Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts, mentioning spices and quantities. On parchment. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yūsuf. Three other pages of ʿArūs's accounts appear in the neighboring shelfmarks. Mentions pepper; tartar, brazilwood, and lac …
1 Discussion
Account in Judaeo-Arabic. Mentions Moshe b. Yeshuʿa, the agent of al-Kohen Abū l-Mak[ā?]rim b. Yosef, al-Makīn Abū l-ʿIzz b. al-Rashīd Abū l-Faḍl al-Ṣayrafī (known from …
Document, entitled ‘list of registers’ (ṯabt al-dafātir), followed by names, such as Ibn Ḥātim. (Information from CUDL)
Account of the Qodesh: list of arrears in rent owed by different tenants in the synagogue compound, from December 1042 CE to April 1043 CE. …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Folio from a communal register, late. See tag.
Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Small fragment. On recto there is Judaeo-Arabic poetry retelling the story of Yosef.
Short lists of names along with numbers (Coptic numerals?) arranged according to parshiyot.
List of items, mostly textiles and items of tortoiseshell and ivory. The hand and paper and state of preservation are reminiscent of Ibn Yijū but …
Ledger of accounts in Arabic, Siyāqāt and Coptic numerals. Dated on image 3v as Rabīʿ al-Awwal 938 AH (1531 CE). 30 pages.
Accounts in extensive detail on the recto, medieval-era. The accounts continue on the verso, where there is also a literary text in Hebrew with some …
Single account that was likely part of a broader list. The unit ardab may be mentioned.
Mercantile accounts in Arabic script. One of the entries refers to "four bowls of western make" (اربع صحون عمل الغرب).
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Lists goods such as mastic; tartar; labdanum; marjoram; pepper.
Account in Arabic and Coptic numerals. Reused for Judaeo-Arabic pen trials.
Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, listing sums according to the parsha of the week.
Account of building operations. Dated 6 Heshvan 1527 AM (1215 CE). A list of expenditures made at Dar b. Pinhas in the course of several …
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
Small list of items and prices. May mention turquoise (fayrūz). Same hand as T-S NS 225.88 (PGPID 24227).
Mostly pen trials in Hebrew, Judaeo-Arabic, and Ladino. Two names appear: Nissim Mulaykha (? מוליכה) and Yiṣḥaq Binyamin.
Small fragment from a list of contributions to the poor. In Judaeo-Arabic. Includes several Byzantines (rūmī); al-murtaʿish ('the trembler' = someone with epilepsy?); a guard …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Bifolio of accounts in Arabic script. Containing information on the dirham/dinar exchange rate. The name Abū l-ʿAlā appears a few times. (Information in part from …
Mercantile accounts. Mentions Sayyid al-Mahdiyya (verso, l. 2); Dār al-Wakāla (verso, penultimate line); 4 manns of nutmeg (verso, last line); 7.5 raṭls of galangal (recto, …
Verso: List of names with numbers, distributions to individuals, followed, in another hand, by a list of arṭāl of some beverages (speficially: syrups/ashriba, including of …
ז יב ½ כ א
א ½ ר א ½ ר ג ½
ליח
מיט
2 Transcriptions
List of payments received in Judaeo-Arabic. Accordingly, each entry relies on the phrase "קבץ מן / قبظ من" (l.1r, 4r) and the coinage in use …
Bifolio of business accounts, probably. In Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts, probably private, on verso. Recto seems to be the mirror image of a state document with wide line spacing.
Small fragment of accounts, maybe official.
List with Coptic numerals, apparently of contributors. (S. D. Goitein, A Mediterranean Society, 2:497) EMS
1 Transcription 1 Discussion
Fragment of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions silk with ʿAllān.
Astronomical or calendrical text/tables in Persian. There are also a couple of words in Hebrew script.
Accounts in Judaeo-Arabic. Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions Abū l-Ḥasan.
Book list, probably. Late.
Recto: Genealogical list for the daughter of Dosa b. Yaʿaqov (דוסא בר יעקב) and underneath for the family of her son, Mishaʾel b. Yeshaʿyahu (the …
1 Transcription
Account written on a bifolio by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1055 (Gil). Includes prices for garments; would be an invaluable source for the history …
ע ר מימון בן כלפה בקיאר ז דרה[ ]
וע עיבה ז קרא וען בקיאר לה דר [ ]
וע פי צרא עקיק י דנא ותלתיי וע פי סקט ט דרא
ו…
Accounts in Judaeo-Arabic. Faded. Mentions barley.
Long list of names, with various sums of money (mostly dinars, some entries in dirhams). Likely a contributors list. Names include: Abū l-Faraj; Ibn al-Shammāʿ; …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: late, maybe ca. 16th century. Mentions various commodities including fish coming in from Rashīd and Abū Qīr. Also mentions "the maghhribīs" …
Recto: 4 lines of Arabic at the top of the page comprise a bill for building material with Coptic numerals. Recto and verso: Psalms 92:1-93:5. …
Account - needs examination. Mentions the names of various houses and people.
Accounts.
List(s) of names. Memorial list?
List of names with western Arabic numerals. Dating is likely 19th-century based on the paleoography. Some of the surnames mentioned are: Bialobos, Aripol, Fes, ʿAkūbas, …
Account including names, numerals and various jottings
Accounts in Judaeo-Arabic, likely 16th century, concerning shipping. One of the entries is headed "the ship of Ḥamza Rayyis arriving from Istanbul." Cf. T-S J1.41 …
Recto: Excerpts from Ecclesiastes. Verso: A list of books that the writer was asked to prepare (or obtain?) for somebody. The Talmud, printed in Salonica …
Accounts in Judaeo-Arabic. Bifolio. Probably 11th century. Difficult to read. Mentions the neighbor of Ibn Juḥā and Dār al-Ṭarf(?) al-Maghribī.
Recto: a mainly grammatical commentary on Ruth 3:15–4:8. In the following colophon, the text is referred to as Alfāẓ Megillat Rut and the scribe’s name …
Accounts, in Arabic script with Coptic numerals. Needs examination.
Arabic document, maybe private or fiscal accounting.