Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36498 نتائج

الترتيب حسب

36201رسالةBodl. MS heb. b 13/54
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Ṣemaḥ, Ramla (?), to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1030 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 CE based on the years …
Verso, address, right
1. ליק כגק מור אפרים החבר ביר שמריה תנצבה
2. שמרו צורו ועזרו
Verso, address, left
מאהבו ודרש שלמה
Verso, address, right
1. لسيدي …
Related People
2
Related Places
2
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
4415
عرض تفاصيل المستند
36202قائمة/جدولT-S NS 321.7j
Primary language
Judaeo-Arabic
Late communal accounts. For the collection on the week of parshat Devarim. Several dozen names and surnames are listed: גזאוי, אלעטר, הלוי, קוצייר, גלמוש, גאבי, …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
25547
عرض تفاصيل المستند
36203رسالةENA 2160.50
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dealing mainly with business matters. The sender is sorting through accounts (e.g., "I checked my ledger (daftarī) and did not find anything."). …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11603
عرض تفاصيل المستند
36204رسالةT-S 10J7.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet to Abū l-Barakāt the physician, in Fustat (bāb qaṣr al-shamʿ). which the writer alludes to some bad news ("ever since I heard …
1. בש רח
2. אעלם חצרה מולאי אלשיך
3. אדאם אללה סלאמתה אנני
4. מד סמעת אלכבר מא
5. אפטרת בנהאר ולזמת
6. אלפראש וחב מן תפצלך
7. אן תנפד תעלמני גואב
8. הדה אלרק{ע}ה סרעה ואנא
9. …
Related Places
2
العلامات
- arabic address
- bedbound
- fasting
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2021
PGPID
3052
عرض تفاصيل المستند
36205رسالةT-S AS 168.10
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Beginning of a letter from the office of Yehoshuaʿ Maimonides (or at least one of the later Maimonidean Nagids) directing the beadle Sulaymān to summon …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38224
عرض تفاصيل المستند
36206وثيقة شرعيّةL-G Glass 39
Document date
Thursday, 21 Elul 4798 Anno Mundi (24 August 1038 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Court record in the hand of Efrayim b. Shemarya. Dated: Thursday, 21 Elul 4798 AM = 24 August 1038 CE. In which Zakiyya bt. Yiṣḥaq …
Related People
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2023
PGPID
37628
عرض تفاصيل المستند
36207وثيقة شرعيّةT-S AS 159.201
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged fragment of a legal deed regarding monetary issues of marriage. Writing on both sides. Involves Salmān(?) b. [...]; the interesting phrase "samāwī aw sulṭānī" …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
22439
عرض تفاصيل المستند
36208نصوص أدبيّةBL OR 10578R.127
Primary language
Hebrew
Piyyuṭ in what looks like the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi.
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40681
عرض تفاصيل المستند
36209رسالةT-S H3.81
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8403
عرض تفاصيل المستند
36210رسالةT-S AS 151.51
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. Some phrases: "together with the Rayyis ʿAllūn(?)... if it arrives safely... together with Sayyid al-Ahl b. al-[...]." On verso there …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29106
عرض تفاصيل المستند
36211رسالةT-S 12.424
Letter from David b. ʿAmmar al-Madinī. Around 1040. The addressee and place are missing. The writer expect deliveries from the addressee and suggests he would …
recto
1. [ ]אה אלדי תריד עלמה סלמך אללה אן וצל כתאבך
2. יאמולאי ואנת תדכר פיה אן אשתרית גמיע חואיגנא
3. ולם יבק מנהם שי וקד אשכית אן מא כאן יקבצוהם
4. …
recto
1. .... ומה שרצונך לדעת, ייתן לך אלוהים שלום: הגיע מכתבך
2. אדוני, ובו אתה כותב שקנית כל מה שהיה דרוש לנו
3. עד האחרון שבהם; וכבר התלוננתי שלא קיבלו או…
العلامات
- hajj
- trade
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5866
عرض تفاصيل المستند
36212وثيقة شرعيّةAIU VII.D.46
Document date
Kislev 5488 Anno Mundi (14 November 1727–13 December 1727 CE)
Primary language
Hebrew
Verso: Legal document recorded on the back of an eighteenth-century letter. Dated 1727 CE (Kislev 5488 AM) in line 13. The document deals with the …
1. בהי׳ שהר׳׳א הלוי סכנדרי יצ׳׳ו מה(?) לו כמה שנים
2. שהוא דר בקאעה שבחארת אלקראין הקרובה ל.[.]ם
3. אלמאלח השני אשר שם הירושה לשתי ב.[...]
4. ה׳׳ה המ׳ גנטיל ת׳׳…
Related Places
2
Related Documents
1
العلامات
- 18th c
- female inheritance
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
40123
عرض تفاصيل المستند
36213وثيقة شرعيّةT-S AS 15.92
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- ketubba
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21863
عرض تفاصيل المستند
36214قائمة/جدولENA NS 83.172
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35653
عرض تفاصيل المستند
36215نصّ غير أدبيّJRL Genizah Ar. 338
Fragmentary document, with a drawing of the face of a baby dragon.
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
33033
عرض تفاصيل المستند
36216وثيقة رسميّةT-S AS 117.66
Primary language
Arabic
Small fragment of a petition or official correspondence in Arabic script. The beginnings of three lines are preserved. Mentioning the army and the Rīf: وسعادته …
العلامات
- army
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35391
عرض تفاصيل المستند
36217Legal query or responsumBodl. MS heb. d 74/35
Legal queries from al-Maḥalla. The first one asks how to calculate the value of a marriage contract (ketubba) where there is no fixed rule concerning …
Related Places
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6487
عرض تفاصيل المستند
36218قائمة/جدولT-S AS 188.165
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Bifolio with a list of names and numerical figures in the upper right corner of the recto. Medieval-era. Names such as Barakāt and ʿAbd al-Karīm. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
40024
عرض تفاصيل المستند
36219قائمة/جدولT-S AS 199.270
Primary language
Judaeo-Arabic
Much damaged list of names, amounts and some commodities such as silk. Mentions [...] b. Mardūkh.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
22579
عرض تفاصيل المستند
36220رسالةJRL B 2447
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28440
عرض تفاصيل المستند
36221رسالةT-S NS J224
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26379
عرض تفاصيل المستند
36222رسالةENA 2558.30b
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter probably addressed to Avraham Maimonides—[the son] of our Lord and Rabbi Moshe the Great Rabbi (ZL). In Judaeo-Arabic. It is written on a reused …
Related People
1
العلامات
- condolence
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
12280
عرض تفاصيل المستند
36223قائمة/جدولT-S AS 150.234
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18124
عرض تفاصيل المستند
36224وثيقة رسميّةT-S Ar.38.122
Primary language
Arabic
State document, iqṭāʿ-related. Dating: Likely Mamluk-era, based on handwriting and format. The bottom 11 lines of the document are preserved. Moderately wide space between the …
Related Places
1
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20712
عرض تفاصيل المستند
36225رسالةT-S AS 202.439
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
22685
عرض تفاصيل المستند
36226وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 474
Primary language
Arabic
Official (tax?) receipt for a goldsmith (al-ṣāʾigh).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33169
عرض تفاصيل المستند
36227وثيقة شرعيّةT-S 8J4.6
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE) concerning an inheritance or guarantee for a debt, mentioning Abū l-Faraj and the …
1. עלי אלשיך אבו אלפרג
2. ]תבו ואכתמו עלי בגמיע
3. ] דזכואתא וסלמו דלך אלי אלשיך אבי
4. ]ם ובעדה חגה וותאק אנני מקר ענדכם
5. ]גבר ולא אכראה ולא סהו ולא גלט ולא עלה
Related People
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
2125
عرض تفاصيل المستند
36228رسالةYevr. III B 647
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- unedited 11th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
27839
عرض تفاصيل المستند
36229رسالةT-S Ar.36.141
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: Letter of condolence. In Arabic script, written in an elegant hand (and with diacritics). Upon the death of the addressee's brother Abū l-Ḥasan. Bewails …
Recto
1. בשמ רחמ בשם
2. להגיד כי ישר ייי צורי ולא עולתה בו הצור תמים
3. פעלו כי כל דרכיו משפט אל אמונה ואן עול צדיק וישר הוא
4. באשר דבר מלך שלטון ומי יאמר לו מ…
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
20695
عرض تفاصيل المستند
36230وثيقة شرعيّةT-S NS J185m
Document date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involving a debt. Mentions 'our master the Gaʾon' (Maṣliaḥ) twice; …
Recto
1. [ ]פאה מנה [ ]
2. [ ]בועה קילתא ולא שבו[עה ]
3. [ ] חיותי ועלי גמיע וראת[י ]
4. [ ]ת כל שמיא בביתא וב[ברא ]
5. [ ]זרזי דבי דינא ותקנא[תא ]
6. [ ]דיזכון ביה ב…
Related People
2
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
26356
عرض تفاصيل المستند
36231وثيقة شرعيّةT-S Ar.38.55
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Fragment (lower left corner). Dating: Likely 11th century if not earlier. Deed of release (שטר פיצוי) given by a woman named …
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8211
عرض تفاصيل المستند
36232وثيقة شرعيّةENA NS 83.378
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dating: No earlier than 1425 CE, as the accounts on verso mention the ashrafī– which was first minted under Sultan …
العلامات
- numismatic dating
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35548
عرض تفاصيل المستند
36233رسالةT-S NS 324.16
Primary language
Hebrew
Small fragment of a letter in Hebrew. Wide space between the lines. "I arrived safely in Sambūṭya (=Sunbāṭ)... may His blessing fall on him and …
1. הגעתי שלום לעיר סנבוטיה [
2. ברכתו תחול עליו ועל חמודו לטוב ואני בעזרת
3. שמים מסכים ללכת לדמיאט //אי כפתור// ומשם לתניס //אי חנס// ללכת [
Margin:
1. מושבו…
Related Places
2
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
25670
عرض تفاصيل المستند
36234رسالةT-S NS J140
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to a man with many titles (rabbenu, ha-sar, ha-ḥasid). Rudimentary spellings. In Hebrew and Judaeo-Arabic, with a higher proportion of Hebrew than is …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
26322
عرض تفاصيل المستند
36235نصّ غير أدبيّBodl. MS heb. d 76/58
Primary language
Arabic
Verso: Medical prescription in Arabic script.
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38377
عرض تفاصيل المستند
36236رسالةJRL B 7173
Primary language
Hebrew
Letter fragment to Avraham ha-Kohen (חמדת הכהנים . . . המשובח בכל ענינים אשר לבש ענוה. . . .) or his son. This may be …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40460
عرض تفاصيل المستند
36237رسالةT-S NS 322.107
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, in the same hand as the nearby fragments: probably Menashshe b. Yehoshuaʿ of Tyre, mid-11th century. Needs examination for content.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35869
عرض تفاصيل المستند
36238رسالةENA 2971.12
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
29743
عرض تفاصيل المستند
36239رسالةENA NS 45.22
Business letter from Zekharya b. Yaaqov b. al-Shama, from Tripoli (Libya), to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: around 1065 (Gil). The writer is about to …
recto
1. [ ] נהראי בן נסים וסלמו(?)
2. [ ] טראבלס יכון אלקאבץ מולאי אלשיך
3. [ ] מרדוך ואן אלמהדיה מולאי אלשיך אבו סעיד ואנא מראעי [ ]
4. לדלך ואנא מעול …
recto
1. (1–3) .... נהוראי בן נסים ומסרו .... טראבלס, והמקבל יהיה אדוני ררבי .... מרדוך, ואשר למקרייה, אדוני ורבי אבו סעיד ואנכי דואגים ....
4. לזאת; …
Related People
1
Related Places
6
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
5717
عرض تفاصيل المستند
36240قائمة/جدولT-S AS 147.206
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: late note concerning financial matters. Mentions something (payment) is with "bint al-sharīf" in line 5. Among the variety of coinage types mentioned, "ʿothmanī" (עתמני) …
العلامات
- late ja
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35401
عرض تفاصيل المستند
36241رسالةT-S 10J5.10 + T-S 10J11.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abun b. Sedaqa in Jerusalem to Nahray b. Nissim in Fustat. Dating: November 1064 CE. The main subject is the tension between the …
T-S 10J5.10
1. וצל כתאב מולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה וסעאדתה סאעה כתאבי הדא
2. אליה והו יום אלאתנין יומין בקין מן תשרי אעאד אללה עליה הדה אלאעי…
Partial translation by Moshe Yagur
Your letter, my lord, the elder, may God prolong your life and maintain your peace and happiness, has arrived whil…
Related People
3
Related Places
3
العلامات
- 11th c
- abun b. sedaqa
- grief
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 5 المزيد)
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
1557
عرض تفاصيل المستند
36242قائمة/جدولT-S Ar.40.53
Business account in Arabic script, lengthy, ca. 1055, with a list of bankers and money changers and their locations. Also contains a list of pharmaceutical …
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8266
عرض تفاصيل المستند
36243وثيقة رسميّةT-S AS 178.30
Document date
537 Hijrī (27 July 1142–15 July 1143 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Bū l-Khayr b. Ibrāhīm in Fustat for the year 537 AH = 1142/43 CE.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36876
عرض تفاصيل المستند
36244وثيقة رسميّةT-S Ar.35.217
Document date
Muḥarram 504 Hijrī (20 July 1110–18 August 1110 CE)
Primary language
Arabic
Capitation tax receipt for Musāfir b. Yūsuf, a Jewish man whose profession is "dīwānī." Dated: Muḥarram 504 AH = 1110 CE.
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
32563
عرض تفاصيل المستند
36245نصّ غير أدبيّMoss. IX,92.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Anecdote in Judaeo-Arabic. "He said that Ibn Kadarānī (? כדראני) was worth 2,000 mithqāls. He came to Egypt with 1,000 mithqāls and encountered a beautiful …
Related Documents
1
العلامات
- prostitute
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37654
عرض تفاصيل المستند
36246وثيقة رسميّةT-S AS 182.268
Primary language
Arabic
Official-looking corespondence in Arabic script, maybe part of a petition. Mentions a community 'raising' something to a certain Dīwān al-Kh[āṣṣ?]: حاله الى ان يرفع الجماعة …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38959
عرض تفاصيل المستند
36247رسالةJRL B 7651
Primary language
Hebrew
Small fragment of a letter in Hebrew. It seems to spell יקרת as יקראת.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40390
عرض تفاصيل المستند
36248رسالةT-S AS 146.138
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- lapis lazuli
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17358
عرض تفاصيل المستند
36249قائمة/جدولCUL Or.1080 9.13
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Some kind of account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31439
عرض تفاصيل المستند
36250رسالةT-S AS 179.83
Primary language
Arabic
Recto: Informal mercantile letter in Arabic script. Dating: Probably 11th or early 12th century. The sender reports that he sent the garment with Mūsā. Mentions …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36833
عرض تفاصيل المستند