Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Account ledger, probably communal. 46 bifolia. Dated throughout by each weekly parsha of the liturgical calendar. The year 5624 AM (1863/64 CE) appears in multiple …
No Scholarship Records
Accounts. Three pages. See also ENA 3770.8. (Information from Goitein’s index card)
1 Discussion
Accounts, mentioning some interesting commodities (e.g., kibrīt ʿirāqī, sweet pomegranate, quince, jasmine, salt, meat, breat).
Several pages of small fragments and accounts torn from different documents.
Recto: 1) Draft of the opening of a letter to a dignitary (al-majlis al-sāmī al-ajallī al-jamālī) 2) Accounts (table of names with numbers). Verso: Arabic …
Fragment of a calendar in a red grid. Closely resembles (but not direct join with) BL OR 10578C.44.
List of recipients of charity (bread) in the same hand, headed 'Friday the 4th (week of the liturgical year), 550 Pounds,' specifying about 140 households …
Friday the 4th
five and 1/2 qinṭārs (550 pounds)
Abū Kathīr 6 the woman from Sicily 2
R. Menaḥem 5 the o[rph]ans…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: 11th century. Names include Ismāʿīl and Yaʿaqov. EMS
1 Transcription
Accounts, mentioning [Abū] Manṣūr b. Asad, dates and quantities. Probably dated Wednesday, 5 Shevaṭ [15]26 Seleucid = 7 January 1215. (Information in part from CUDL)
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated multiple times on the verso in the Hijrī year ה׳א׳ץ, which does not follow the normal format of dates given with …
Lists of names. Recto: Hārūn; Binyamin he-Ḥasid; Aharon ("the deceased"); [...]; Binyamin; Elʿazar; Moshe; Hillel; Binyamin; [...]; Avraham; Petaḥya; Hillel; Shelomo; Yeshuʿa; Avraham; Yiṣḥaq; Avraham; …
Ledger fragment in Judeo-Arabic in three folios from across the year 1239AH which is 1823/24CE. The ledger's heading on the first scan begins with the …
Accounts in Arabic script. One side mentions a qāḍī in the header.
Accounts, probably.
Late accounts in Ladino.
Accounts in Judaeo-Arabic on papyrus. Almost certainly not from the Geniza and older than the Geniza material.
Private accounts. Dating: 11th–13th century. Some entries deal with the weights of items. The term "וזן" appears repeatedly under the archival tape that was applied …
Account of the Qodesh: revenue from rent, ca. 1040. A very damaged leaf, in the handwriting of Yefet b. David b. Shekhanya. The revenue from …
Also, collected by me from the rent of Rabīʿ al-awwal:
From the room of Jacob, 4 1⁄2 dir. From the khuṣṣ of al-Rūmīya, 2 3/4 dir.
From t…
Accounts of a druggist. In the hand of the court clerk Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (ca. 1181–1209 CE). Containing names of persons to …
Accounts (including lists of names, numbers and other information)
Jotted accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Torn account, probably by 'ʿArūs b. Yosef.
Late account in Judaeo-Arabic. Bifolio. Probably the same scribal hand as JRL B 4158 (PGPID 28642). Requires further examination. MCD.
Account of a pharmacist listing household goods and other commodities (e.g., fiber tow (mushāq)). Mentions Khalaf Ibn al-Ṭunnāmilī and Fuḍayl. (Information in part from Mediterranean …
1 Transcription 1 Discussion
Table of names in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely 13th century or later. The entries include personal names (Suwayd, Zayn al-Dīn, Zayn al-Naqīb 'the …
Lefthand fragment: Blessing for the circumcision of a boy. In Hebrew. Gives several names. But it is quite faded.
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions debits and credits of people and entities such as Ismāʿīl, "the Indian," Abū l-ʿAlāʾ, dīwān al-R[...]. Needs examination.
Late accounts in Judaeo-Arabic, dated as Shawwāl 1117–Ramaḍān 1118 AH (1706 CE). In many of the headings the number ٧ was written in a manner …
Memorial list
Bifolio of piyyuṭim. Underneath the piyyuṭ on the righthand page of fol. 1r, there are two columns of private accounts in Judaeo-Arabic. The right column …
Business accounts. In Judaeo-Arabic. Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions transactions in different kinds of silk (maftūl, laʿāliʿ). Mentions a debt of …
List of transportation expenses by Nahray b. Nissim, around 1045. Includes details about shipment from Fustat to the ship in Alexandria. Similar to T-S Arabic …
1 Transcription 1 Translation
Accounts of a slaughterer. In Judaeo-Arabic. He receives 1 dirham for 2 heads (probably of sheep). First week of Elul: 43 heads, 22 dirhams. Second …
Left fragment: Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions wine and raisins. Mentions Ḥakīm. The hand is known from many similar fragments (e.g. JRL B 3671 (PGPID 28594)). …
Bifolio of accounts, mentioning quantities of dirhams and names such as Ibrahim al-Kohen and Abū l-Ḥasan. Very crude hand. (Information in part from CUDL.)
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions: Fuḍayla(?) and maintenance (mezonot); a deposit for Ibn Samīna(?), followed by the (currency?) term Yūsufī; Bint Mufliḥ; Bū l-Majd; a ruqʿa …
IB III, 20. Accounts, perhaps in the hand of one of Ibn Yijū’s workers; not his handwriting. Similar to India Book III, 19 (CUL Or.1080 …
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
Very neat accounts in Arabic script. Probably Ottoman-era. Mentions al-Qāḍī Muṣṭafā.
P23: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to a house, Avraham, and his mother.
..................................................] זקן ביר ......
] ממא יוסקט אלי אלדאר אלמדכורה ולא אדעא פיהא
]לאדה בעדה ומ…
Jottings in Hebrew script and Arabic script, perhaps including some accounts.
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century.
List of books in the hand of Shelomo b. Eliyyahu mentioning many halakhic works, including chapters 4 to 6 of the Ṭumaʾ ve-Tohara by Saʿadya …
Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Raḥmūn; Muḥammad; Ibrāhīm; ʿAlī b. Jabrīn; Sālim al-Maghribī; Muḥammad the brother of al-Shuwaykh. The unit …
List of names, including Milāḥ bt. Sitt Aʿdāhā, Abū l-Faraj b. Taqiyya(?) and Sitthum bt. Sitt al-Ahl.
Lists of names in Arabic script. Needs examination.
Account for Nisan and Iyyar 1493 sel. ca. 1182. This account deals with another part of the qodesh estates and the names of the 12 …
Accounts in Judaeo-Arabic with many abbreviations. Recto is headed "purchases on Sunday." Dating: probably 11th or 12th century. The unit of weight ʿidl (bale) is …
List in Judaeo-Arabic, with detailed entries on the recto and verso. Some entries list the weights of goods. Medieval-era. Requires further examination.
Accounts of some sort in Judaeo-Arabic. Mentions the people of Gaza (al-Ghaziyyīn) and the people of Rafaḥ (al-Rafaḥiyyīn) and the location in or near Gaza …
Recto: accounts, mentioning Ibn al-Ḥarīrī and 1000 dirhams; Hebrew numerals. Verso: unidentified, mentioning a certain David. (Information from CUDL)