Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,726 results
  1. 451List or tableT-S Ar.35.340

    Accounts in disorderly Judaeo-Arabic, medieval-era. Very detailed. Merits further examination. In the hand of ʿArūs b. Yosef.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 452List or tableT-S NS 327.136

    Table of names in Arabic script with Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 453List or tableCUL Or.1080 J46

    Accounts for the distribution of bread for the same period as in T-S K15.25 (1241/42 CE), for the thirteenth through the eighteenth weeks of the …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 454List or tableT-S 10K20.7

    Book list. 28 numbered entries. Uses the word "taftar" instead of "daftar" (t < d switch). Dating: the latest author on the list is Yiṣḥaq …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    No Image
    View document details
  5. 455List or tableT-S AS 186.26

    Accounts in Judaeo-Arabic, unique scribal hand compared to many of the other documents from this genre in nearby shelfmarks/archival series. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 456List or tableT-S NS 297.131

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions glass (zujāj) several times. On parchment?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 457List or tableT-S AS 152.93

    Two columns of numerals with Hebrew letters for 1-90 on the right and 100-1000 on the left side, respectively at the end of each line, …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 458List or tableENA NS 38.8

    Accounts in Judaeo-Arabic, extensive. Dating: Likely 11th century. Many names are mentioned, including Barhūn and al-Dustarī (=al-Tustarī) and Bunyām al-Ḥazzan. Commodities inclue ambergris.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  9. 459List or tableT-S 12.235

    IB III, 27. Three sundry accounts written by Avraham Ibn Yiju in Yemen. Dating: 1140–44, 1149–1152.

    Recto

    1. ⟦סבעה דראהם ענד אלשיך אבו סעד בקיה אלדינ'
    2. ... .... דרהמין מנצוריין ודרהמין אלואחד חוסיני
    3. ואלתאני אחמדי אלגמיע ג דראהם ופלסין וסלם לידי דרהם
    4. חו…

    recto

    1. ⟦[Seven dirhems due from Sheikh Abū Saʿd, the rest of the dinar.
    2. [...] two Manṣūrī dirhems and two others, one Ḥusaynī,
    3. and the second Aḥmadī.…

    Tags

    2 Transcriptions 2 Translations

    • 1r
    View document details
  10. 460List or tableT-S Misc.11.204

    Accounts in Judaeo-Arabic related to silk, jewelry, "crimson rope/thread/ribbon," and other items. Many of the entries mention the weight of items. Dated in the month …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 461List or tableMoss. IXa,3.23

    Account, probably 19th c. Names, with numbers expressed in Indo-Arabic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 462List or tableCUL Or.1081 J50

    List of indigent families from New Cairo. Eleven items. (Information from Goitein's index card)

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 463List or tableT-S Ar.6.8

    List, similar to T-S NS J422, but smaller, of persons donating one or two (dinars?), or not yet decided. dated 1140s. (Information from Mediterranean Society, …

    1. אלנגיב א`
    2. אולאד בן בקא ב`
    3. אלכהן אלבזאז
    4. בו אלפצל בן קמחה א`
    5. יוסף אלקאעה א`
    6. בו אלחסן אלוזאן א`
    7. .....].[........] א`

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  14. 464List or tableBodl. MS heb. a 2/11

    Gigantic and calligraphically written account by Abū l-Bishr regarding the sale of merchandise in Ifrīqiyya from the beginning of the 11th century, probably for Yaʿaqov …

    recto

    1. מערפה חסאב אבי אלבשר מן ד'לך עדל לך אלוזן 
    2. וסך קנטרין פט' רטל ידהב ללט'רף ואלטרח י'ד 
    3. רטל אלכאלץ קנטרין ע'ה' רטל מן סער י'ו דינר אל
    4. קנטר אלתמן…

    recto

    1. הודעת חשבון של אבו אלבשר, כלהלן: משאוי לכה משקלו
    2. ברוטו שני קנטארים ופ"ט רטל, בניכוי המכלים והטרה, י"ד
    3. רטל. נקי שני קנטארים וע"ה רטל, במחיר י"ו…

    Tags

    3 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion

    • 11 recto
    • 11 verso
    View document details
  15. 465List or tableJRL C 63

    Lists in Judaeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot. Individual contributors are mentioned and specific weeks of the liturgical calender are indicated by …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  16. 466List or tableT-S NS 297.166

    Accounts in an erratic scribal hand. Late. A dīwān is possibly mentioned in an entry along the lower edge of the recto and __gān Bāsha, …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 467List or tableT-S K3.27

    List of books in the hand of Shelomo b. Eliyyahu mentioning many halakhic works, including chapters 4 to 6 of the Ṭumaʾ ve-Tohara by Saʿadya …

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 468List or tableT-S Ar.30.294

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Large and detailed. Recto is divided into four columns and verso into …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 469List or tableBL OR 5542.16

    Recto: Accounts in Arabic script. State/fiscal? Several dates are mentioned, but unclear if any year is preserved.

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  20. 470List or tableJRL A 824

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated: 3 Tishrei [5]605 AM (1844 CE). The main heading mentions that the entries are a "list of expenses for the procurement …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  21. 471List or tableT-S AS 154.194

    Recto: (legal) document, mentioning rubaʿiyyas. Verso: list of bread and other supplies or expenses for the week, starting with Sunday. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 472List or tableENA 3929.10

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions a violet (banfasajī) velvet (mukhmal) kufiyya apparently for a certain ʿAlī. Also mentions al-ʿAjamī.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  23. 473List or tableT-S AS 146.216

    Recto: Judaeo-Arabic accounts, mentioning nutmeg (jawza). Verso: Arabic jottings or small fragment of a document. (Information in part from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 474List or tableAIU IX.B.27

    Dowry list for Hannah bt. Yakov Bibas. This document is undated but specifically titled as a "nota del ashugar" (l.1r) or "note of dowry" in …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 475List or tableENA NS 7.31

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Organized by parasha of the week. Names include "the father of al-Ḥakham Hiba," Nāṣir, and Yosef ʿŪdī.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  26. 476List or tableENA NS 59.13

    Accounts in Hebrew script. Late.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  27. 477List or tableT-S J1.44

    Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1040. Mainly materials for ceilings and roofs, palm branches, ropes, reeds, etc. Treesare also listed and the supply …

    Recto

    1. תמן ועשרין[
    2. ודפאפין וארבעא נכל וא[
    3. וכמסין דר` ועוד סנט
    4. אגרה נשארין עשרין דר` חמולה דרהמין
    5. תמן אלף גרידה סתין דר` חמולה דרהמין
    6. ואשתרי מן יוסף ק…

    Recto

    1. paid 20 .... 
    2. and 2 rafters, and 4 palm trees, and …. 
    3. and 50 dir., and an acacia tree 
    4. The wages of the sawyers, 20 dir. Transportatio…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 478List or tableMoss. IXa,3.27

    Account, 20th century. Contains names and numbers in Judaeo-Arabic with Indo-Arabic numerals. Written in purple ink.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 479List or tableENA 2592.13

    List of the members of "House of Yehuda" and then "House of al-Umm?"

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  30. 480List or tableENA NS 78.28

    Verso: List or table in Arabic script, possibly accounts. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 3
    View document details
  31. 481List or tableT-S AS 158.93

    List of prices. Mentions the rent of a camel (כרא גמל).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 482List or tableJRL Genizah Ar. 304

    Table in Arabic letters, might be astronomical.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  33. 483List or tableMoss. IX,132

    no image available. According to Mosseri Catalogue remains from a list regarding business. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 484List or tableT-S NS 261.105

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions Abū l-Maḥāsin.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 485List or tableMoss. III,4.2

    Fragment containing mainly Hebrew literary text and one line in Arabic script: يقطع . . . النصف

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 486List or tableJRL Genizah Ar. 519

    List or accounts, in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  37. 487List or tableT-S 8.36

    Accounts, barely legible. Prices and commodities are mentioned. Hand of ʿArūs b. Yosef? (Information in part from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 488List or tableJRL Gaster heb. ms 1696/1

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 18th or 19th century.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 489List or tableT-S AS 153.13

    Recto: list or accounts. Verso: jottings in Hebrew and Aramaic. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 490List or tableENA 2461.17

    Verso: Letter fragment, address only. From "your brother-in-law" to Yūsuf Ibn Ṭayyib (or Abū Ṭayyib) al-M[...] who lives in Raḥba(?). . . Bāb al-Yahūd(?). Verso: …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  41. 491List or tableENA 2591.18

    List of weekly emoluments, preceded by the collection made for the purpose. Superscription: 'Statement about the revenue from the collection for the weekly payments, jibayat …

    אלשיך הבה אללה אלתקה ב

    אלגמלה קכד ובקיה לא

    אנצרף מן דלך

    ר' אנטולי ח

    ר' יפתח ו

    אלחזן בו סהל ו

    אלחזן בו סחק ד?

    בן ר' דניאל [

    כאדם דמוה

    גאליה בן ברכאת א…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  42. 492List or tableENA 2856.8

    List of names with western Arabic numerals. Dating is likely 19th-century based on the paleoography. Some of the surnames mentioned are: Bialobos, Aripol, Fes, ʿAkūbas, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  43. 493List or tableT-S NS 292.41

    Late list of names mentioning Rayyis ʿUbayd in the main heading and Lake/Buḥayrat מסלך(?). Rather than a specific placename this may just be a generic …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 494List or tableENA 4011.4

    Recto: Unidentified document (accounts?) in Arabic script. Written in the form of a list, in a neat (chancery?) hand. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    View document details
  45. 495List or tableENA 624.24

    Accounts and lists in a register (FGP)

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 496List or tableL-G Ar. I.97

    Accounts, in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Sorted in three columns: ʿidda, arṭāl, thaman. Mentions different dates in the month of Shaʿbān of an unmentioned …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 497List or tableT-S NS 264.68

    List of members and households of the community paired with numbers. Many women are included. Distribution list? Names include: Jawhara; Ibn Yaʿaqov Shaʿrānī; Dāʾūd; Saʿīd; …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 498List or tableCUL Or.1080 J82

    Recto (secondary use): Statement of sums due to Shelomo b. ʿAzzūn from Faraḥ b. ʿAṭṭiya for a banker’s note. Lists payments made with cash, with …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    View document details
  49. 499List or tableENA NS 77.372

    List (fragment) of recipients of charity, including ghulam Hosha'na and "the widow of the shaykh Abu al-X" and two "ma`rifas," meaning people "known" by a …

    ]

    ]

    ]מאה

    ]............

    torn off

    ] אבו זעפר[אן

    ........יוס]ף [

    מ]ערפה אלשיך אב[ו

    ומערפה אלמסאמי [

    חמאה אלט[

    ].מר

    verso

    ]

    ].

    ].יה

    ].. וז[וג]תה

    torn off

    …

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    View document details
  50. 500List or tableBL OR 10578N.1

    List of payments, 16th century.

    Page 1, recto

    1. אלרייס יוס[ף] [ס]עד טויל יעיש גבאן

    טו לב ח

    1. שמסל [סע]יד קמאט יוסף סכנד[רי]

    יב ה ח

    1. מעאפה לוי ....סדיד נסים חזן

    ד י טו

    1. מוסי נק.. נצ…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details