Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 32551رسالةT-S 6J1.24

    Letter fragment describing the visit of the Nasi in the Babylonian synagogue. (Information from E. Bareket, Shafrir misrayim, 25)

    1. ל]מא כאן פי אלתאסע
    2. עשר מן שהר תמוז חטר
    3. שידנא אלנסי ירום הדו
    4. פי כניסה אלערקין יעמרהא
    5. אללה תעאלי בחיאת שידנא
    6. אלראיס אלנביל אלעאלם
    7. אלחסיד אלזהה אלורע
    8. א…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 32552نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 438

    Beginning of an Ismaʿīlī esoteric majlis, in Arabic script. Needs identification. Recto - Three lines in ornate floriated Kufic script, could be the title verso …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  3. 32553وثيقة شرعيّةENA 2559.13

    Unsigned legal testimony in a court ledger. Location: Fustat. Dated: middle decade of Iyyar 1528 Seleucid = end of April 1217 CE. Attesting that a …

    Recto:

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמסטור אן נחן מחקקין בשהאדה לא ריב פיהא
    2. ולא אלתבאס יחתוי עליהא אן אלצבייה אלמסמאה אכרמיה אלמתרבייה פ…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 32554قائمة/جدولMoss. X,6.1

    List- needs examination. No image

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 32555Credit instrument or private receiptT-S AS 202.248

    Possibly a damaged order of payment: [...] lā ghayr yawm al-[...]

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 32556قائمة/جدولENA 3942.7

    Small fragment with grid in red and black ink and unidentified text in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 32557وثيقة رسميّةT-S NS 306.31a + T-S NS 306.31b + T-S NS 306.31c + T-S NS 306.31d

    Small fragments from an Arabic state document, containing the grand titles of the addressee ([...] al-mulūk [...] al-dawla [...] al-mujāhidīn sayf amīr al-muʾminīn) and blessings …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  8. 32558قائمة/جدولENA NS 52.7

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions someone named Ṣibyān several times.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  9. 32559قائمة/جدولT-S AS 183.82

    Bifolio of accounts. Dated: Ramaḍān 639 AH = March/April 1242 CE. The columns are headed "al-mustakhraj" and "al-maṣrūf." Same format as JRL Genizah Ar. 322 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 32560Legal query or responsumT-S AS 146.17

    End of a responsum of Avraham Maimonides (1205-1237) dated 1236.

    1. . . . . . . . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. בעד דלך אלא אשתאק ואלא סהו מ . . . ה
    3. מעכשו וכתב אברהם יג סיון אתקמז
    4. ישע יקרב

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 32561نوع غير معروفENA NS 85.1455

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 32562قائمة/جدولENA 2230.8

    Accounts on verso, with the heading titled "ḥisāb al-awrāq min ....[?]"– perhaps referring to paper production based on the number of times "awrāq" is repeated …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  13. 32563رسالةT-S AS 161.15

    Personal letter in Judaeo-Arabic, quoting Genesis 34:7; 31:27. Begins "there is no doubt that you are the one who has wronged me," then "I would …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 32564رسالةBodl. MS heb. a 3/12 + T-S 24.39

    Letter in the hand of Yehoshuaʿ Maimonides (d. 1355), or at least by the same person as PER H 129 (PGPID 9391), which Goitein identified …

    T-S 24.39

    1. איש גירך ען מחבתך אשגלך אלדולאב וכתרה
    2. אלאשגאל ואתסאע אלצבנה יאתרי למן ולמא דא .
    3. ]ק לנפסך ואנהץ תכסב אלדניא ואלאכרה אלאנסאן
    4. מא יאמן אלמות ו…

    العلامات

    1 نسخ

    • 12 verso
    • 1v
    • 12 recto
    عرض تفاصيل المستند
  15. 32565رسالةENA NS 77.103

    Small fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Hand of Yefet b. Menashshe? Very little of the substance is preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  16. 32566وثيقة شرعيّةMoss. VII,110.2

    Power of attorney. In Judaeo-Arabic. Very faded. Handwriting of Natan b. Shemuʾel? In which [...] Khalaf the parnas who used to be a ḍāmin (tax …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 32567وثيقة شرعيّةT-S 13J18.6

    Verso (secondary use): Draft of the beginning of a legal declaration in the handwriting of Natan b. Shelomo ha-Kohen (active until 1150 CE). Addressing the …

    1. למא כאן קד חצרנא נחן כדם חצרה סיידנא הגאון ירום הודה
    2. פי כניסה אלעראקיין ללמילה פקצינא אלמצוה ועזמנא עלי
    3. אלאנצראף תקדם אלינא רבנ נתן החבר נזר הח נט ר…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  18. 32568قائمة/جدولENA 2592.9

    Memorial list for the family of "al-Rayyis Abū l-Ḥasan, the family of our holy rabbi (Rabbenu ha-Qadosh. Mentioning many names including multiple Ḥananels and Shemuʾels, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  19. 32569وثيقة شرعيّةT-S K25.269

    Recto: Trousseau list. Mentions the elder Abū l-Faḍl, the groom. Goitein dates it to the late 12th or early 13th century.

    1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  20. 32570نوع غير معروفENA NS 85.1438

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  21. 32571وثيقة شرعيّةT-S AS 145.66

    Legal document. Location: Fustat. Written under the rule of the Nasi David b. Daniel b. Azarya (1082–94 CE). Ḥasana bt. Shaʾul, the widow of Yiṣḥaq …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 32572نصوص أدبيّةENA NS 79.148

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 32573وثيقة شرعيّةMoss. VII,91.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 32574رسالةT-S AS 206.202

    Long business letter mainly in Hebrew. Dating: Late, probably Ottoman-era. At the top of recto there is a summary of accounts with R. Avraham during …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 32575رسالةT-S AS 152.92

    Fragment of a letter (address only). Addressed to Daniel in the perfumers' market (probably Fustat). (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 32576نصّ غير أدبيّBodl. MS heb. d 37/1

    Colophon to a complete copy of the Pentateuch bought by Yaḥyā b. Hillel for his "dear son Ṭoviyya, the lovely flower the holy one." Dated: …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 recto
    • 1 verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 32577نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 742

    Unidentified text, in Arabic script. Minute fragment.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  28. 32578نصّ غير أدبيّAIU XII.145

    A recipe or prescription in Arabic. Needs further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 32579نصوص أدبيّةENA 2627.12

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 32580وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 788

    Small fragment of a state document. On recto refers to "... (Dīwān al-?)aḥbās bi-l-Baḥriyya fa-baʿatha warāhu min...." On verso refers to something pertaining to al-Malik …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 32581وثيقة شرعيّةBL OR 10653.16

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 32582قائمة/جدولENA NS 77.390

    Accounts with calculations via long sequences of Hebrew alphanumerals. The subheading lists a day of the week. Dating: late, probably late Mamluk or Ottoman era. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  33. 32583قائمة/جدولNLI 577.9/9

    Memorial list. Bottom part of what was probably a huge document. Very faded.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 32584نوع غير معروفT-S AS 139.165

    Minute fragment of a document mentioning Abū l-Bayān. (Information from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 32585وثيقة شرعيّةT-S AS 152.303

    Legal document mentioning [Abū] Yaʿqūb Yosef b. Avraham, possibly in the hand of Sahlān b. Avraham. Might be setting out conditions for a partnership. Includes …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 32586وثيقة رسميّةT-S NS 306.152

    Small fragment with a few words in Arabic script. Likely the prayers for the caliph and his ancestors from the end of a state document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 32587وثيقة شرعيّةT-S 12.90

    Fragment of a ketubba. The trousseau is listed in ll. 3–9. (Information from Goitein's index card.) The hand is probably known; Natan b. Shemuel?

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 32588قائمة/جدولMoss. III,209.1

    Accounts. There are some unusual names. Barsīm; Shāhīn b. ʿAnkūs(?); and more. (Information in part from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 32589Legal query or responsumT-S AS 116.172 + T-S AS 116.164

    Legal query ("...yuftīna sayyidunā fī dhālika..."). In Judaeo-Arabic. Concerning a woman who had to move with a man (presumably her husband), apparently against her will. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  40. 32590رسالةT-S 8J25.8

    Letter possibly sent to an aunt named Sitt al-Jamāl. The writer complains about not hearing from the addressee for a long time and expresses yearnings. …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]עמתי סת אלגמאל
    2. אדאם אלל]ה סעאדתהא ורזקהא פי אלדארין אדא רדתהא
    3. וינהי בין ידיהא כתרה אלשוק אליהא…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  41. 32591رسالةBL OR 10578R.46

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions being fined silver.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 32592Legal query or responsumMoss. VIII,418

    Legal query with responsum. Concerning a prominent synagogue which adjoins a bet midrash with an upper floor for scholars and guests. A gentile wished to …

    1. הנא]מנים שרי התעודה
    2. ]רם בעיר גדולה
    3. ויש] בה בית הכנסת דאתו
    4. לה מע]למא ובצד בית הכנסת הנזכרת מקום
    5. ] מדרש הב[. . . .] ובאלו הימים בטל בעונות
    6. ] ובצד אותו…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 32593وثيقة شرعيّةENA NS 18.28

    Court record(s). Dated: 1341 Seleucid = 1029/30 CE. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  44. 32594Credit instrument or private receiptT-S AS 152.117

    Order of payment written by Abū Zikrī Kohen, instructing Abū l-Khayr to pay money to the bearer of the note. Dated Tammuz 1451 Seleucid era …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 32595وثيقة رسميّةENA 3245.1

    State or private petition in Arabic script. Fragmentary. Uses the terms murā`ī and mamālīk.

    Recto

    1. الذي ضمن المراعي بالـ[
    2. ويلاذ به المماليك و[
    3. ]رقل بالمماليك وحـ[
    4. ولهم ثلثة سنين يجادلو[
    5. ] والابقار التي يجب عليها
    6. ـ]ـر على المماليك …

    1 نسخ

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 32596Legal query or responsumT-S AS 170.51

    Bottom of a legal query, possibly with responsum underneath (but too faded to read).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 32597نصوص أدبيّةT-S 10J22.2

    Dirge for a R. Maymun. (Information from Goitein's index cards) T-S 10J22.2 C, D

    Column 1.

    1. אל תאלץ מנ.ר גביר כי לא תיצר כבודה מבלי עדיה
    2. הן כל תהילות כעדרים לך שתום ואת למו כמו עטיה
    3. אם ת.צל רוח נדיבה לך הן לאשר שרם פרקמטיה
    4. כי צפק …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2r
    • 2v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 32598نوع غير معروفENA NS 85.1157

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  49. 32599رسالةT-S Ar.34.21

    Remnant of a letter from Ḥalfon b. Netanʾel ha-Levi to Abū Saʿd. Only the address is preserved. On the other side, in a different hand, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 32600رسالةENA NS 19.2

    Recto: Letter probably from Shelomo b. Eliyyahu to his father-in-law al-Shaykh al-Makīn Abū l-Faraj. In Judaeo-Arabic. Fragment (beginning only). The sender's wife is very sick. …

    1. מן סבב . . . . . [
    2. אלמכין אבי אלפרג אדאם אללה עזה וגמע
    3. אלשמל בה נעלמה אן אלצגיירה //זוגתי// מריצה
    4. וא]נא פי שדה ש[ד]ידה . . . מלהא וסתהא
    5. . . . . . . …

    العلامات

    1 نسخ

    • 3
    عرض تفاصيل المستند