Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,177 results

Sort by

4951Legal documentJRL B 8654
Primary language
Aramaic
Geṭ. Location: Egypt, somewhere on the Nile. Dated: probably Ṭevet [13]4[.] Seleucid = 1029–39 CE. The father of one of the parties is Ḥusayn. Signed …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40293
View document details
4952Legal documentNLI 577.1/8
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Perhaps a bill of sale. Needs examination.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33592
View document details
4953Legal documentT-S 18J1.6
Document date
Tuesday, 9 Iyyar 1339 Seleucid (7 May 1028 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
A religious slaughterer, Khalaf b. Ibrāhīm al-Ḥallāl, who was careless in the exercise of his duties is flogged and forced to make a public confession. …
1. מעשה שהיה בפנינו בבית דין מושב שלושה בעיר אלקאהרה הסמוכה
2. לפסטאט מצרים דעל נילוס //הנה[ר]// מושבה בשלישי בשבת בתשעה ימים
3. לחודש אייר שנת אלף ושלוש מאו…
Related People
7
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3523
View document details
4954Legal documentT-S AS 146.24
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Agreement that the physician Abū l-Ḥasan Yosef b. Yoshiyya(?) al-Tinnīsī will pay 14 dinars to Hilāl b. Sahl al-Ṣahrajtī, the silk merchant. (Information from CUDL)
1. בשמ רח
2. אלמואקפה(!) אלתי גרת בין סידי אבי אלחסן אלטביב
3. יוסף בן יש[עיה?] אלתניסי ובין הילאל אלצהרגתי
4. בן סהל אלקזאז עלא אן אבו אלחסן הדא אל[
5. ידפע אלי ה…
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16338
View document details
4955Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
1 Iyyar 5443 Anno Mundi (27 April 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#41) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 10v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Verso
:(Documents 40-42) Folio 10v
1. שאייה מסח סאבורי גלמאש זוג'יין קאלסאש
2. אבייץ אבייץ ימני קודם
3. …
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40919
View document details
4956Legal documentT-S 8.91
Primary languages
Arabic, Aramaic
Part of a ketubba, with no names or date preserved. Between the lines, a different hand has practiced writing the Hebrew alphabet. Verso: part of …
Related Documents
1
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29019
View document details
4957Legal documentT-S NS 320.70
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Ketubba. Dating: Late, probably no earlier than 15th century. Currency: muayyadi (originally minted under the Mamluks first in 1415 CE). Groom: Yosef b. [...]. Bride: …
Tags
- numismatic dating
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25440
View document details
4958Legal documentT-S K25.17
Document date
Muḥarram 410 Hijrī (9 May 1019–7 June 1019 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. On parchment. This fragment contains the bottom portion only, with many witness statements/signatures. Very damaged. Dated: Muḥarram 410 AH = …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34389
View document details
4959Legal documentT-S 10J4.3
Primary language
Hebrew
Part of a legal ruling from Ramla, according to CUDL. Dating to the mid-11th century CE, in which the brothers Joseph and Nahum, sons of …
1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית הגדול כי באו לפנינו אל שער הישיבה ר יוסף ור נחום בני ר ינאי ביר נחום אלברדאני
2. החזן קובלים ואומרים כי הזקן רבנא נחום החזן אל…
There appeared before us, the high court [in Jerusalem] R. Joseph and R. Naḥum, the sons of R. Yannai b. Naḥum al-Baradānī the ḥazan [cantor], and co…
Related Places
3
Tags
- 11th c
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1556
View document details
4960Legal documentT-S AS 145.260
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a ketubah contains mostly part from the dowry list. AA
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21391
View document details
4961Legal documentT-S Ar.53.19
Primary language
Arabic
Deed of sale. In Arabic script. Abū l-Ḥasan b. Ḥasan, the Jewish druggist, bought four shares of a house in Minyat Ghamr, consisting of a …
Verso, top left
1. اشهدني بذلك
2. وكتب ...
Verso
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اشترى بو الحسن بن حسن اليهودي العطار الساكن بمنية زفتى جواد بماله لنفسه صفقة واح…
Verso, top left
1. I was called upon to witness
2. and ... wrote
Verso
1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
2. Bū l-Ḥasan ibn Ḥasan, the Je…
Related People
2
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8307
View document details
4962Legal documentENA 2733.1
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Top of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Abū Zikrī Zekharya b. Sar Shalom makes a declaration to Shelomo/Sulaymān …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11231
View document details
4963Legal documentJRL Genizah Ar. 597
Document date
617 Hijrī (8 March 1220–24 February 1221 CE)
Primary language
Arabic
Legal or official document (ṣaḥḥā bi-ism...). Perhaps involving the inheritance or heirs (ورثة؟) of Abū Isḥāq. Dated: 617 AH, which is 1220/21 CE. Needs further …
Tags
- glyph
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33292
View document details
4964Legal documentT-S NS 338.96
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Legal document(s) or letter(s) concerning a legal case. Both sides—one in Arabic script, one in Judaeo-Arabic—are first-person declarations about the details of some financial case …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25978
View document details
4965Legal documentMIAC 251
Document date
1950 (3 December 1950 CE)
Primary languages
Arabic, French
Receipt from the association of the Ashkenazi Jews in Cairo in the amount of one hunded qirsh – December 3 1950CE – Museum of Islamic …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34884
View document details
4966Legal documentT-S AS 167.178
Primary language
Judaeo-Arabic
Top of a legal deed. In which Abū l-Fakhr [Saʿadya] b. Avraham Ibn al-Amshāṭī acknowledges receipt of a sum from a certain Abū l-Ḥasan.
Tags
- ib-addenda
- ib7
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39194
View document details
4967Legal documentT-S 13J33.5
Document date
18 Shevat 4771 Anno Mundi (25 January 1011 CE)
Primary language
Hebrew
Writ of agency written in Tyre, dated 18 Shevat 4771 (25 January 1011). Ḥalfon b. Moses b. Aaron (Ibn Abī Qīda), the "representative of the …
1. מה שהיה לפנינו אנו בית דין והזקנים החתומה עדותינו בסוף
2. שטר זה בחמישי בשבת בשמונה עשר יום לחודש שבט בשנה
3. הרביעית לשבוע שנת ארבעת אלפים ושבע מאות ושבע…
Related Places
2
Tags
- power of attorney
2 Transcriptions 2 Discussions
In PGP since
1988
PGPID
1126
View document details
4968Legal documentBodl. MS heb. b 13/39
Document date
middle third of Kislev 1487 Seleucid (26 November 1175–5 December 1175 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of sale for an enslaved man named Fayrūz. In the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: Middle decade of Kislev 1487 Seleucid = November/December …
Recto
1. [. . . .] אלעשר אלאוסט מחדש כסליו אתפז לשטרות בפסטאט מצרים
2. דעל ני]לוס נהרא מותבה חצרנא נחן אלואצעין כטוטנא באכרה אלי
3. דאר אלשיך אבו אלפצאיל אלט…
Related People
2
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6395
View document details
4969Legal documentMoss. VII,120.1
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves a child's inheritance from a father; Sitt al-Gharb; and a sum of …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
27008
View document details
4970Legal documentT-S 20.73
Document date
Wednesday, 29 Kislev 1377 Seleucid (30 November 1065 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bill of release. Dating: signed on Wednesday, 29 Kislev 1377 Seleucid = 30 November 1065 CE. In which Natan b. Yeshuʿa ha-Kohen gives a bill …
Tags
- 11th c
- release
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20108
View document details
4971Legal documentT-S AS 145.328
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document dated Monday 14th Iyyar (no year but probably late 12th or early 13th century), about the gift of half a house which Khibāʾ …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16304
View document details
4972Legal documentYevr.-Arab. II 1406
Document date
15 Iyyar 5418 Anno Mundi (18 May 1658 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, Qaraite. Written in Judaeo-Arabic. Dated: Sunday, 15 Iyyar 5418 AM, which is 1658 CE. Involves Aharon Rofe Rosh Mishmarah b. Elʿazar ____[?] ha-Ḥazzan …
1. [בע׳׳ה]
2. למ]א כאן בת[אריך נה]אר אלאחד כאמס עשר חדש אייר סנה התיח לליצירה חצרו כה[׳׳ר] אהרן רופא ראש משמ׳
3. ..] בכה׳׳ר אלעי[זר ...] חזן נ׳׳ע וכה׳׳ר אברה…
Related Places
1
Tags
- 17th c
- mishmarot
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27947
View document details
4973Legal documentJRL Genizah Ar. 419
Document date
Rajab 1163 Hijrī (6 June 1750–5 July 1750 CE)
Primary language
Arabic
Deed of lease. In Arabic script. Apparently nearly complete, with only the first few lines missing. Dated: Wednesday, [..] Rajab 1163 AH = June/July 1750 …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33114
View document details
4974Legal documentBL OR 5557B.5
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. The beginnings of 23 lines are preserved, the last of which is the signature of a witness named Muḥammad something. …
Tags
- qadi court
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34766
View document details
4975Legal documentENA NS 49.19
Document date
1 Heshvan 5294 Anno Mundi (20 October 1533 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of sale. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: 1 Heshvan 5294 AM = 20 October 1533 CE. Yaʿaqov b. Moshe בכוש and his brother Efrayim …
1. בפנינו אנו עדים חתומי מטה מכרו יעקב בכ׳׳ר משה ידיע בכוס
2. אפרים אחיו ספר תורה למ׳ מסעד בכ׳׳ר דוד ידיע דוארה
3. [ש]לש מאות וחמשה ועשרים מאידי גדולים והוד…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- 16th c
- torah
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11107
View document details
4976Legal documentT-S AS 153.431
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a ketubah.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22285
View document details
4977Legal documentENA NS 4.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Debt contract. Mainly in Judaeo-Arabic. Abū l-Surūr b. ʿUlla owes 6 2/3 dinars to Abū l-Faḍāʾil Ṣedaqa and agrees to a schedule of repayments.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11153
View document details
4978Legal documentAIU VII.E.95
Primary language
Hebrew
Loan contract, possibly a draft. Dating: Probably 18th or 19th century. In which Yosef Fra[nces?] and the gabbay of the congregation of Miṣrayim, Shemuel Naʿim, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30393
View document details
4979Legal documentT-S 13J6.11
Document date
22 Shevaṭ 1576 Seleucid (9 February 1265 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Addendum to the legal deed on recto. Location: Fustat. Dated: 22 Shevaṭ 1576 Seleucid = 9 February 1265 CE. Written and signed by ʿImmanuel …
1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדה אלשהאדא אן למא
2. כאן פי אליום אלתאני ואלעשרין מנ שהר שבט אלפא וחמש מאה
3. ושבעין ושיתא שנין לשטרות חצר אלינא אלשי…
Related People
4
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- immanuel b. yehiel
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1163
View document details
4980Legal documentCUL Or.1080 1.3
Primary language
Aramaic
Ketubba (marriage contract), formulary, found inside of a Palestinian prayerbook. The booklet also contains formularies for a bill of divorce and the husband's instructions to …
side a
1. פלונית מה דהיא שנת כן וכן
2. לבירייתה דעלמה במדינת
3. פלונית אתא הדן מרי פלוני
4. חתנה בר מרי פלוני ואמר מן
5. דעתה ומן רעותה ומן טבותה
6. ומן צביונה נפשה ו…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1989
PGPID
2246
View document details
4981Legal documentT-S NS 225.46
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record. Fragment (upper left corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–38). Dealing with an inheritance which Manṣūr b. Shelomo(?) Naḥman ha-Turgeman …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24181
View document details
4982Legal documentT-S NS 225.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment, probably from legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24167
View document details
4983Legal documentT-S AS 162.148
Inferred date
1019–1027 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
On recto a legal deed written by Efraim b. Shemarya regarding Avraham b. Shemuel affair (see Goitein, Med. Soc. III, 293-295). Published by Bareket, The …
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22471
View document details
4984Legal documentT-S 8J5.22
Document date
Wednesday, 9 Kislev 1473 Seleucid (29 November 1161 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Engagement (shiddukhin) contract. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 9 Kislev 1473 Seleucid, which is 29 November 1161 CE, under the authority of the Gaʾon Netanʾel b. …
1. בארבעה בשבה דהוא תשעה יומי לירח כסליו דשנת
2. אלפא וארבע מאה ושבעין ותלת שנין לשטרות בפסטאט
3. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דהדרת יקרת
4. צפירת תפארת כב…
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2148
View document details
4985Legal documentT-S AS 153.493
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment, possibly from a Judaeo-Arabic legal document mentioning a cantor and an inheritance. But almost nothing is preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22321
View document details
4986Legal documentENA 3905.1
Document date
9 Ramaḍān 883 Hijrī (4 April 1478–24 March 1479 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, 13 lines, in Arabic script. Dated: 9 Ramaḍān 883 H, which is December 1478 CE. Mentions the Mālikī court (majlis al-ḥukm) in the …
Tags
- dimme
- pinholes
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11462
View document details
4987Legal documentT-S NS 225.25v
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a legal deed
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24155
View document details
4988Legal documentT-S AS 153.403
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, 1100-1138 CE. (Information from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16629
View document details
4989Legal documentENA NS 64.3
Legal formularies relating to dowry procedure (i.e. "nedūnya" and "melūg" l. 2, recto). Line 3 on the recto mentions forty "peraḥīm" (flowers) a common Hebrew …
Tags
- formulary
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11255
View document details
4990Legal documentT-S AS 147.35
Primary language
Hebrew
Recto: Letter likely addressed to one of the later Maimonidean Nagids (14th or 15th century). The sender asks for permission to release a vow about …
Recto
1. . . . . . . . .
2. התרה בו בפני ב עדים אם
3. לא יפרע ע . . ה מה שתרצה
4. . . . . . . . . . א
5. וזה יצחק טוען כי יש לו [על
6. צדקה בן עלי כ כספים דמי
7. חפצים …
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4139
View document details
4991Legal documentT-S AS 156.387
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: legal fragment. Probably a power of attorney (אביזאריה). Reused on verso for Arabic-script accounts or jottings. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18876
View document details
4992Legal documentBodl. MS heb. b 12/1
Document date
Monday, 1 Ḥeshvan 1445 Seleucid (2 October 1133 CE)
Marriage contract (ketubba). Location: Sunbāṭ (סמבוטיה). Dated: Monday, 1 Ḥeshvan 1445 Seleucid, which is 2 October 1133 Seleucid, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon. Avraham …
Related Places
1
Tags
- remarriage
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6351
View document details
4993Legal documentT-S 20.47
Document date
8 Tammuz 1391 Seleucid (28 June 1080 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Another document is written in the lower margin, upside-down in relation to the list, in which Avraham b. Ṭoviyya ha-Levi sues Mubārak …
1. בחד בשבה דהוא תמניה יומי בירח תמוז דשנת אלפא
2. ותלת מאה ותשען וחד שנין למנינא דרגיליננא ביה
3. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה חצר בבית
4. דין מר ור אברהם…
Related People
3
Related Places
1
Related Documents
2
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3554
View document details
4994Legal documentT-S 16.126
Document date
last third of Ḥeshvan 4965 Anno Mundi (17 October 1204–25 October 1204 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of sale of a part of a house. Location: Alexandria. Dated: last decade of Ḥeshvan 4965 AM = October 1204 CE. Three shares of …
Related People
5
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7409
View document details
4995Legal documentENA 3975.3
Document date
544 Hijrī (11 May 1149–29 April 1150 CE)
Primary language
Arabic
Contract of lease. In Arabic script. Involves Ismāʿīl b. Ḥasan b. al-Ḥāmī and his three sons, the 13-year-old Bū ʿAlī, the 12-year-old Ṭāhir, and the …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12004
View document details
4996Legal documentT-S AS 166.118
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Some lines crossed out near the bottom.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39429
View document details
4997Legal documentT-S AS 160.347
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: legal document, or letter concerning a legal affair. There is a list of witnesses' names on verso: Abū Saʿīd Ibn al-Dayyān, Abū Saʿd b. …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16756
View document details
4998Legal documentENA 3907.4
Primary language
Arabic
Recto: Fragment of a legal document in Arabic script. Very neat handwriting. Only the beginnings of the lines are preserved. Mentions a broker in the …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10076
View document details
4999Legal documentT-S AS 220.82
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal deed with release formulae. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Small fragment. Mentions "our late father."
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22932
View document details
5000Legal documentENA 3655.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Marriage document. Damaged and creased document. Contains list of items, commonly found in dowry lists included or attached to a ketubah. Here, not as usual, …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12862
View document details