Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Raḥmūn; Muḥammad; Ibrāhīm; ʿAlī b. Jabrīn; Sālim al-Maghribī; Muḥammad the brother of al-Shuwaykh. The unit …
No Scholarship Records
Arabic document, maybe private or fiscal accounting.
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Presumably related to recto and also by Abū Zikrī Kohen. The header says "in the name of …
Verso: Communal accounts with revenue available and expenditures: 'A [public] Fast--29' 'Food for the poor (mezonot)--39.' Among the expenses, besides bread and salaries, are payments …
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Early modern. (VMR)
Commercial accounts that seem to be in Portuguese (vinegar, pepper, and other commidities). Identified by Eleazar Gutwirth.
Accounts in Judaeo-Arabic. Each of the three entries is a neighborhood in or around Fustat: al-Jazīra (ʿinda Bū Isḥāq, 2), Ḥabs Bunān (ʿinda Bū l-Baqā', …
Accounts, in Arabic script.
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Organized by parshiyot. Verso: Doodle of a knight on horseback. There may also be some Arabic text, crossed out.
An honorary list to Avraham ha-Nagid and Moshe ha-Nagid. We know only little on the late Negidim from Maimonides' family. His grandchild David b. Avraham …
Account in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Quite faded.
Book list in both Judaeo-Arabic and Arabic script, with some overlap between the two sections. From Avraham Maimonides' own library? These are all but a …
Accounts in Arabic, 18th- or 19th-century based on the usage of the Ottoman kurush. Requires further examination for content.
Inventory of the Sarcocolla (‘anzarut), a medicinal resin, in the possession of Abu al-Khayr Sedeqa, recording the numbers of ratls that have been taken out …
1 Transcription 1 Discussion
Shipment record of goods that were shipped in the ship “Ben Daysur”. Around 1045. Different merchants recorded their shipments, probably from Mahdiyya to Alexandria. Mentions …
שרח אלרזמה אלדי פי בן דיסור
ברכ]ת .:. היא תעשיר
] מבלג בקדרת [ ] אלכאתמין
א…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Apparently private rather than fiscal based on the use of numerals and the format with columns …
Extensive accounts in Ladino with at least one full date on ENA 3306.8r in the upper left corner: ״27 תשרי [הת]קסח״ which is 27 Tishrei …
Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic naming people such as Barhūn and Abū l-Khayr and Yūsuf. Dating: shortly after 1047/48 CE. The hand may be …
Ownership note: Berakhot b. Yosef b. ḥalfon ha-Kohen.
Accounts of a slaughterer. In Judaeo-Arabic. He receives 1 dirham for 2 heads (probably of sheep). First week of Elul: 43 heads, 22 dirhams. Second …
1 Discussion
Mercantile accounts in Arabic script. Mentions saffron and a raṭl of lemon.
Accounts in Arabic and Judaeo-Arabic. Dated 1078 AH on the verso which is 1667/68 CE. Many of the entries mention the currency "kalb", which in …
Minute fragment from a list. Only partial names survived. AA
A dense list of names along with numbers, perhaps pledges to charity. Organized by parshiyot. Resembles T-S NS 338.40 (PGPID 25929).
Accounts in Arabic script, with Hebrew pen trials.
List of names with quantities of money. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (ca. 1100-1138). Contributors list or distribution list of wheat? Names include: …
1 Transcription
Accounts in Arabic script, headed "with my master Abū ʿAlī 29 dirhams." There follows a tally of different amounts of dirhams received at different points.
Recto: Accounts, listing names of people and amounts of money. Verso: A sum of money is requested from Avraham Dayyan. (An Avraham Dayyan is named …
Account. List of names such as Saʿīd al-Dīn al-Qāḍī: Ibn ʿAlam al-Dawla; Bū ʿAbdallāh b. Ḥadīd(?), ʿAbdallāh al-Ṭaḥḥāl, and Bū l-Faḍl al-Maghribī, each accompanied by …
List of contributions in both JA and Arabic - needs examination. Names: Bū l-Faraj Shammash; Maḥāsin; Avraham; al-Najīb; Bū l-Mjad; al-Dayyan; Ibn al-Ahuv; Bū Saʿīd; …
Communal ledger. Late 19th century. 63 pages. Among the names mentioned on the first page are: Masʿūd Morʿalī, Moshe b. Yosef ha-Kohen, Yiṣḥaq Ṣarfatī, and …
Numbered list of halakhot, mainly regarding the butchery of poultry, with the same titles as Maimonides’ but arranged in a different order. (Information from CUDL)
Bifolio of business accounts in Judaeo-Arabic. Bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions having shipped to the elder Abū Yīṣḥaq Ibn …
List of the members of "the house of al-Kohen [...]." On recto there are also a few lines of accounting in Arabic script and Greek/Coptic …
Fragment of a book list written on parchment, mostly contains Talmud commentaries. AA
Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Late. Dated in the upper right corner, 2 Shawwal [year damaged]. The year is also damaged in the …
Accounts in Arabic script. There are several large "U" symbols of unclear significance.
Accounts.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Featuring a feather or palm frond drawing on the verso.
Account statements for the Shabbat Aḥīm Synagogue in New Cairo – 1923-1924CE – Museum of Islamic Art – (number 227) – in Arabic. (information from …
Recto: beginning of a draft of a marriage document from Fusṭāṭ dated 1091 CE. Verso: Writing practice in Hebrew and Arabic script.
Minute fragment from a list of names written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand may be known.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Written in a hasty scrawl, difficult to read. Some figures in the thousands.
Small fragment of mercantile accounts in Judaeo-Arabic. The handwriting resembles that of Ḥalfon b. Menashshe.
Writing exercises in Judaeo-Arabic. Dating is 16th-century or later based on the paleography.
Verso: List of names with numbers, distributions to individuals, followed, in another hand, by a list of arṭāl of some beverages (speficially: syrups/ashriba, including of …
ז יב ½ כ א
א ½ ר א ½ ר ג ½
ליח
מיט
2 Transcriptions
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Lists goods such as mastic; tartar; labdanum; marjoram; pepper.
Table in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Presumably accounts of some kind. Needs examination.
Memorial list. In Hebrew. Dating: catalogued as 19th century.