Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter fragment (lower part) from a muqaddam named Moshe (b. Perahya. AA), probably addressed to the dayyanim of Fustat, complaining that after the death of …
1 نسخ 1 مناقشة
Fragment from a compilation of legal queries. In Judaeo-Arabic. Mentions R. Yosef (ZL) and Yiṣḥaq ha-Rav (ZL).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Legal document issued under the authority of the Head of the Exile, identified by Cohen (1980: 92, 113, 299) and Goitein (1971: 18, 522) as …
1 مناقشة
None
Letter, opening with biblical quotations, including Psalms 16:8, 34:8 and 33:21, and mentioning commodities such as silk. (Information from CUDL.) The letter is addressed to …
IB II, 70. Fustat, 1146. Draft letter from the rabbinical court of Fustat to Maḍmūn b. Ḥasan regarding the estate of Ḥalfon ha-Levi b. Shemaryā …
אנו בית דין חתומי מטה נועדנו במושב אדננו נגיד אל־ים בתוכנו נגידנו שמואל הנגיד,
יכון שמו לנצח, להשתדל ולשקוד על עסק עזבון מר' ורב' חלפון בר שמריה…
We, members of the court, assembled in the presence of our lord, the prince of God in our midst, our Nagid, Samuel the Nagid—
may his name be est…
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
Minute fragment, a few Hebrew letters are visible on the recto and verso.
Letter fragment addressed to a certain ḥaver in al-Maḥalla. The surviving piece of the letter itself is in elegant Hebrew, and the address is in …
Legal document written and signed by Yeḥiʾel b. Elyaqim (active 1213–33). Quite faded. It seems that al-Rayyis Abū Saʿd gives half of a house to …
Fragment from the top of a court record. A person known as Ibn אלגרי or אלגדי makes a declaration involving Shelomo b. Yiṣḥaq and a …
Verso: Fragment of an Arabic state document mentioning the dīwān. Reused on recto for a halakhic discussion or commentary.
Letter fragment from Khiyār b. Yaʿqūb to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yūsuf. In Judaeo-Arabic. Dating: Late 11th century. Reused for business accounts on verso. On …
Legal record (#72) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 23v-24r of Yevr.-Arab. I 328). Dating: final day (סלך/سلخ) …
1 نسخ
Letter of epitaph by Shelomo b. Yehuda. The verso of the paper medium has some intriguing material features. There are a couple fibrous locations where …
....
End of a document about pledges (rahāʾin) signed by Moshe b. Binyamin ha-Sefaradi and Berakhot b. Shela ha-Kohen. The validation (qiyyum) is signed by Elʿazar …
Two poems in Arabic script.
IB VI, 21. Letter from Makhlūf b. Mūsā to Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Kohen Sijilmāsī (aka Abū Zikrī Kohen). In Judaeo-Arabic. Dating: first half …
2 نسخين
Fiscal document or accounts, reused for Hebrew script. Mentions transactions in gold (ʿayn) and silver (wariq) and also contains Coptic/Greek numerals. Needs examination.
Letter from Yosef b. Moshe ha-Levi the Jerusalemite to Yefet ha-Neʾeman b. Elʿazar, the representative of the community of al-Maḥalla. Dating: late 11th or early …
Part of letter (possibly a draft) mentioning medical material(?). Possibly a request for medical supplies by a druggist of pharmacist (Information from CUDL.) Might be …
Accounts in Judaeo-Arabic that list a variety of recurring payments or sales by the same individuals: Yaʿaqov Portos, Nissīm Dayyan, Marḥaba Galan. Dated in a …
Accounts in Judaeo-Arabic. Probably late. Multiple entries on the verso mention "the blacksmith."
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning various garments, several of silk. Dating: probably 11th century.
Unidentified text in Arabic script. Some of the lines are copied a second time underneath. Mentions the word "al-silwān." On verso there is piyyuṭ. (Information …
Medical treatise arranged in a question and answer format.
Business accounts in Hebrew, might be late.
Fragment of a decree on verso, possibly from the same state document as the neighboring shelfmark ENA 2209.12. MCD.
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. The story is interesting but fragmented. Refers to a girl (ṣabiyya) who is in an agitated state (takhruj min …
Unidentified document in Arabic script. Reused for jottings in Hebrew on recto and a Judaeo-Arabic note about 'the remainder of [...]' on verso.
Verso (secondary use): Fragment from the Alphabet of Ben Sira. Written on the back of an Ikhshīdid letter, in a hand consistent with a tenth-century …
Bottom part of a legal deed written under the reshut of Masliah Gaon (Date: 1127-1139)
Letter in Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman era. Needs examination for content.
Calendrical text and/or poetry in the hand of Yedutun ha-Levi.
The main text consists of prayers in Judaeo-Arabic. The blank space on verso was reused for a medical recipe and an account in Arabic script.
Minute fragment of a medieval-era text in Hebrew script, probably a legal document. The name Yiṣḥaq appears at the opening of one of the lines.
Magical text. Six pages, Arabic script. See also Bodl. MS heb. c 13/2 (PGPID 6405). (Information from Goitein’s index card)
Letter from the community of Gaza to the court in Fustat, the second quarter of the eleventh century.
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right side only). With greetings to a certain Ṣedaqa, his wife, and various other people and family members including Faḍāʾil, Abū …
One side: Testimony of Efrayim b. Ṣibyān ha-Kohen. Dating: 11th century. Describing how Yaʿqūb b. Yaʿīsh traveled in the time of the unrest and famine …
Recto: responsum of the Rashba concerning marriage, quoting BT Ketubbot. Verso: pen trials including various doodles. (Information from FGP and CUDL)
Court record fragment of the transfer of part of a house as a gift from a mother to her daughter Khibāʾ. (Information from Mediterranean Society, …
Bifolio of commercial accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Some entries crossed out. Mentions Ibrāhīm al-ʿAṭṭār al-Yahūdī (associated with 1 dinar until the end of …
Fragmentary record of testimony from the 'Permanent Court' in Fustat dated Sivan 1367 = May/June 1056 CE.