Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,188 results
  1. 7351Legal documentT-S 24.30

    Marriage contract (ketubba). Fragment (long vertical strip from the right side). Very similar to T-S 12.659 (Friedman, JMP, doc. 6). Groom: David. Date and other …

    1. [... ה]דה כלת[ה...]
    2. [... ל]מיהוי לה לא[נתו...]
    3. [...] הדין דויד חתנה [...]
    4. [... כ]שרין דיכויין היך [...]
    5. [...]אין הדין דויד חתנה[...]
    6. [...] ממרק יתה …
    1. [... t]his brid[e ...]  
    2. [...to] be his w[ife ...]  
    3. [...] this David, the groom [...]  
    4. [...d]ecent, pious, as [...]  
    5. [...]If this David, the groo…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 7352Legal documentT-S 13J2.7

    Legal certification written by Evyatar ha-Kohen "upon whom the name of God is called, the son of a Gaʾon and grandson of a Gaʾon." Dating: …

    Recto

    1. באו לפנינו לבית [דין הגדול ה]עדים החות[מים
    2. לתתא והעידו על דבר [ כ]לל
    3. החשבון הזה באמת וצדק הוא ונכתב לזכ[ו
    4. ולראיה למצוא מענא  אביתר הכהן
    5. אשר נק…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 7353Legal documentT-S AS 153.183

    Legal fragment. Power of attorney mentioning Ibn al-Dimyāṭī, Ibn al-Kuwayyis (see PGPID 9675), Abū l-Munajjā, Ibn Sālim al-Ṣayrafī the perfumer (al-ʿAṭṭār) in zuqāq al-qanādīl, Abū …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 7354Legal documentPUL Garrett Additional 20.x

    Legal document: testimony in the name of Shams al-Dīn Muḥammad. Four signatures, one in Kufic script (!). Item 10 in DPUL; unclear what current folio …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 7355Legal documentT-S K5.96

    The end of a ketubba with a dowry list, referring to either Natan or Yonatan (or simply החתן). The list has been reused for writing …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 7356Legal documentT-S K22.27

    Legal record (#33) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 4v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated 16 …

    Left side of bifolio 4v (Documents 31-33):

    1. בעח׳׳מ בא היקר ונעלה כה׳׳ר אהרן לובריגון (Lobregón) יצ׳׳ו ואמר לנו דמו(?) לכם
    2. שאני הולך לנא אמון יע׳׳א ומ…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  7. 7357Legal documentT-S AS 152.370

    Ketubba. Small fragment (upper right piece. Location: probably Cairo (דסמיכא לפסטאט מצרים). A certain deceased Berakhot (the bride's or groom's father) is mentioned. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 7358Legal documentT-S Ar.40.186

    Documents: Bill of Declaration- iqrar - needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 7359Legal documentAIU VII.D.115

    Fragment of a ketubba. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Groom: [...] b. Yehuda. Some details of the trousseau list …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 7360Legal documentT-S NS 297.296

    End of a document, probably legal. Dating: Mamluk-era, based on paleography. Needs examination. (Info from FGP)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 7361Legal documentT-S K27.2

    Legal testimony, draft or abandoned. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  12. 7362Legal documentT-S Ar.30.202

    Draft of a legal document. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. Dated: 1507 Seleucid = 1195/96 CE. In the handwriting of Moshe b. Levi ha-Levi. Involves Abū …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 7363Legal documentYevr.-Arab. II 1645

    Incomplete Karaite bill of sale for six shares in a house. Dated Friday 1 Nisan 5405 AM (1645 CE). Involving the buyer Yaʿaqov b. Avraham …

    Recto

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלגמעה ראש ניסן המ׳ סנה הת׳׳ה ליצירה חצר אלאך
    2. כה׳׳ר יעקב צגיר יצ׳׳ו בכ׳׳ר אברהם צג'יר נ׳׳ע ואשהד עלי נפסה באנה אן אחצר אלא…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  14. 7364Legal documentT-S 10J27.5

    Saadya releases Eliyyahu b. Yiṣḥaq b. al-Qash'ami from an obligation. Dated Thursday, the 10th of Nisan 1357 Seleucid (1046 CE). Location: Fustat. (Information from Goitein's …

    1. . . . . . ] ולא למילף מינינו ולא למסמך [ . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. דמודעי דמודעין דנפקין [מ]גו מודעי שמסרתי או שעתיד אני
    3. למסור [ . ש]טר שובר ז…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  15. 7365Legal documentT-S 13J2.23

    Legal document concerning the debt owed by Abū Saʿd b. Manṣūr to Maʿālī b. Natan ha-Levi. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe and signed …

    Recto

    1. [ ]אף אלאימאן עלי סאיר
    2. [ ]אתהא ואנואעהא ואוצאעהא ותפאצילאתהא תקילהא וכפיפהא ואפילו על ידי גלגול
    3. ואפילו חרם סתם ואחריות חוב דנן עלי אנא אבו סעד…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 7366Legal documentT-S Ar.53.29

    Multifragment. Fol. 1r: List of different quantities of grain in enormous Arabic script. Fol. 1v: Legal document (lower right corner) involving the sale of a …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  17. 7367Legal documentJRL B 2413

    Draft of a responsum, in the hand of Avraham ben Yiju. Concerning marriage to a female slave. See also T-S G2.59 (PGPID 5543). This may …

    recto

    1. תם נתכלם פי אלרד עלי מן יקול פי אלשפחה אדא לם

    2. תעתק ואדא לם תגייר אן אלקידושין לא תאתר פיהא שיא

    3. ונסתדל עלי דלך בקולהם ז'ל האומר לאשה ה…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  18. 7368Legal documentT-S NS 99.44

    Small fragment of a legal document on vellum signed by [...]f b. Natan.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 7369Legal documentT-S 10J2.7

    Bill of divorce (geṭ). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fusṭāṭ. Dated: 16 Sivan 1430 Seleucid, which is 28 May 1119 CE. …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 7370Legal documentT-S AS 153.403

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, 1100-1138 CE. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 7371Legal documentJRL B 5563

    Legal fragment in Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  22. 7372Legal documentT-S AS 69.214

    Fragment from the beginning of a kettuba. The bride's father's name is Munajjā ha-Parnas (ZL) and the groom is Yeshuʿa ha-Levi. There is a later …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 7373Legal documentT-S AS 150.129

    Probably a legal document. Mentions Abū l-ʿAlā Ibn al-Sh[...]. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 7374Legal documentT-S 18J5.8

    Some kind of proclamation, apparently in connection with a ketubba. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 7375Legal documentENA 3926.1

    Legal document, dated 689 H, (=1290/91 CE), in a very faded script, with signature(s) at the bottom. One of the parties is al-Ḥājj Muḥammad b. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    View document details
  26. 7376Legal documentBL OR 5563H.21

    Recto: Legal fragment involving Halil (?) al-Shayzari ha-Bursi and Yishaq and various sums of money. Verso: possibly a Judaeo-Arabic draft of a sermon (?); words …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 7377Legal documentT-S NS 304.8

    Small fragment from the bottom of a kettubah signed by [...] b. Avraham Aluf.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 7378Legal documentJRL A 316

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). No names preserved. Release from legal obligations in a business relationship involving …

    1. ..........] .... [....................
    2. ........] אבה אלאן ומ[.............
    3. ........] ביני ובינה פי מא דכרה [..........
    4. ........אכ]תלאף אנואעהא ואצנא…

    1 Transcription

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  29. 7379Legal documentT-S AS 149.25

    Legal document mentioning the Nagid Yehuda b. Saʿadya. There are phrases about a man's legal competence (as in deathbed wills); quotes him as saying "my …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 7380Legal documentMoss. IV,156.1 + T-S 8J35.4

    Recto: Claim on money (one dinar), though other property is also mentioned, and an acknowledgement of debt. The document has witness signatures in a different …

    1. ] . . . .לה . . . . [ ] . . . [ . . . .
    2. ] . . [ . . . ] . . .לה יבק לי ענ . . . . ל. . . . . אלבצר ולא
    3. ] הם ולא אקל מנהמא ולא אכתר ולא אלמלך ולא
    4. ] .…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  31. 7381Legal documentMoss. V,374

    IB I, 20. Verso: The testimony of ʿArūs b. Yosef about Yosef al-Lebdi's partnership with his brother Shelomo al-Lebdi. Dated: 17 Sivan 1410 Sel. After …

    ע"א

    1. בחמשה בשבה דהוא שבעה עשר יומי בירח סיון
    2. דשנת אלפא וארבע מאה ועשר שנין למניינא
    3. דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס
    4. נהרא מותבה כן הוה חצר אלי בית…
    1. On Thursday, the 17th of the onth of Sivan
    2. in the year 1410 by our
    3. reckoning, in Fusṭāṭ, Egypt, on the river Nile,
    4. Mr. David
    5. b. Mr. Shelomo Lebdi-ma…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 7382Legal documentT-S AS 177.395

    Document in Arabic script headed 'tadhkira' ('memorandum'). There is a line of honorifics for somebody.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 7383Legal documentT-S 12.106

    Recto: fragment of a document in which one of the parties is Shemuʾel. Verso: part of another document, in which one of the parties (the …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 7384Legal documentT-S NS 211.8 + T-S 8.138 + T-S AS 152.19 + T-S NS 323.11 + T-S NS J112 + T-S NS J460

    IB I, 34b. Betrothal contract between Sitt al-Ahl bt. Yosef Lebdī and Abū l-Surūr Peraḥya ha-Levi b. Binyamin/Binyām. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. …

    T-S NS 211.8 - complete edition (with joins marked)

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן | שהדי דחתמות יד|נא לתחתא כן הוה למא סהל אלכאלק תעאלי
    2. דכרה ותקדסת אסמאה א…

    Tags

    2 Transcriptions 2 Discussions

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    View document details
  35. 7385Legal documentT-S 12.707

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Last decade of Iyyar 1438 Seleucid, which is 1127 CE; the signing was deferred to …

    Recto

    1. [ ]ק[ ]
    2. מא ישהד בה אלשטר אל[ ]
    3. מתקדם בינהמא ואן ליס לה עליהא ע[לק ]
    4. סנין אלדי תברעת בהא ולו ביום ואחד זאיד ענהא ולא יקום להא [ ]
    5. מנהא תמן אלתל…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 7386Legal documentT-S 6J12.7

    Recto: accounts submitted by Abū l-Barakāt Shelomo b. Eliyyahu to al-Talmid Abu l-Faraj, headed by مملوكه שלמה אמת. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. The …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 7387Legal documentT-S NS 305.1

    Acknowledgment of a debt of 10 dinars contracted by Ḥammūd b. Hāshim, the miller, with Ibrāhīm b. Ḥajīj, the Jewish middleman. The document states that …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وكفى وسلام على عباده الذين اصطـــــــــــــــــــفـى
    2. اقر حمود بن هاشم الطحان وهو يوميذ رجل شاب اسمر اللون نقى …
    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone. He is sufficient. Peace be upon his' servants, whom he has chosen.   

    2. …

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 7388Legal documentT-S 13J2.15

    Deed of acknowledgment (iqrār). Dated: Thursday, 1 Iyyar 1418/April 1107. Yosef b. Yiṣḥaq ha-Dayyan acknowledges that he will repay the parnas Abū l-ʿAlāʾ Ṣāʿid al-Dimashqī …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא מר ור יוסף
    2. הבחור הטוב הכשר בן רבנו יצחק הדיין נט רח וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מנ…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 7389Legal documentT-S 12.700

    Small strip from the top a ketubbah of Sason b. [...] (groom), in Fusṭāṭ. No further details are preserved. Written by Ḥalfon b. Menashshe Halevi …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 7390Legal documentJRL Genizah Ar. 207

    Legal document in Arabic script. Dated: 6 Rabiʿ II 1226 AH, which is 1811 CE.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  41. 7391Legal documentENA 2556.2b

    Recto: Deed of sale in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Elul 1308 Seleucid = August/September 997 CE. “A bride's mother wrote in an interesting detailed Hebrew …

    No Scholarship Records

    • 1
    View document details
  42. 7392Legal documentT-S 12.445

    Marriage contract involving a bride with children from a previous marriage whom the new husband undertakes to support, and mentioning 118 dinars in a dowry …

    1. ]והדא ותוספתא ונדוניא מאה דינרי ותמני עשר דינר[
    2. ]ה מכל שפר ארג נכסין קניין וממון דאית ליה ודיהוי ליה ת . [
    3. ]לא כחומר וכחוזק כל שטרי כתובאתא ד[ . . .…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 7393Legal documentBodl. MS heb. f 110/1–5

    Page from a book of legal formulas contains a will, Ketubah for widow or divorced and for remarriage (מחזיר גרושתו) and a deed of prozbol …

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1 recto
    • 1 verso
    • 2 recto
    View document details
  44. 7394Legal documentJRL P 216

    Legal fragment. None of the body of the document is preserved. Witnesses: Zekharya b. Sar Shalom (see Bodl. MS heb. b 11/21 (PGPID 5336)); Natan …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  45. 7395Legal documentT-S Ar.18(1).189

    Recto: halakhic discussion (possibly a responsum) concerning testamentary dispositions. Verso: specimen text for קיום שטרות. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 7396Legal documentJRL A 1156

    Legal document in Judaeo-Arabic. Very faded and damaged.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  47. 7397Legal documentT-S 12.694

    Legal document in the hand of Natan b. Shemuel. Dated Shevat 1450 Seleucid = January/February 1139 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon. (This is …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין חתמות ידנא לתתא כן הוה בחדש שבט דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין שנין
    2. לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 7398Legal documentT-S AS 149.112

    Recto (original use): Fragment of a legal document in Arabic script.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 7399Legal documentT-S NS 309.12

    Recto: Legal document. Location: al-Maḥalla. Dated: middle third of Av 1481 Seleucid (= July/August 1170 CE), with the signing delayed until the middle third of …

    TS NS Box 309, f. 12, Goitein, Palestinian Jewry, pp.317-318, C.B. 05-09-88 (p)

    1. ]הדיין המ[ופלא נתתי לו ד אמות שלי
    2. שבארץ ישראל ואגבן [הרשיתיו וכו'
    3. בת…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  50. 7400Legal documentT-S 8.161

    Testimony made by unknown members of the Jewish community (the signatures are either cut off or were never added). Location: Fustat. Dated: First decade of …

    1. נקול נחן אלשהוד [אלכא]תמון בהדה
    2. אלשהאדה אן למא כנא סכאן בירשלים
    3. אלמכרובה בעונותנו הרבים כאן ישועה
    4. הבחור הלוי [בן שלמה ה]לוי נע כאן יטלע
    5. ספר תורה לוי…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details