Documents

Primary language

Arabic

Decree. The beginnings of 5 lines are preserved (...waṣala ilā thaghr...). The word "kiswa" appears - referring to the covering of the Kaʿba? Reused for …

Related Documents

2

1 نسخ

Inferred date

1800–1825 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts, arranged according to parshiyot, mentioning names including: Page 1: Yom Tov Aripol, Nissim Nuṣayrī, Nissim Raṣon, Avraham Hakim (?), Page 2: Eliyyahu Ben-Ṣahal, Nissim …

العلامات

• aghion
• agi
• aripol
• bialobos
• bibas
• (+ 3 المزيد)

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Letter in Judaeo-Arabic. Elegantly written. Conveying holiday wishes. Written by someone who apparently is a doctor, a muqaddam and a Jerusalemite (he writes, "As I …

العلامات

• to edit

1 مناقشة

Primary languages

Arabic, Hebrew numerals

Small receipt or order probably for 4 raṭls of something. The quantity is written three times: with a Hebrew numeral and a Coptic numeral at …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Probably part of a letter in Judaeo-Arabic, in a rudimentary hand. Mentioning the synagogue, ‘the house of my sister’, ‘at my brother’s,' al-Maḥalla, and a …

Related Places

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

There are multiple fragments under this shelfmark. (fol.1) - a - Bottom of a legal document containing legal testimonies.

Related Documents

1

العلامات

• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Minute fragment of text in Hebrew script, medieval-era.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Poetical opening of a letter to the Nagid Mevorakh (Mevorakh b. Saʿadya, 1079-1111 CE). (Information from CUDL) On verso there are jottings in Arabic script …

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Receipt or order of payment. For Ṣāliḥ.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts with names and quantities of money in dirhams. Mentions the house of Umm Thanāʾ; Umm Bū ʿAlī; nails; a chair. Maybe communal accounts or …

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

العلامات

• memorial list

1 نسخ

Primary language

Judaeo-Arabic

Dowry list. Dating: Early 12th century. The marriage is between a widow and a widower, both promising to educate the children of the other party …

العلامات

• ketubba

1 مناقشة

Minute fragment of an extremely faded text in Hebrew script on the recto and verso. Requires further examination.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Unidentified (Latin script)

Text in Latin script, possibly mentioning the phrase "contra salomon" on the recto. Some words are from Latin (et fides) and others resemble Italian (noi) …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Medical prescription for a linctus containing opium. (Information from Goitein's index card and CUDL)

العلامات

• medical
• opium
• prescription

1 نسخ 1 مناقشة

Part of a ketubba. Bride: Sitt al-Maʿālī bt. Ḥesed, a divorcee. Groom: Daniel b. Ṭahōr. Date not preserved, but probably early 12th century. Rich trousseau. …

1 مناقشة

Inferred date

1100–1138 CE

Primary languages

Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

Outline for a marriage-related document, probably. Groom: the cantor [Abū l-Ḥasan?] b. Naḥman the cantor. Bride: the widow [...] bt. Saʿadya. In the hand of …

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

العلامات

• informal note

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Letter from Shemuʾel b. Yaʿaqov b. Shemuʾel to his teacher Avraham b. Ḥaggay. In Hebrew. With greetings for the high holidays and a request for …

العلامات

• teacher

1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

List or table in both Judaeo-Arabic and Arabic script (these might be two different documents).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Legal fragment. Damaged and faded. Concerning the wife of Saʿāda b. Shelomo al-Mawṣilī and mentioning the names of two women, Sittūna and Mudallala. On verso …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Short letter to 'the in-law' Yosef and 'the daughter Esther Yāqūta, also mentioning Khuḍayr,' in a crude hand and extremely colloquial language. Dating: ca. 15th-16th …

العلامات

• 15th or 16th c

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Writing exercises in Arabic script for a learner, likely related to chancery training given the content of the phrases and the hand. The phrase on …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Verso (original use): Fragment of an account in Arabic script. Fiscal? Might include the term ḍumanāʾ. Reused for a mercantile letter in Judaeo-Arabic.

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

1 نسخ

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Letter from Peraḥya b. Yosef Yiju to Saʿadya b. Avraham Ibn al-Amshāṭī. Fragment. The letter is prefaced with three short decorated lines of biblical quotations. …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Recto: children’s Hebrew textbook consisting (ff. 1-2r) of the alphabet vocalised with the various Tiberian vowels, followed by חֲזֶק (sic) and the benediction ‘You chose …

1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter from Simḥa ha-Kohen (in Alexandria) to his parents-in-law Eliyyahu the Judge and Sitt Rayḥān (in Fustat). In Judaeo-Arabic. Simḥa describes in moving terms the …

العلامات

• alexandria
• grief
• illness
• illness letter 969-1517
• illness: children's
• (+ 6 المزيد)

2 نسخين 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

None

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

العلامات

• 12th c
• account
• communal
• qodesh
• waqf

1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

Inferred date

1205–1218 CE

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Draft of a note or draft in the hand of Avraham b. Moshe b. Maymūn (Abraham Maimonides, r. 1205–1237) addressed to Yehuda Hakohen (b. Tuviahu) …

Related People

1

Related Places

1

العلامات

• avraham maimonides
• bilbays

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Possibly an account and some jottings

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter fragment in Judaeo-Arabic. Late. See T-S AS 151.191 + T-S 6J7.16 (PGPID 17147).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Persian

Literary text in Judaeo-Persian: "The Tale of the Stonecutter" (حکایت سنگ تراش). Dating: Late, perhaps 18th or 19th century. This poem is a masnavi that …

العلامات

• judaeo-persian literary

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Tishrei 1447 Seleucid (10 September 1135–9 October 1135 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

IB V, 34a. Recto (secondary use): Cheque by Abū Zikrī Kohen. The banker Abū l-Khayr Khiyār is to pay the bearer 25 dinars. Dated: Tishrei …

Related People

1

Related Documents

1

العلامات

• cheque
• emet
• ib5
• india book

1 نسخ

Primary language

Judaeo-Arabic

Inventory of the possessions of Ibn al-Tawwazī. Listing 20 items adding up to nearly 9 dinars. Neatly written and well preserved.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر