Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,175 results

Sort by

7701Legal documentENA 1822a.18
Inferred date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (dated documents: 1100–38 CE). The main text (not in the margins) on both sides may just …
Recto:
1. אלתי ורתתה [
2. בראס מאל . . [
3. אנא עאלמא בה אלאן וממא לם אע[לם
4. אלתי תתגה לי עלי כל מנהמא פי דלך [
5. מנהמא ואלתפריד מן סאיר אצנאף אלמ[
6. כלף . . . . …
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2617
View document details
7702Legal documentT-S Misc.34.50
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Probably from a prenuptial agreement, stipulating that the wife can force the husband …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33570
View document details
7703Legal documentT-S NS J185c + T-S NS J185d
Document date
Ḥeshvan 1432 Seleucid (25 September 1120–24 October 1120 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Ḥeshvan 1432 Seleucid, which is September-October 1120 CE. Court record concerning a father’s will. Abū …
T-S NS J185d 1 recto
1. [ ] ה פק[אלת לה]ם אן כאן פי שרב [ ]זאגיי פקאלו לי מא תם נביד בל הי ח[ ]
2. [ ] וגדתהם מגתמעין יכאטבוה ען אבנתה סתונה דא פקאל לי ול…
Related People
3
Tags
- halfon b. menashshe
- slaves
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
26346
View document details
7704Legal documentT-S AS 182.278
Document date
621–29 Hijrī (1224–1231 CE)
Primary language
Arabic
Report of the death of a Jewish woman. In Arabic script. The deceased is Fāḍila, who was survived by her son Abū Dāʾūd. Dating: 621–29 …
1. In the name of God, the merciful and compassionate,
2. The slaves report the death of Fāḍila [ ]
3. the Jew, on Wednesday, the twenty-eighth [ in …
Tags
- report of death
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16725
View document details
7705Legal documentBodl. MS heb. b 3/1
Document date
Sunday, 25 Nisan 4812 Anno Mundi (29 March 1052 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Copy of a power of attorney in the name of David b. ʿAmmār b. ʿAzrūn Madīnī. Location: the document itself was drawn up in Fustat, …
Recto
1. נחן אלשהוד אלמסמון אספל הד'א אלכתאב חצר אלינא ר' דויד
2. בר עמאר נ'ע' בן עזרון נ'ע' וקאל לנא והו פי צחה' עקלה ובדנה
3. וגואז אמרה אשהדו עלי ואקנו מנ…
verso
1. ....אנחנו, העדים החתומים למטה בכתב זה, (אומרים כי) בא אלינו ר' דויד
2. בר עמאר נ"ע בן עזרון נ"ע ואמר לנו, והוא בריא בשכלו ובגופו
3. ובגמר דעתו: היו …
Related People
3
Related Places
2
Tags
- al-tustari
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5593
View document details
7706Legal documentYevr.-Arab. I 1700.23v–24r
Document date
Av 1467 Seleucid (20 July 1156–18 August 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB V, 47a. Legal record (#60). Deposition in court. Dated: Av 1467 Seleucid. Concerning repairs of a dilapidated wall belonging to two houses. Sitt al-Khāṣṣa …
Related People
1
Tags
- ib5
- india book
1 Transcription
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9409
View document details
7707Legal documentNLI CAHJP ET-Ca. 60
Document date
14th Shawwal 925 Hijrī (9 October 1519 CE)
Primary language
Arabic
A photocopy of a Muslim court deed documenting the endowment of properties to the Karaite community in Jerusalem, in 1519 CE. Current location of the …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40643
View document details
7708Legal documentT-S Ar.39.303
Document date
1522 Seleucid (20 September 1210–9 September 1211 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso (secondary use): Proclamation (taqqana) in Judaeo-Arabic. Dated: 1522 Seleucid = 1210/11 CE. Few details preserved. The text is not identical with the taqqana from …
Related Documents
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37709
View document details
7709Legal documentENA NS 48.7
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of compensation (שטר פיצוי) in the scribal hand of Hillel b. Eli (fl. 1066-1108). In Judaeo-Arabic. Dating: Second half of the 11th century. In …
Related People
4
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11375
View document details
7710Legal documentT-S AS 165.250
Document date
1438 Seleucid (20 September 1126–7 September 1127 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dating: mentions 1438 Seleucid = 1126/27 CE. Possibly a debt acknowledgement mentioning a sum of …
1. ]הא בעד[
2. ]אלי סלך אלול אלמדכור[
3. ]אלשטר אלמדכור קצי[חה
4. ]אתלח לשטרות כאן עליה[
5. ] . . . . פי שהר אלול . [
6. ]ה ותלתין דינ . . . . [
7. ]שהר אלול גמיע[
8. ]שוי …
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
4205
View document details
7711Legal documentT-S AS 87.243
Primary language
Hebrew
Fragment of a power of attorney in Hebrew. No details preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41582
View document details
7712Legal documentT-S AS 145.293
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Probably a legal document, mentioning the elder Abū l-ʿAlāʾ ha-Sar ha-Nikhbad Tifʾeret ha-Qahal. Crossed out. Verso is probably a distinct document. (Information in part from …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16299
View document details
7713Legal documentT-S AS 152.254
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Concerning trade and Yemen; someone appoints an agent. (Information in part from CUDL)
Related People
1
Related Places
1
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16548
View document details
7714Legal documentT-S NS 323.34
Document date
Tuesday, 28 Sivan 4746 Anno Mundi (8 June 986 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 28 Sivan 4746 AM, which is 8 June 986 CE. A woman named [...] bt. ʿEli and …
1. זכרון עדות שיתה בפנינו אנו החתומים למטה בשלישי בשבת בעשרים ושמונה לירח סיון
2. שנת ארבעת] אלפים ושבע מאות וארבעים ושש לבריאת עולם שהיא אלף ומאתים ותשעי…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8690
View document details
7715Legal documentT-S Ar.41.85
Document date
5 Jumādā I 556 Hijrī (2 May 1161 CE)
Primary language
Arabic
Lower part of a legal document in Arabic script. Dated 5 Jumādā I 556 AH = 2 May 1161 CE. Mentions Aḥmad the agent (al-wakīl); …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21079
View document details
7716Legal documentENA 4010.7 + ENA NS 19.14
Document date
1406 Seleucid (14 September 1094–2 September 1095 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court deposition in the hand of Hillel b. ʿEli. Dated: 1406 Seleucid, which is 1094/95 CE. Abū ʿAlī Yefet b. Menashshe accuses his wife Milāḥ …
All fragments together
1. יקול מן סיתבת כטה אכר הדה אלאסטר א||ננא חצרנא פי משאגראת גרת הין אבו עלי
2. מ יפת בר מ מנשה נע ובין זוגתא מלאח בת || כירון נע פק…
[Translation of all three fragments together]
1. He who will affix his signature at the bottom of these lines declares: We were present during quarrels…
Related People
1
Tags
- marital conflict
- oaths
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6784
View document details
7717Legal documentT-S 12.9 + T-S 16.196
Inferred date
1105–1105 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Rescript of the judges of the court appointed by the Nagid Mevorakh to the community of al-Mahalla, advising the community in strongest terms to take …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] כל
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . ]נהם ר יוסף אלמעולה פענד דלך
3. . . …
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
2
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3440
View document details
7718Legal documentT-S Ar.39.396
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: draft of a legal document in Judaeo-Arabic, likely a draft. Mentions Salmān b. Hārūn, known from mid-11th century documents.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33839
View document details
7719Legal documentT-S NS 320.91
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal testimony. involving Sitt al-Nasab known as [...] and Abū ʿImrān known as Ibn Shumayʿ (?). The ends of the lines are missing, and the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
25463
View document details
7720Legal documentENA 3968.9
Primary language
Arabic
Deed of lease in Arabic script. Fragment (upper left corner). Dating: Probably Mamluk-era. Lessee: ʿAlī b. Yūsuf b. ʿAlī al-Shawwāʾ. Lessor: al-faqīr ilā llāh taʿālā …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10695
View document details
7721Legal documentBodl. MS heb. d 65/34
Document date
20 Kislev 1550 Seleucid (29 November 1238 CE)
Marriage contract (ketubba). Beginning only. Dated: 20 Kislev 1550 Seleucid = 29 November 1238 CE. Groom: Yosef b. Yaʿaqov. Goitein's index card suggests that the …
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6453
View document details
7722Legal documentT-S 12.474
Inferred date
984–984 CE
Marriage contract containing a list of jewelry apparently of Syro-Palestinian manufacture, to be sold by Shemuel b. Ḥasan two months after the signing of this …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]יגוש . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3172
View document details
7723Legal documentT-S NS 306.146
Document date
Jumādā II 926 Hijrī (19 May 1520–16 June 1520 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. Dated: Jumādā II 926 AH = May/June 1520 CE. Needs examination for content.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25160
View document details
7724Legal documentT-S J3.13
Primary language
Hebrew
Leaf from a Karaite book of formularies. Recto: divorce formula, continued for 2 lines on verso, with Arabic jotting in the margin. Verso: marriage formula. …
Verso
3. והדא שרח אלכתבה
4. בשם אל עולם הצליחו האלהים: בי'י יצדקו
5. ויתהללו: שוש אשיש וכי יבעל בחור בתולה
6. עוד אבנך: עוד תטעי: כי יש יום קראו:
7. כי אלהים י…
Verso
3. This is the formulary of the ketubba.
4. In the name of the Everlasting God. God made him prosper (II Chron. 26: 5). In the Lord they will be…
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16737
View document details
7725Legal documentT-S NS 184.45
Legal document concerning a deceased person (perhaps related to a dispute over the inheritance) and making reference to an orphan, a widow, and a mother. …
Recto
1. אלי בית [
2. אלמתופ[א
3. פענד דלך . [
4. גמיעכם אלי [
5. מרץ שי [
6. יפ [
7. עדה דפע [
8. עלינא אן[
9. דלך באיאם . . . . אד וכיל אלאל . [
10. פאגאבו אלי דלך ונזלת ואלדה .…
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
4225
View document details
7726Legal documentT-S 8J10.14
Primary language
Aramaic
Legal document (validation/qiyyum). Fragmentary (right side only). In the hand of Avraham b. Natan Av. Concerning people such as: [...] b. [...] from Damsīs, Barakāt …
כתב ידו של אברהם בר נתן אב
קיום שטר
1. אתקיים שטרא [
2. ושהדוהי כתיבי[
3. הדא מלפף ביה [
4. דמסיס נע ברכא[
5. ברכות ננ יוסף ב[
6. חלפון החבר זל ב[
7. ואחוי קדמנא א[
8. הממח…
Tags
- avraham b. natan
- damsis
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
1848
View document details
7727Legal documentAIU VII.D.69
Document date
Adar II 5562 Anno Mundi (5 March 1802–2 April 1802 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document from Cairo, dated March 1802 CE (Adar II 5562 AM). Me'ir ben Naʿim had borrowed 150 reals from the old woman Raḥel known …
1. בע׳׳ה
2. בהיות שהאשה הזקינה מ׳ רחל המ׳ כחלה ת׳׳ם בת המ׳ כה׳׳ר שלום נרבונה נ׳׳ע היה לה
3. ביד הח׳ כמה׳׳ר מאיר ן׳ נעים יצ׳׳ו בכ׳׳ר שלום יצ׳׳ו סך מאה וחמשים…
Related Places
1
Tags
- 19th c
- ben na'im
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30565
View document details
7728Legal documentT-S AS 151.298
Document date
Elul 1437 Seleucid (22 August 1126–19 September 1126 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Elul 1437 Seleucid = August/September 1126 CE. (The signing of the document was delayed by …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16524
View document details
7729Legal documentT-S AS 202.416
Primary language
Hebrew
Small fragment in Hebrew. Late. Containing legal phrases בפנינו אנו . . חתומי מטה יודעים ומעידים עדות . . .
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39473
View document details
7730Legal documentBL OR 10112D.16
Document date
1173 Hijrī (25 August 1759–12 August 1760 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Document in Arabic script. Probably legal. Dated (on verso): 1173 AH = 1759/60 CE. There is an addendum in Judaeo-Arabic mentioning Sulaymān b. Yiṣḥaq al-Qaysī(?). …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32182
View document details
7731Legal documentNLI 577.3/5
Document date
3 Shevaṭ 1444 Seleucid (11 January 1133 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Confirmation of a compromise agreement made before Masliah Gaʾon. Dated: Wednesday, 3 Shevaṭ 1444 Seleucid, which is January 1133 CE. Location: Not specified, either Fustat …
1. חצר...] בשער הישיבה יכון לעד מרו"ר נתן הזקן בר מרו"ר אלעזר הזקן נ"ע ומרו"ר שריה
2. הכהן [?] ...בר מרו]"ר טוביה הזקן (נ"ע ?) ושהדא בין ידינא שהאדה צחיחה…
Related People
8
Related Places
1
Tags
- ib-addenda
- ib4
1 Transcription
No Image
In PGP since
1989
PGPID
852
View document details
7732Legal documentT-S AS 146.119
Primary language
Hebrew
Minute fragment, probably from a legal document. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21477
View document details
7733Legal documentCUL Or.1080 5.17
Document date
Av 1[3]82 Seleucid (1071 CE)
Primary language
Aramaic
Marriage contract (ketubba). Written in a rudimentary hand (Goitein calls it a "most miserable script"). Location: Cairo. Dated: Av 1[3]82 Seleucid, which is 1071 CE. …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8842
View document details
7734Legal documentENA 2556.2b
Document date
Elul 1308 Seleucid (8 August 997–5 September 997 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Deed of sale in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Elul 1308 Seleucid = August/September 997 CE. “A bride's mother wrote in an interesting detailed Hebrew …
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11573
View document details
7735Legal documentCUL Add.3350
Document date
Wednesday, 22 Adar II 1472 Seleucid (1161 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: Wednesday, 22 Adar II 1472 Seleucid, which is 1161 CE. Husband: Yaʿaqov b. Binyamin. Wife: Sitt al-ʿIrāq bt. …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8831
View document details
7736Legal documentT-S 13J3.26
Document date
last decade of Iyyar 1528 Seleucid (30 April 1217–8 May 1217 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Unsigned deed. Location: Fustat. Dated: last decade of Iyyar 1528 = April/May 1217 CE. This is a second version of ENA 2559.13 (PGPID 6594), and …
עדויות על יחוס.
1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא
2. אלמסטור אן נחן מחקקין בשהאדה לא ריב
3. פיהא ולא אלתבאס יחתוי עליהא אן אלצבייה
4. אלמסמאה אכרמיה אל…
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1110
View document details
7737Legal documentJRL Gaster heb. ms 1861/14
Fragment of a legal document in which Elʿazar b. Shela ha-Levi makes a declaration. Verso was not photographed.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31231
View document details
7738Legal documentT-S 12.784
Partnership deed regarding a money exchange store. Around 1085. Yahya b. Eli b. Yosef Kohen Fasi and Sason b. Natan agree to have a partnership. …
recto
1. נסחי למהוי לזכו ולראיה ודלך [ ]
2. גאלטין ולא סאהיין ולא עלה בנא ולא מרץ ולא גיר דלך מן אלאעראץ אלמ[פסדאת אלא בלב]
3. שלם ובנפש חפצה נחן מקרין …
Recto
We asked God for guidance and contracted a partnership between us. I, Yaḥyā ha-Kohen, produced from my property five hundred gold dinars, of ex…
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5877
View document details
7739Legal documentYevr.-Arab. II 1566
Document date
18 Adar 5579 Anno Mundi (15 March 1819 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Pre nuptial agreement between Nissim Halevi b. Eliyyahu b. Nissim and Rachel d. Mordechai b. Shalom, dated Sunday 18th Adar, 5579 Era of creation (1819).
1. בע׳׳ה במותב בית דין
2. יר׳׳ה
3. סבב תסטיר האדי אלאחרוף במוגב תחרירהא והוא אנהו אקר ואעתרף
4. ואשהד עלי נפסה הב׳ הי׳ …
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28029
View document details
7740Legal documentT-S 20.48
Legal document. Marriage agreement in the hand of Yosef b. Moshe, son and assistant of the provincial judge. The agreement is a tawqīm ("estimate") of …
Tags
- autograph
2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7513
View document details
7741Legal documentT-S 12.8 + T-S 10J4.9
Document date
Nisan 4830 Anno Mundi (16 March 1070–14 April 1070 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document, in which Sitt al-Rūm, a former slave who had been freed by her master Abū ʿ[...] before his death, appears in person before …
1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו העדים החתומים מטה באחד ב[שבת . . . . . . .
2. יום לירח ניסן שנת ארבעת אלפים ושמ[ונה מא]ות ושלשים שנה [
3. למנין שאנו רגילין למ…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- freedwoman
- power of attorney
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
3204
View document details
7742Legal documentT-S NS 225.96
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small and faded fragment of a legal deed regarding a lawsuit by the 'great elder, the haver' Dosa b. [Yehoshuaʿ(?)] of a shipment of musk …
Tags
- alexandria
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24236
View document details
7743Legal documentT-S 8J10.18
Document date
1 Tishrei 1446 Seleucid (20 September 1134 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Short note about a court settlement from Fustat. An uncle allows his nephew to pay him back a sum of 10 dinars in 20 …
1134
1. חצר אלינא אנן חתומי מטה בו אלחסן בן
2. שלה בן יפת ואקנא מן נפסה טועא מן גיר
3. קהר ולא גבר אן ענדה וקבלה לכאלה ר הלל הזקן
4. בר מ יופה הזקן עשרה // דנאנ…
Related Places
1
Tags
- natan b. shelomo
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1851
View document details
7744Legal documentJRL Genizah Ar. 129
Primary language
Arabic
Accounts, in Arabic script. The list is itemized each beginning with "ʿalā" indicating the dues of each person listed. The usage of the ق qurush …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32909
View document details
7745Legal documentT-S 20.87
Document date
Middle of Tammuz 1445 Seleucid (July 1134 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Recto: Decision of the court on repairs in a compound partly owned by the Qodesh. Dated: …
recto
1. [ ]תה [ ]
2. [ ]ה ואנהא אד לם תלחק ואל[א ]
3. [ ]א ואטפאלה תחת סכנה כבירה מן [ ]
4. תסקיע אועד אנה יקום במא ינפק פי אלעמא[רה ]
5. ינוב אלהקד[ש ]מן אלאגרה …
Recto
1. (1-2) .... and if it is not carried out, and if …. not
3. …. and his children in a grave danger of ….
4. assessment, (in which) he proposed…
Related People
1
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1798
View document details
7746Legal documentBodl. MS heb. d 66/119 + T-S NS J404
Document date
Monday, 16 Tammuz 1540 Seleucid (9 July 1229 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Records of book sales, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Dated: Monday, 16 Tammuz 1540 Seleucid = 9 July 1229 CE. "To increase their …
page a
1. אבאע אלשיך אבי אלביאן אלדלאלה עלי ידי ללמולי אלרצוי שצ
2. באתנין ותלתין דרהמא קבץ הו ל וקבצת אנא סמסרה ב
3. ודלך פי יום אלאתנין סאדס עשר תמוז אתק"מ…
Recto
1. The elder Abu'l-Baya'n, (may his) R(ock) p(reserve him), sold through me the small [treatise on the] Art [of medicine] to the elder
2. Fad'l A…
Related Documents
1
Tags
4 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
565
View document details
7747Legal documentT-S NS J412
Document date
13 Elul 1528 Seleucid (18 August 1217 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document (zikhron ʿedut). Dated: Thursday, 13 Elul 1528 Seleucid, which is 18 August 1217 CE. Settlement of the payment of a mu'akhkhar in installments. …
Tags
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8785
View document details
7748Legal documentMoss. Xa,1.1 (L)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Recto: Legal document, formally a testimony, possibly related to a business partnership (?). Beginning and end missing, as well as left and right margins and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39572
View document details
7749Legal documentAIU VII.D.61
Document date
5550 Anno Mundi (21 September 1789–8 September 1790 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Legal document. There is a single signature from the scribe Meʾīr Ben-Naʿīm, which he must have included before discarding this document as an unfinished …
1. בע׳׳ה
2. בהיות שהמנוח חיים לוי בכ׳׳ר ה׳׳מ (name omitted) בחיים חייתו היה שותף עם היקר ונע׳ כה׳׳ר משה סבייע יצ׳׳ו מבני מקרא
3. וערל אחד ושמו אלמעלם (name o…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- 18th c
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30557
View document details
7750Legal documentT-S 12.588
Document date
7 Av 1559 Seleucid (28 July 1248 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of divorce. Location: Cairo. Dated: Tuesday, 7 Av 1559 Seleucid, which is 1248 CE. Husband: Avraham b. Yishmaʿel, from Cairo. Wife: Ḥana bt. Netanel, …
Related Places
1
Tags
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20022
View document details