dates range from Ramaḍān 387 to Jumādā I 393 = 997–1003 CE. There are …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  17. 1917List or tableENA NS 7.79

    Recto: Accounts in Arabic script. Verso: Lists of household items in Judaeo-Arabic. No values given. There are separate lists for garments (... mukhmal; niṣfiyya jadīda; …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  18. 1918List or tableENA 3928.13

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. ENA 3928.9–13 may all be from the same ledger.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  19. 1919List or tableBodl. MS heb. c 50/14

    Account of building operations. Dated 6 Heshvan 1527 AM (1215 CE). A list of expenditures made at Dar b. Pinhas in the course of several …

    recto

    1. אלמצרוף פ[י] דאר בן פינחס
    2. בתאריך יום אלה אלסאדס
    3. מן מרחשון קכ''ז לשטרות
    4. עתלה וזאן גיר חמולה
    5. ¼        ½            ½1 
    6. סכן  גדא   אסאפין // סלבה
    7. …

    Recto

    1. Spent in Dār b. Pinḥas
    2. on the date of Thursday, the 6th
    3. of Marheshwan, 127 of the documents:
    4. (4-5): a crowbar, ¼. The weigher of the lime, ½. …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 14 recto
    • 14 verso
    View document details
  20. 1920List or tableT-S K25.192

    Account in Judaeo-Arabic, with some Arabic script and Coptic numerals. Mentions a kerchief; the owner of the veil (miqnaʿa), an old woman and a robe; …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 1921List or tableT-S AS 182.298

    Leaf from a medical work, which discusses preparations of ointments, including one to to treat scrofula and bubo, a lead ointment to treat ulcers, and …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 1922List or tableT-S Ar.42.136

    Table of phrases in Arabic script, probably for purposes of divination/prognosticating. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 1923List or tableJRL Genizah Ar. 776

    Accounts.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  24. 1924List or tableCUL Or.1080 J228

    Accounts in Judaeo-Arabic from the notebook of ʿArūs b. Yosef (see, e.g., CUL Or.1080 J190 = PGPID 4001). Information from Goitein's note card.

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 1925List or tableT-S Ar.39.214

    Account, containing list of names

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 1926List or tableBL OR 5566B.11

    Verso: Four (?) interesting accounts in Arabic script, one mentioning "wāṣil al-ḍamān". Dated: Jumādā II 513 AH, which is September 1119 CE. (Information from Goitein's …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    No Image
    View document details
  27. 1927List or tableENA NS 71.24

    List or table, three columns organizing series of words and Coptic numerals with no particular coherence. Some words include دجاج، سكر ، خبز، اجرة قاعة، …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    View document details
  28. 1928List or tableT-S Ar.39.47

    Lists of People. Includes professionals, such as ṭabīb (doctor) mentioned on verso. FGP

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 1929List or tableT-S 8J11.4

    Account for Nisan and Iyyar 1494 sel. ca. 1183. The revenue from only eleven apartments and compounds of the qodesh for two months is listed …

    a

    1. תצקיע גבאיה אלפרנס ביאן לשהרין והמא ניסן וא[ייר]
    2. אתצד אלמואפקאן לדי אלח[גה] ומחרם סנה תסע
    3. דאר אלזגאג קנו ½ סכן בן אלמרגאני
    4. דאר בן טיבאן כב דאר אלש…

    Recto

    1. The accounting of the collection of the parnās Bayān for two months namely, Nisan and Iyyar 

    2. 1494, corresponding to Dhūʾl- ḥijja (578) and …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 1930List or tableT-S AS 182.280

    Possibly accounts, in Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  31. 1931List or tableT-S NS 229.21

    Accounts, probably. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. There are also a few lines (at 180 degrees) in Judaeo-Arabic, mentioning a funduq. The main text …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 1932List or tableMoss. IXa,3.38

    Accounts, 10 pages. No image. Data according to Mosseri Catalogue. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 1933List or tableT-S AS 207.94

    Commercial accounts with names, monetary figures, and calculations on the recto and verso. Most of the entries appear to be crossed out. Dating: 11th or …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 1934List or tableT-S NS J246

    List of names from different families, probably a memorial list. E.g., bayt al-Rav (Shemuʾel, his son Yiṣḥaq, his son Yosef, and his son or brother …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 1935List or tableT-S Misc.8.104

    Accounts in Judaeo-Arabic. Lists many names, including Abū Bishr; Abū Isḥāq; ʿArūs; Khalaf; Abū l-ṭāhir; Ibn al-ḥijāziyya; Salāma; Abū l-Munā; al-Dimyāṭī; and Musallam/Muslim Ibn al-Qābila …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 1936List or tableENA 2898.12

    List in Hebrew, very brief, with outgoing payments to ʿOvadiah in an unidentified currency (or perhaps some commodity). This list in Hebrew is likely from …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  37. 1937List or tableT-S AS 222.168

    Damaged list, probably contribution to the poor. Late.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 1938List or tableT-S NS 99.21

    Late accounts in Judaeo-Arabic, arranged according to parshiyot.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 1939List or tableJRL L 104

    Late accounts in Arabic script and Hebrew script.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  40. 1940List or tableENA 3916.16

    Bifolio of business accounts in Arabic script, probably of a clothier or dyer. Each entry seems to list a debt or payment owed by a …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  41. 1941List or tableT-S NS 264.49

    List of names in Judaeo-Arabic, containing a partial/confusing date. On verso there are names and jottings in Arabic, including parts of the same names on …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  42. 1942List or tableBodl. MS heb. f 103/40

    Account for funeral expenses of a poor (travelling?) man who had lived in a pious foundation belonging to the community. (Information from Goitein's index cards)

    1. אלמוגוד לר א[. . . .] רח אללה קוס [[גיר דרהמין] ]
    2. כרג מן דלך יח להבה אלגאבי י דראהם לגבאה אלגאליה
    3. ל דרהם חמאלין וחפארין ובנא קבר גאסל ה חזאנין ה
    4. וען…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 40 recto
    • 40 verso
    View document details
  43. 1943List or tableT-S NS J609

    Verso: Business accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Mevorakh.

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  44. 1944List or tableT-S Ar.35.42

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions many names, mostly Muslim.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 1945List or tableAIU VII.A.38.2

    This fragment is actually several fragments stuck together. Much of it consists of extensive business accounts of an India trader. In Judaeo-Arabic. Mentioning many items …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 1946List or tableT-S AS 146.47

    Trousseau list; includes clothing and household items. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 1947List or tableDK 354.1

    Accounts in Arabic script. Contributors list? It is a list of names, each of which has the word "dīnār" next to it, and another word …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 1948List or tableENA NS 19.27a + ENA NS 19.27b

    List of names with numbers. In Judaeo-Arabic. Many women. Same hand as Stras. 5138/24 (PGPID 28982). See ENA 2713.26 (PGPID 4532).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  49. 1949List or tableJRL Genizah Ar. 109

    Pen trials

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  50. 1950List or tableT-S NS 292.30

    Late. On the right page a few lines from a prenuptial agreement, the groom's name is Shelomo and the bride is Sol. This is her …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details