Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,676 results
  1. 1301List or tableENA 2713.53

    Accounts in Judaeo-Arabic. Possibly recorded by a bookseller and, based on one type of coinage in use, the yüzlük ("יוזליס" l.3r), the document dates probably …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  2. 1302List or tableENA 3905.4

    Commercial accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions pepper.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  3. 1303List or tableBL OR 10656.17

    Memorial or genealogy list. Naming the members of various families: the house of al-iskāf (the tailor)... the house of Umm ʿAbd al-ʿAzīz... the house of …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 1304List or tableT-S NS 99.28

    Table of Judaeo-Arabic prognostications in a rough black grid. Possibly medieval.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 1305List or tableT-S Ar.30.315

    Accounts in Arabic script. Large, filling four columns. Consists entirely of columns of names with eastern Arabic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 1306List or tableJRL Genizah Ar. 681

    List of precious ornaments and other metalware. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  7. 1307List or tableT-S Ar.43.315

    List of materia medica with quantities.

    Recto

    1. הלילג אצפר תמן
    2. כרכם תמן קצט [[ת .]]
    3. תמן מחמודה תמן
    4. נצף קיראט לסן תור
    5. נצף קיראט צופר נצף
    6. קיראט כסברת ביר
    7. קיראט תרבד תמן [[תרנגביל]]
    8. תרנגביל חטב…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 1308List or tableT-S AS 183.285

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 1309List or tableT-S K15.114

    Large account of Nahray b. Nissim. Ca. 1058 (Gil). Includes nine shipments of flax, as well as shipments of sumac, textiles, and white silk. Several …

    recto - right side

    1.        על שמך חסאב מולאי אלשיך

    2. אבו יחיי נהראי בן נסים נט רח

    3. פי אלט שכאיר כתאן אלדי ברסמה

    4. מן דלך שכארה

    5. עלי פתיאן סער ה אר…

    recto, right side (א)

    (1–4) על שמך. חשבון אדוני ורבי אבו יחיא נהוראי בן נסיס נטר"ח, בעד ט' שקי הפשתים שהזמין: בזה 'שבארה' 

    (5–8) לחובת פתיאן, המחיר ה…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 1310List or tableJRL C 61 + JRL C 62

    Accounts in Judaeo-Arabic which are a clear join to the neighboring shelfmark C62, in which a European consul may be mentioned. Here in C 61 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  11. 1311List or tableT-S K3.30

    Recto: accounts in Arabic and Hebrew script, mentioning Abū ʿAbdallā ibn al-Farakhī (אלפרכי). Verso: Coptic numerals. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 1312List or tableT-S AS 178.31

    Tables of Greek/Coptic numerals, with a few Arabic words.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 1313List or tableT-S Ar.54.41

    Bifolio of accounting for the purchase of wax (sharḥ shary al-shamʿ). Mentions Nuʿmān; pepper; the word אכדת is spelled אכת; selling a turban to Salāma; …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 1314List or tableAIU XII.39

    Late accounts in Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 1315List or tableENA 3916.6

    Accounts, medieval-era. Two of the account entries on the recto list the names of qadis: al-qāḍī Shihāb-Allah .... al-Ḥamāmī and al-qāḍī M..allah al-...(lacuna). Below each …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  16. 1316List or tableT-S AS 152.135

    Late accounts with Hebrew numerals. Mentions the names Avraham Naḥmias, ʿAbd aḷ-Raḥman al-Maṣ..nī, and others. Requires further examination. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 1317List or tableT-S K15.66 + T-S K15.14

    T-S K15.66 forms the upper part and T-S K15.14 the lower part, of one list of about a hundred persons, contributing or being asked to …

    T-S K15.66r, righthand page:

    1. מ]סלם אבן גלאב ואבן מימון
    2. רבאעיין
    3. הבה אכו מסלם רבאעיין
    4. הבה אכו יעקוב רבאעי ונצף
    5. אבן אלחבראוי רבאעי
    6. הבה אלארגואני רבאעי

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 1318List or tableT-S AS 173.153

    Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Mentions the name ʿAyyāsh. Written on a reused piece of an earlier Arabic-script document.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 1319List or tableT-S AS 210.105

    Minute fragment from a financial account. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 1320List or tableT-S AS 177.172

    Bifolio of accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 1321List or tableENA 2984.3

    List of food items and materia medica in Arabic script with quantities expressed as words and also in Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. Entries include ʿaqīd, laymū …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  22. 1322List or tableT-S Ar.39.92

    Accounts or register of some sort. In Arabic script. Interesting format: each text block corresponds to an individual who is named in the right column …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 1323List or tableT-S NS 83.17

    Business accounts. In Judaeo-Arabic. Bifolio from a larger ledger. Mentions numerous goods, weights, names, and transactions. Dating: Probably 11th or 12th century. In the hand …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 1324List or tableT-S Ar.35.34

    Recto: Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentioning names such as Bū l-Ḥasan Ibn Nufayʿ; Sulaymān b. Bū ʿAlī; Bū l-Faḍl Ibn al-ʿAjamī; "the Jews." …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 1325List or tableT-S AS 152.175

    Lists of numerals such as 1702, 360, and quantities of dinars, such as 30 dinars and 10 dinars. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 1326List or tableT-S J1.56

    Large communal register fragment, the paper was folded uniformly into eight sections according to the same format as JRL SERIES C 179 (PGPID 32029). Dated …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 1327List or tableJRL Genizah Ar. 418

    Accounts, in Arabic script. Verso: basmala, and three dirhams? Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  28. 1328List or tableT-S AS 177.39

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely 12th or 13th century. Mentions routine groceries such as olive oil, sesame oil, linseed oil, soap, …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 1329List or tableENA 3576.2

    Writing exercises and alphabetical practice in list format with a wide a variety of subject matter. The student practiced Hebrew letters, Jewish legal formularies, and …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 1330List or tableBodl. MS heb. e 32/52

    Accounts of Yaḥyā Ḥajabī. In Judaeo-Arabic. Location: Yemen. Currencies used are gurush and zolota (a silver coin minted by the Ottomans to replace the Polish-Lithuanian …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 52 recto
    • 52 verso
    View document details
  31. 1331List or tableT-S Ar.20.16

    Recto: Unidentified text in Arabic script, likely documentary. Needs examination. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. There is also some Hebrew literary text.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 1332List or tableJRL C 9

    Accounts in Judaeo-Arabic in which the heading's recto includes the term "מאצריפ", which may indicate these are outstanding expenses related to the "deceased Nissim Mosseri" …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  33. 1333List or tableT-S AS 204.108

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions wool.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 1334List or tableT-S AS 187.78

    List of prices and perhaps an inventory with many values expressed in dinars on the verso. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 1335List or tableT-S NS 329.94

    Recto: Accounts in Hebrew. Dating: probably ca. 16th century. The main currency is ducats (peraḥim); also mentions the grosso (גרושו). Mentioning various types of garments. …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 1336List or tableT-S NS 297.48

    Medical recipes, e.g. for powders (sufūf) and lozenges (aqrāṣ). In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Ingredients include: chebulic myrobalan (ihlīlaj kābulī), dodder (aftīmūn), tragacanth (kathīrāʾ).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 1337List or tableENA NS 83.81

    Small fragment with several lines in Arabic, probably an account.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 1338List or tableENA 2615.2

    Account in Judaeo-Arabic in a late hand listing debts. ENA 2615.1-3 all belong together

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  39. 1339List or tableT-S AS 183.238

    Business accounts in a mixture of Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. Verso is headed by the glyph and begins "al-bāqī ʿind. . . ." …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 1340List or tableT-S AS 224.67

    Minute fragment of accounts in Hebrew alphanumerals, early modern scribal hand. 16th-century or later.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 1341List or tableT-S NS J267

    Slip of paper with expenditure for one week. (Information from Mediterranean Society, II, p. 462, App. B 81 [dated 1200-1240])

    1. ר ידותון ר יפתח מנקי ען ר אליה אלרומי וענה כדאם ר נסים
    2. ז ו ½ ב ו ו ג
    3. כבז
    4. יט גיר רבע

    ------

    מט ור

    torn off verso

    1. ... ו.ק..לי טו ות שמחה רטל ולי תטל…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 1342List or tableJRL A 980

    Account in Judaeo-Arabic.Mentions payments associated with different days of the week; a bazzāz; Ibn Luʾluʾ; a qaṣṣār; Bū Saʿd; Abū Manṣūr; a qaṣṣār; potash (ushnān); …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  43. 1343List or tableT-S AS 181.104

    Bifolio of business accounts in Judaeo-Arabic. Bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions having shipped to the elder Abū Yīṣḥaq Ibn …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 1344List or tableT-S Ar.30.281

    Accounts in Judaeo-Arabic. Neatly arranged. Mentions Yaḥyā; builders; and woodworkers (khashshāb). On verso payments arranged according to days of the week.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 1345List or tableT-S AS 157.472

    List of names, such as Sulaymān, Ibrahim, Isaac and Ṣedaqa. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 1346List or tableT-S NS 83.33

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 1347List or tableT-S NS 215.2

    Commercial accounts that seem to be in Portuguese (vinegar, pepper, and other commidities). Identified by Eleazar Gutwirth.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 1348List or tableT-S AS 157.482

    Recto: Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Resembles T-S AS 157.482 (PGPID 38905). Mentions Abū Saʿīd b. Ibrāhīm. Dating: mentions the year 456, probably 456 AH = …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 1349List or tableT-S NS 209.37

    Verso: Three lines in Arabic script. Needs examination. Accounts?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 1350List or tableT-S AS 182.124

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details