Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,177 results

Sort by

2201Legal documentT-S AS 149.102
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, possibly a draft, in Judaeo-Arabic. Crude hand. Specifying the conditions of the betrothal (erusin) between Yefet al-Kohen and [... bt. ...]n b. Khalaf …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16787
View document details
2202Legal documentENA NS 62.14
Bill of divorce, badly damaged. Dating, 16th-century or later based on the paleography. A small remnant of the date is visible in line two "[ה]עשרים …
1. ברביעי בשב[...
2. ועשרים וששה[................ ..]נינא דרג[...
3. נא אמון דעל כיף ימא רבא מותבה אנא זכ.[...
4. העומד היום פה במתא נא אמון וכול שום א[חרן ...
5. …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11086
View document details
2203Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
Middle third of Adar 5443 Anno Mundi (8 March 1683–17 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#58) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 15v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Verso
:(Documents 58-59) Folio 15v
1. [ב]היות שהיקר ונעלה כה׳׳ר משה די סורייא יצ׳׳ו היה לו ביד האחים היקרים ומעולים כה׳׳ר יאודה ן׳ יקר יצ׳׳ו וכה׳׳ר דוד…
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40936
View document details
2204Legal documentCUL Or.1080 9.21
Document date
14 Nisan 5581 Anno Mundi (16 April 1821 CE)
Ketubba, beautifully illuminated, from Cairo, dated 16 April 1821 CE (14 Nisan 5581 AM) for (Benyamīn) Ḥayy Dayyān b. David Dayyān and Mazal Ṭov bt. …
1. בסימן טוב וחצלה
2. יתן י׳׳י את האשה הבאה אלביתך כרחל וכלאה
3. בשני בשבת בארבעה עשר יום לחדש ניסן שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושמנים ואחת ליצירה הכא בעיר אל[ק…
Related Places
1
Tags
- 19th c
- ketubba
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
8844
View document details
2205Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
30 Kislev 5324 Anno Mundi (16 December 1563 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#72) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 23v-24r of Yevr.-Arab. I 328). Dating: final day (סלך/سلخ) …
Yevr.-Arab. I 328, folio 23v
1. ופי ת]אר׳ אשהד עילה אלאך צדקה א׳אלמולי אלאגל //הז׳ הנ׳// יוסף אלנקאש יצ׳׳ו //בנדר. לים(?)// עלי אנה
2. מ]ן יום תארי׳ לם עא…
Related Documents
106
Tags
- weaving
- wool
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41521
View document details
2206Legal documentENA 2558.31b
Document date
10 Kislev 1530 Seleucid (December 1218 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Cheque / order of payment. In Judaeo-Arabic. Dated: 10 Kislev 1530 Seleucid, which is December 1218 CE. The beadle Abū l-Ṭāhir is to pay the …
Tags
- cheque
- illness
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
11194
View document details
2207Legal documentENA NS 18.11
Document date
[14]56 Seleucid (31 August 1144–19 September 1145 CE)
Small fragment of a legal deed. Handwriting of Natan b. Shemuel? Dated: [14]56 Seleucid = 1144/45 CE. Involves Berakhot ha-Kohen, Abū l-Faraj b. Menaḥem, and …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11423
View document details
2208Legal documentT-S NS 224.48
Document date
1434 Seleucid (4 September 1122–21 September 1123 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Narrow strip from the left side of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1434 Seleucid = 1122/23 CE. Disposing …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24054
View document details
2209Legal documentENA 4009.16
Primary language
Hebrew
Legal document. A torn deathbed declaration. The will is by a woman, for the terms used are צואתה אשר ציותה קודם מיתותה. Shemuʾel HaKohen and …
Tags
- legal
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11356
View document details
2210Legal documentT-S AS 153.375
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document, probably. Written in large calligraphic letters. On parchment. Dating: probably 11th century. Phrases: כנת עתק . . . אלי מסתחק …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16617
View document details
2211Legal documentYevr.-Arab. I 328
Inferred date
1560–1565 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#45) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 16r of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the same …
Yevr.-Arab. I 328, folio 16r
1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאחד ט׳׳י שהר תמוז יא׳׳ל סנה תאריכה
2. חצ'רו פי [[בית]] כנסת בית סמחה //תבו׳׳ת// אל…
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41116
View document details
2212Legal documentJRL B 6415
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Two minute fragments from the end of a legal deed. Signed by Yosef Hakohen b. Halfon. AA Hebrew and Judeo Arabic
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28851
View document details
2213Legal documentT-S AS 183.360
Primary language
Arabic
Bottom of a Muslim marriage contract. On parchment. Some of the surviving phrases refer to the bride's brother Yūsuf, as her representative, giving her in …
Tags
- muslim marriage contract
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37831
View document details
2214Legal documentMoss. Ia,1.3
Document date
1505 Seleucid (1193–1194 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Beginning of a legal document. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. Location: Fustat. Dated: 1505 Seleucid (= 1193/94 CE), under the …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16051
View document details
2215Legal documentT-S NS J231
Document date
Thursday, 7 Tishrei 1537 Seleucid (10 September 1225 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Dowry evaluation (taqwīm). Dated: Thursday, 7 Tishrei 1537 Seleucid = September 1225 CE. Bride: Fāḍila bt. Abū l-Faḍl Ibn Shammāʿ al-Ḥazzan, who is mature and …
Tags
- 13th c
- dowry
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8753
View document details
2216Legal documentT-S AS 147.170 + CUL Or.1080 J175
Document date
1424 Seleucid (23 September 1112–12 September 1113 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: 1424 Seleucid = 1112/13 CE. Sason b. Yefet and his wife Hilāla bt. Hiba each claimed ownership rights over a small house. …
1. דאר [. .אח]דהמא [. . . . . .
2. מנהם אלדאר לי [. . . . . . . .
3. אתפקא גמיעא [. . . . . . . . .
4. לכל ואחד מנהמ[א . . . . . . .
5. משאע גיר מקסום ואקנינא
6. מן כ…
Tags
- marital dispute
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3992
View document details
2217Legal documentT-S AS 146.75b + T-S AS 146.75a
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Two damaged fragments from a ketubba. The groom is […] b. Mevasser. The first fragment mostly contains the dowry. On the bottom of the fragment, …
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21617
View document details
2218Legal documentT-S AS 152.120
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably from a notebook of drafts, lists, and accounts. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions the government, probably in the context of of …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38809
View document details
2219Legal documentT-S 13J37.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Part of a deed, in which Yefet b. Aharon confirms that he has received the sum of 8 3/4 dinars from persons, including Avraham and …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8103
View document details
2220Legal documentT-S J1.11 + T-S 6Ja3
Document date
Tishrei 1412 Seleucid (6 September 1100–5 October 1100 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court notebook with four distinct records. (I) See PGPID 40206 (II) See PGPID 40207 (III) Entry detailing the maintenance payments (10 dirhams per month) that …
Related People
3
Related Documents
3
Tags
- alimony
1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
40208
View document details
2221Legal documentENA NS 19.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Notes for drawing up a legal document? "The husband: Sahl b. Yefet. His wife: [...] bt. Maṣliaḥ. The property that is in Bilbays. The name …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12597
View document details
2222Legal documentT-S 13J25.16 + T-S 16.135
Primary language
Judaeo-Arabic
A communal enactment (taqqana) passed by the Jewish community of al-Maḥalla, in which they pledge their loyalty to their judge Peraḥya [b. Yosef], to retain …
1. ...אלתקנה אל]די כתבוהא אהל אלמחלה אלבעץ מנהם פי מא יכץ ר פרחיה בן
2. ר יוסף ?...] בקהל אלמחלה ש"צ ומא אפתי פיהא רבנו משה ש"צ מלה במלה:
3. מא יקול כבוד גדו…
1. התקנה אשר כתבו אנשי אלמחלה, חלק מהם, במה שנוגע בר' פרחיה בן
2. ר' יוסף הדיין] בקהל אלמחלה, שמרו צורו, ומה שהורה בעניינה רבנו משה וכו'
3. מה אומר וכו'
4. בעני…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- al-mahalla
- communal
- communal strife
- decree
- ib-addenda
- (+ 3 more)
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1071
View document details
2223Legal documentT-S NS 320.83
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. There is a good amount of text preserved, but the details of the case are obscure. Involves "the upper part of the house" …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25455
View document details
2224Legal documentYevr.-Arab. II 1051
Document date
8 Tevet 5337 Anno Mundi (28 November 1576 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court notebook, probably Qaraite. Many pages. In Judaeo-Arabic. Dated with individual entries spanning the 1570s CE, such as 8 Tevet 5337 AM which is 1576 …
Tags
- 16th c
- court notebook
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27894
View document details
2225Legal documentT-S 10J2.4
Document date
1341-03-18 Seleucid (26 November 1029 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Bill of divorce. Dated: 18 Kislev 1341 (26 November 1029). This Qaraite bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7746
View document details
2226Legal documentT-S 12.109
Fragment (last part) of a court bill in the hand of Daniel b. Azarya. (Information from Gil, Palestine, vol. 2, 715, #390) Verso: Arabic document, …
1. [ ]ן [ ]ה[ ]סמ[ ]חבורו [ ] וכגק [מרו]ר נתן החבר בס גדו ביר ישועה [ריוס]ף החזן בר יפת
2. המלמד ר צמח ביר אל[עז]ר וכגק מר ורב [יא]שיהו הכהן בן כבוד גדול …
Related Documents
1
Tags
- daniel b. azarya
1 Transcription
In PGP since
1986
PGPID
1610
View document details
2227Legal documentT-S AS 165.182
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Mentions Abū l-Surūr; Abū Saʿīd; and possibly a freedwoman named סלמה, but …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38669
View document details
2228Legal documentT-S AS 144.7
Document date
5 Elul 5576 Anno Mundi (29 August 1816 CE)
Primary language
Hebrew
Copy of an engagement (shiddukhin) contract in Hebrew written in a different hand (though same hand as the pen trials underneath). Location: Cairo. Dated: 5 …
1. בע׳׳ה בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר קונטאנטי סך י׳׳ב אלפ מ׳׳ך
2. מתרכתא
3. שידך היקר ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יוסף פינטו יצ׳׳ו בכ׳׳ר המ׳ יצ…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
40132
View document details
2229Legal documentT-S AS 204.139
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Signed by Avraham b. Shemarya nin Shemaʿyahu Ga'on (אברהם ברבי שמעיה החבר נבתויא נין …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22706
View document details
2230Legal documentT-S 12.140
Document date
Nisan 1456 Seleucid (1145 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Natan b. Shemuel. Dated: Nisan 1456 Seleucid, which is 1145 CE. Abū l-Ḥajjāj Yosef b. Elʿazar (Rabbenu Elʿazar ha-Rav …
Related People
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7155
View document details
2231Legal documentT-S 12.483 + Bodl. MS heb. d 48/10
Document date
2nd Av 1545 Seleucid (29 June 1234 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of sale of a house, dated to " the second in the month of Av (may it turn) joyful", 1545 Sel. (29.6.1234 CE) . …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41117
View document details
2232Legal documentL-G Misc. 50
Document date
Monday, 24 Nisan 1409 Seleucid (29 March 1098 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court records, all concerning the same persons. Recto: see PGPID 9011 Verso, top: another session, dated Monday, 24 Nisan 1409 (29 March 1098), signed by …
Related People
5
Related Places
1
Related Documents
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
41775
View document details
2233Legal documentT-S 10J6.20
Document date
Heshvan 5570 Anno Mundi (11 October 1809–8 November 1809 CE)
Primary language
Hebrew
Partnership agreement from Cairo, for partners in the "ṣarraflık trade" who were working for a state bureau (דיואן אלמירי) under Muḥammad ʿAlī Pasha's administration. Dated …
1. בע׳׳ה
2. להיות שמאז וקדם יש חברה ושותפות בין הכה׳׳ר יעקב הלוי ידיע עכובס יצ׳׳ו ובין הכה׳׳ר משה צבי
3. ידיע חבאך יצ׳׳ו עז׳׳ה דהיינו שהר׳׳י היה מתעסק בעסק ה…
Related Places
2
Tags
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16115
View document details
2234Legal documentT-S 12.148 + T-S 12.94
Document date
1094–1111 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Description from T-S 12.148: Legal document. Location: Fustat. Dating: Under the authority of Mevorakh (b. Seʿadya). Mentions: Syria (al-Shām); Abū Isḥāq... Avraham known as Ibn …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9474
View document details
2235Legal documentT-S NS 317.44
Primary language
Judaeo-Arabic
Very faded and fragmentary beginning of a legal document written on parchment under the reshut of Shemuel b. Hananya (Date: 1140-1159). Mentions 100 dinars. AA
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25354
View document details
2236Legal documentT-S Ar.39.177
Primary language
Arabic
Recto: May be a will of a woman (mentions the term وصية several times and في صحة عقلها), also mentions ʿAbd al-Raḥmān al-Maghribī. Verso: Possibly …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38317
View document details
2237Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
15 Iyyar 5443 Anno Mundi (11 May 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#42) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on ff. 10v-11r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Verso
:(Documents 40-42) Folio 10v
1. שאייה מסח סאבורי גלמאש זוג'יין קאלסאש
2. אבייץ אבייץ ימני קודם
3. …
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40920
View document details
2238Legal documentT-S 12.497
Primary language
Aramaic
Small fragment from the bottom of a legal document with wide line spacing. On parchment. A ketubba? Dating: ca. early 12th century. The document is …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19994
View document details
2239Legal documentUnknown private collection
Inferred date
1150–1181 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. The bottom part of a quittance from Fusṭāṭ, ca 1150s, in which the trader Abū l-Maʿālī Shemuʾel b. Yehuda Ibn Asad is released …
Related People
7
Related Places
1
1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39057
View document details
2240Legal documentT-S NS 338.55
Document date
middle third of Adar 1430 Seleucid (24 February 1119–5 March 1119 CE)
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Middle third of Adar, 1430 Seleucid, which is 1119 CE. Involves Ḥalfon b. Mevorakh …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25943
View document details
2241Legal documentT-S AS 149.254
Inferred date
1127–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Beginning of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Mentioning Alexandria (possibly drawn up there) and the authority of …
Related People
2
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16430
View document details
2242Legal documentT-S 13J6.27
Document date
Adar 1471 Seleucid (February 1160 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written under the authority of Nathaniel ha-Levi concernning payment of fees for an orphan preparing himself for the profession of his late father, …
1. נקול נחן אלמתבתין כטוטנא אכר הדא אלמחצר אננא כנא חאצרין במושב הדרת
2. יקרת צפירת תפארת כבוד גדולת קדושת מרנו ורבנו יחיד דורנו נסיכנו ונשיא
3. אלהים בתוכנו…
Recto
We, the undersigned at the bottom of this document, declare that we were present in the court of … (12 titles) ... our lord Nethanel ha-Levi, t…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1176
View document details
2243Legal documentHalper 336
Document date
2 Kislev 1359 Seleucid (23 November 1047 CE)
Record and validation of a deposition regarding a compound partly dedicated to the synagogues. The document bears two dates, 4 Iyyar [1]358 Sel. and 2 …
1. שהד אלשהוד אלמסמון פי הדא אלכתאב אנהם עאר[פין אן אלדאר]
2. אלתי פי אלזקאק אלגיר נאפד אלמערוף בזקאק אלמסאכין אלדי [בקצר אלשמע]
3. אלדי ב[פסט]אט מצר הי אלדא…
Recto
1. The witnesses named in this deed testify that they know that the compound
2. which is in the blind alley known as the Lane of the Poor in Q…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- 11th c
- rabbanite
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
638
View document details
2244Legal documentYevr. II K 33
Document date
Wednesday 6 Heshvan 5508 Anno Mundi (10 October 1747 CE)
Primary language
Hebrew
A Karaite ketubah from Cairo. The groom os Shmuel b. Avraham . Tne name of the bride is not preserved but she is described as …
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27776
View document details
2245Legal documentT-S NS 184.82
Document date
19 Sivan 1432 Seleucid (7 June 1121 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Fragment (lower left corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Probably a betrothal (erusin/qiddushin) agreement. Dated: 19 Sivan 1432 Seleucid, which is …
Recto
1. [...]. אלדי עקד עליה אלקידושים [...]
2. [...]ל אלי סנה כאמלה וקבל אלארוס אנהא [...]
3. [... פי ג]מיע תצרפהא יבנו ויצליחו וכאן דלך [פי יום]
4. [...] תאס…
Related People
2
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9529
View document details
2246Legal documentT-S AS 145.231 + T-S AS 145.240
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Fragmentary legal document. (Information from CUDL. Join: CUDL.) Verso: Interesting letter or literary narrative in Hebrew. Contains phrases such as: "... to judge the …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16288
View document details
2247Legal documentJRL B 2784
Document date
5461 Anno Mundi (14 September 1700–2 October 1701 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Likely a fragment of a legal document in Hebrew, mentioning merchandise and the years 1700/1 and 1701/2 CE (5461 and 5462). Verso: Likely accounts.
Tags
- 18th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28492
View document details
2248Legal documentT-S AS 146.74
Primary language
Aramaic
A damaged bill of divorce (get). The top part is missing. The woman is Hilala d. Nathan. Signed by […] b. Avraham ha-haver, […] b. …
Tags
- fgp stub
- get
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21616
View document details
2249Legal documentENA NS 77.123
Inferred date
1100–1138 CE
Minute fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Mentions Yefet ha-Levi.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13464
View document details
2250Legal documentT-S 10J3.6
Inferred date
1150–1181 CE
Fragment of a geṭ. Husband: Name not preserved. Wife: Fakhr bt. Faḍāʾil the Maghrebī. Date not preserved. Witnessed by Menashshe b. Yosef and Mevorakh b. …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7827
View document details