Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,175 results

Sort by

951Legal documentJRL B 7759
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, probably legal.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40371
View document details
952Legal documentT-S 13J6.27
Document date
Adar 1471 Seleucid (February 1160 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written under the authority of Nathaniel ha-Levi concernning payment of fees for an orphan preparing himself for the profession of his late father, …
1. נקול נחן אלמתבתין כטוטנא אכר הדא אלמחצר אננא כנא חאצרין במושב הדרת
2. יקרת צפירת תפארת כבוד גדולת קדושת מרנו ורבנו יחיד דורנו נסיכנו ונשיא
3. אלהים בתוכנו…
Recto
We, the undersigned at the bottom of this document, declare that we were present in the court of … (12 titles) ... our lord Nethanel ha-Levi, t…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1176
View document details
953Legal documentT-S 8.204
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of release in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100-1138 CE). Given to a Kohen. No details preserved. (Information from CUDL and Weiss's …
Recto
1. [ ] כהן דנן ליכון [ ]
2. [ ] אמר טאיעא מן גיר [ ]
3. [ ] אלשהאדה אנני קד אבריתה מעכשו מן [ ]
4. [ ]ני ובינה מן סאיר אצנאף אלמעאמלאת [ ]
5. [ ]צא מן דלך ומ…
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16197
View document details
954Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
20 Adar 5443 Anno Mundi (18 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#23) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 6r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 21-23) Folio 6r
1. בעח׳׳מ שדך היקר ונעלה כה׳׳ר לוי ן׳ חדיב יצ׳׳ו בכה׳׳ר חיים זלה׳׳ה את האשה שהיתה אלמנה היקרה וצנועה מ׳ חביבה
2. ת׳׳מ ב…
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40901
View document details
955Legal documentCUL Or.1080 J156
Document date
Thursday, 4 Ṭevet 1453 Seleucid (4 December 1141 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a court record (upper left corner). Dated: Thursday, 4 Ṭevet 1453 Seleucid = 4 December 1141 CE. In which Bishr b. Ibrāhīm sues …
1. ].בדין שלאדוננו שמואל הנגיד הגדול יהי
2. ] יום אלכמיס ראבע טבת אתנג לשטרות
3. ]. .בשר בן אברהים ואדעי עלי . . . אבן
4. ]א. .אר ען וראתה עם אביה אלמתופא
5. ]ה די…
Tags
- inheritance
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3987
View document details
956Legal documentL-G Ar. II.76
Primary language
Judaeo-Arabic
Register of dowry items (taqwīm). In Judaeo-Arabic. With additional jottings in Hebrew script and Arabic script. Dating: Late, perhaps 14th–16th century. Sefaradi hand. One of …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34912
View document details
957Legal documentT-S 10J2.22
Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 shelfmark. The fragment is torn and thus …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7764
View document details
958Legal documentT-S NS J56
Document date
5th Shevat 1456 Seleucid (1 January 1145 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce given by Ya'ir b. David, known as Ibn Sulimān, to his wife Sitt al-Naẓar bnt. Moshe. Fusṭāṭ, Monday 5th of Shevat 1456 …
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39277
View document details
959Legal documentT-S Ar.38.99
Primary language
Arabic
Part of a deed of sale for part of a house in Fusṭāṭ. Two of the parties are women: […] bint Saʿīd (‘the Jewish builder’) …
Recto
1. [بسم الله الرحمن الرحيم ]
2. [ ] ابنة سعيد الاسرائيلي البنا
3. [ …
1. [In the name of God, the merciful and compassionate.]
2. [ … ] the daughter of Saʿīd, the Jewish builder,
3. [ … ] the daughter of ʿAbd al-Raḥmān ibn …
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16254
View document details
960Legal documentT-S Ar.38.36
Primary language
Arabic
Fragment of an Arabic deed of sale on recto and Hebrew pen trials citing the Book of Esther. writing exercise on verso. (Wissem Gueddich in …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20739
View document details
961Legal documentENA NS 37.15
Primary language
Hebrew
Engagement deed. Dating: Late, probably 18th or 19th century. A remnant of an illustrated margin is preserved. The prospective groom's name is Mordekhay b. Moshe …
[............................ Upper border text ..............................]
1. בעהי׳׳ת
2. בפנינו עדים מטה שדך היק…
Tags
- 18th or 19th c
- engagement
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12882
View document details
962Legal documentT-S 10J26.5
Document date
20 Adar II 1535 Seleucid (13 March 1224 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the top of a deed of sale. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Bilbays. Dated: 20 Adar II 1535 Seleucid = …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- sale
- shelomo b. eliyyahu
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7923
View document details
963Legal documentT-S AS 151.126
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter or legal document describing how in the presence of 'the community' two people testified concerning the cantor Hilāl, who apparently neglected …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38101
View document details
964Legal documentT-S 12.98
Document date
Tishrei 137[0-9] Seleucid (21 September 1058–20 October 1067 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a marriage contract giving details of the remarriage of a divorced couple. Tishrei 137_ Selucid/1058-1067 CE. Marriage gift 1+5 [total of six is …
1. ]ח מעולה לחתן ולכלה ולכל ישראל [
2. ] בירח תשרי דשנת אלפא ותלת מאה ושבעין [
3. ] הליל אמר לה לריסה ארושתו בת ר פרג הו [
4. ]ין ומוקרין ומסוברין ית נשיהון בקו…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3209
View document details
965Legal documentT-S AS 153.209
Legal formulary.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
22191
View document details
966Legal documentT-S K25.240.47
Inferred date
1205–1237 CE
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abu l-Majd is to give the …
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8583
View document details
967Legal documentT-S NS 342.2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment containing various legal notes with multiple distinct entries. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). One mentions a tax …
Related People
1
Tags
- copts
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26076
View document details
968Legal documentYevr.-Arab. I 1700.13
Document date
14 Sivan 1467 Seleucid (4 June 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#26a). Loan contract. Dated: Monday, 14 Sivan 1467 Seleucid. Abū l-Ḥajjāj Yūsuf al-ʿAṭṭār ('the perfumer in the Alley of the Candles') owes 15 …
Related Documents
3
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31838
View document details
969Legal documentT-S 12.595 + T-S 12.604
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Aramaic
Ketubba in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The bridegroom is possibly Is[aac b. ...]. The name of the bride and further …
Related People
1
Tags
- fgp stub
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20026
View document details
970Legal documentT-S 20.103
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Writ of agency, probably written in Acre during the first half of the eleventh century. A woman appoints Mevorakh b. Yeḥezqel to take care of …
1. ....
2. ....
3. לנא וכתבו וחתמו ותנו לו למבורך בן יחזקאל הידוע [
4. [ ] שאני מודה בשמו בפניכם הודאה גמורה
5. ק[ימ]ת וברורה ש[נ]ת[תי] לו במתנה ארבע אמות קרקע שלי
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1771
View document details
971Legal documentJRL Genizah Ar. 801
Primary language
Judaeo-Arabic
Order. In Judaeo-Arabic. Zakkāy requests "1/4 of eggs."
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33496
View document details
972Legal documentT-S AS 204.206 + T-S AS 204.95 + T-S AS 204.96 + T-S AS 204.166 + T-S AS 204.186
Primary language
Arabic
Small document(s) in Arabic script, legal or official. Note that these are not actual joins, but they are all from the same genre of document …
Related Documents
4
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
32068
View document details
973Legal documentT-S NS 342.141
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal notes. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi? Including an outline for a bill of sale for a Persian (ʿajamiyya) enslaved woman named …
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38381
View document details
974Legal documentNLI 577.1/10
Primary language
Arabic
Legal document, Mamluk era, in Arabic script. Iqrār document concerning a Christian man regarding a fiscal debt. Needs examination.
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33595
View document details
975Legal documentT-S Ar.53.70
Document date
last third of Rabīʿ I 512 Hijrī (12 July 1118–21 July 1118 CE)
Primary language
Arabic
Deed of sale. Dated: Last decade of Rabīʿ I 512 AH, which is June 1118 CE. Sale of a one-fourth of a new portion of …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. هذا ما اشترى على بن [محمد بن احمد المعروف بابن الصيني المتصرف بباب] الجفار بمصر من حسين بن شباب الاسرائيلي اشترى منه…
Recto
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. This is what ʿ Alī ibn [Muḥammad ibn Aḥmad, known as ibn al-Ṣīnī, the money-changer…
Related People
5
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8317
View document details
976Legal documentT-S NS 155.118
Primary language
Arabic
Recto: Official-looking Arabic letter, with an ʿalāma at upper left. Dating: probably early Ottoman-period. From "the poor slave" to "al-Shaykh al-Imām al-ʿĀlim al-ʿAllāma Badr al-Dīn …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23704
View document details
977Legal documentT-S 8.274
Document date
1 Ṭevet 1457 Seleucid (18 December 1145 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document. Dated: beginning of Ṭevet 1457 Seleucid = December 1145 CE. In which Yaḥyā b. Ṣedaqa confirms that a house which he had …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7132
View document details
978Legal documentT-S NS 225.54
Primary language
Judaeo-Arabic
Very damaged minute fragment, mentioning Yehoshu'a Halevi.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24190
View document details
979Legal documentMoss. VII,6.1
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. Fragment (lower right corner). Involving Abū l-Faraj who acknowledges receiving 10 dinars from …
Recto
1. ולמא [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבו] זכרי אלמד[כור
2. שקיקי . . . . [ . . . . . . . . . . . . ]יהם אבו אלפ[רג
3. אבו [ . . . . ] אלמדכור …
1. Whereas [... the aforementioned Abū] Zikrī [...]
2. my brother [...] Abū l-Fa[raj ...]
3. Abū [...] the aforementioned [...] that he should pay him [...]
4. …
Related People
1
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
2749
View document details
980Legal documentT-S Ar.51.109
Document date
11 Shaʿbān 885 Hijrī (16 October 1480 CE)
Primary language
Arabic
Legal document(s) in Arabic script. There are four distinct text blocks. The document on recto is extremely long and begins with announcing someone's death "baʿd …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
21238
View document details
981Legal documentYevr. II A 1271
Document date
Sunday 22 Adar 5590 Anno Mundi (17 March 1830 CE)
Primary language
Hebrew
Elaborate Karaite ketubba, dated both according to the creation and to the 'counting of the Greeks'. The groom Yosef b. Mordechai b. Shalom is taking …
1. ביום ראשון בשבוע והוא שנים ועשרים יום מחודש סנת חמשת אלפים וחמש מאות ותשעים
2. שנים לבריאת העולם ואלפים ומאה אחד ועאבעים שנים למספר יונים בעיר אלקאהרה …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27485
View document details
982Legal documentT-S 10K20.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Book list of a deceased person. Signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, Avraham b. Shema'aya and Avraham ha-Kohen b. Aharon he-Ḥaver, and so can be dated …
Translated by Dora Zsom.
The weekly Torah portion “Va-etḥanan” [Deuteronomy 3:23–7:11]; the entire Book of [Commandments by] Ḥefets [ben Yatsliaḥ]; […
Related People
3
Tags
- booklist
1 Transcription 2 Translations
In PGP since
2020
PGPID
19900
View document details
983Legal documentT-S 10J6.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Drafts of two legal documents, the second (on the top of the verso) is a deathbed will by Yeshuʿa b. Avraham. He bequeaths to Sitt …
Related Documents
1
Tags
- draft
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35192
View document details
984Legal documentT-S NS 306.49
Document date
721 Hijrī (31 January 1321–19 January 1322 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dated: (Ramaḍān?) 721 AH = 1321/22 CE. With signatures. Refers to someone's demand as worthless and null and void (وطلبه …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25227
View document details
985Legal documentT-S AS 185.363
Inferred date
1100–1138 CE
Fragment from the top of a ketubba in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Preserving part of the header with blessings for …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39766
View document details
986Legal documentBL OR 10578H.25
Document date
Shawwāl 1177 Hijrī (3 April 1764–1 May 1764 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Legal document. In Arabic script. Location: Yemen. Dated: Shawwāl 1177 AH = April/May 1764 CE. At least six witness clauses appear at the bottom.
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- yemen
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19061
View document details
987Legal documentT-S AS 147.88
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document recounting long passages of oral speech, mentioning a faqīh, a qāḍī, someone getting beaten, the mutwallī al-maʿūna in New Cairo, the mutawallī al-dīwān, …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16387
View document details
988Legal documentYevr.-Arab. II 1411
Document date
23 Ṣafar 853 Hijrī (17 April 1449 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Trousseau list. In Judaeo-Arabic. Location: Jerusalem. Dated: Goitein's notes and the NLI catalogue both give 1459 CE. The tens digit is very faded, but the …
Related Places
1
Tags
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6946
View document details
989Legal documentT-S AS 152.393
Primary language
Aramaic
Small fragment (lower left corner) from a deed of manumission of a female slave. Only a few words are preserved, including part of a signature …
Related People
1
Tags
- get shihrur
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22131
View document details
990Legal documentT-S NS 184.65 + T-S NS 224.52
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Involving a betrothal (erusin); the appointing of a representative, Ḥalfon ha-Levi; the mother of …
T-S NS 184.65 recto
1. [...].א בואלדתהא דא בקנין ג[מור חמור בכלי הכשר לקנות בו בביטול כל]
2. [מודעי]ן ותנאין אנהא קד והבת וכילהא חלפון הלוי דנן ארבע [אמות…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
8640
View document details
991Legal documentMoss. IXa,2.18
Document date
1243 Hijrī (25 July 1827–13 July 1828 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, late Arabic script. Dated 1243 H. Probably regarding the transfer of ownership of something "al-taslīm al-sharʿī". Mentions the province of Damietta and three …
Related Places
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36619
View document details
992Legal documentT-S AS 147.250
Fragment of a ketubba. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? The groom (or his father?) is named Yaḥyā/Yosef.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35376
View document details
993Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
13 Heshvan 5322 Anno Mundi (23 October 1561 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#33) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 12r-v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 13 Heshvan 5322 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 12r
1. למא כאן בתא׳ נהאר אלאחד תאלת חשון סנה ה׳ש׳כ׳ב׳ ליצירה חצר ע׳אלמעין
2. אלנשיא א׳ אלמר׳ אד׳ הנ׳ הג׳ אליהו יכין מנו׳ כב׳ ואשה…
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41074
View document details
994Legal documentT-S NS J2
Document date
Adar 1555 Seleucid (12 February 1244–11 March 1244 CE)
A mother buys her little son the privilege of reading the book of Esther in public, Damira in the Nile Delta, February/March 1244.
1. למא כאן פי אלעשר אלאוסט מן חודש אדר שנת
2. אתקנה לשטרות בעיר דמירה הקטנה דעל
3. נילוס נהרא מותבה חצר אלשיך אבו אלפכר
4. בן אבו אלפרג נע ואקנא מנה קניין שלם ק…
Recto
In the second decade of the month of Adar, in the year 1555 of the era of the documents, in the town of Little Damīra, which is situated on the…
Related Places
3
Tags
- 13th c
- damira
- family
- megilla
- mother
- (+ 3 more)
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
1414
View document details
995Legal documentENA 3306.3
Primary language
Hebrew
Marriage document. A badly torn fragment from the top part of an ornamented ketubah, written on vellum, contains only Biblical verses. There are several ketubahs …
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12854
View document details
996Legal documentBodl. MS heb. c 28/5
Document date
Monday, 11 Kislev 1372 Seleucid (1060 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document. Location: Ṣahrajt. Dated: Monday, 11 Kislev 1372 Seleucid, which is 1060 CE. Ḥarīza b. Abraham appoints Mevorakh b. Abraham (most likely her brother) …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6420
View document details
997Legal documentT-S 10J23.2
Document date
Kislev 1454 Seleucid (20 November 1142–19 December 1142 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document in which Abū l-Khayr b. Nājī ha-Parnas releases ʿAmīd al-Dawla Yiṣḥaq b. Yosef from any obligations for goods sold by the latter …
1. שהדותא דהות באפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא כן הוה חצר אלינא אבו אל
2. כיר בר כבוד מרנא נאגי הפרנס ס[ . . . ] וקאל לנא כאן אלשיך אלגליל כבוד גדולת קדוש…
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2970
View document details
998Legal documentT-S AS 153.250
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and verso are both legal drafts, probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Verso concerns the same case as in T-S 13J4.4 (PGPID …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29015
View document details
999Legal documentENA NS 85.1254
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Legal fragment in what looks like the hand of Hillel b. ʿEli. Mentions [...] b. Bishāra, Abū l-Ḥusayn, and [...] b. Shemuʾel ha-Kohen. Recto: …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14572
View document details
1000Legal documentT-S NS 297.279
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Probably a bill of divorce, but possibly a deed of manumission. From the cantor Elʿazar b. Yehuda ha-Kohen. Contains the phrase שבוקין כדת משה וישראל. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35837
View document details