Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 26851وثيقة رسميّةT-S NS 199.126

    Fragment of an Arabic (official?) document reused for Hebrew piyyuṭ on both sides.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 26852نوع غير معروفT-S AS 154.167

    Unidentified text in Judaeo-Arabic, possibly a letter or a prayer.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 26853قائمة/جدولT-S NS 305.73

    Accounts in Judaeo-Arabic. Small fragment. ״From Abū l-Ḥusayn b. Levi... 21 in the house of the qāḍī..." Written at 180 degrees in Arabic script, twice: …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 26854وثيقة شرعيّةT-S AS 111.1

    Recto: prenuptial agreement dated Sunday, 29 Kislev 1426 Sel. (= 1114 CE), mentioning Abū l-Ḥasan al-Ḥusayn, Ibrahīm al-Wajʿ, and the wife of Abū Saʿīd al-Ḍarīr. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 26855نوع غير معروفENA NS 85.986

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  6. 26856رسالةT-S Misc.27.4.7

    Letter from Sulaymān b. Shaʾul, perhaps in Sicily, to Salmān b. Shabīb al-Kohen, perhaps in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: mid-11th century. Touches briefly on business …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 26857نوع غير معروفAIU VII.A.32

    Mysterious document. Perhaps a letter originally -- there is something that looks like an address, naming Abū l-Majd and Isḥāq(?) b. Shemuel. On the same …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 26858وثيقة شرعيّةT-S Ar.39.52

    Recto: Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥmān. Needs further examination. Verso: Informal note (petition?) in Arabic script …

    Verso

    1. ]الشيخ الريس الموفق ادام الله سعادتك ان كان[
    2. ]لى في عمل ما تقدم به القول والمصلحة اثباته طول ما ثم مسكة
    3. ]مد اذا انفسخ سعره يقع الطمع وقد …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 26859رسالةHalper 414

    Letter from Salāma b. Mūsā Safāquṣī (Māzar) to Yehuda b. Moshe b. Sughmār, 1064. This letter is a follow-up from the letter in Halper 389 …

    recto

    1. מע אלכד רבאעי תמן אלפרכתין ואלרדתין תכאתכני בה ואן כאן ועאיד באללה לא ילזמה שי ולא יצח
    2. מנהא שי תכאתבני בדאלך ותקץ הדה אלכד רבאעי ומא יכצבי פי …

    recto

    1. ....עם כ"ד רבעי הדינר תמורת שתי היריעות ושתי האדרות, כתוב נא לי על זאת; אבל אם, חס ושלום, אינו חייב דבר ולא הסתכם
    2. דבר מהם (בחשבון), כתוב לי זא…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 1
    عرض تفاصيل المستند
  10. 26860نوع غير معروفENA NS 85.1211

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 26861قائمة/جدولT-S NS 34.156

    Fiscal account, probably, or accounts, quite faded, and not a lot of text is preserved. There is a partial date: 12 Jumāda.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 26862وثيقة شرعيّةT-S 13J37.1

    Partnership settlement recorded in the home of Rabbi Moshe Damūhī in Cairo that bears a date in line 34 of 9 Ḥeshvan 5304 AM (1543 …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 26863نوع غير معروفFrankfurt 13.3

    Recto: Unidentified text in Arabic script: اذا كان الامرعلى ما ذكرته . . . . والحمد لله تبارك وتعالى وقال . . . . At …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 26864قائمة/جدولAIU VII.F.48

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 26865وثيقة شرعيّةT-S AS 151.80

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 26866قائمة/جدولT-S J1.9

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions sal ammoniac (nushādir, here spelled nushaḍir / נשאצ̇ר).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 26867وثيقة شرعيّةHalper 363

    A court record detailing an attack on a ḥazzan, his wife, and his children with a shoe (Information from Goitein’s index card) Upper part of …

    1 مناقشة

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  18. 26868رسالةBodl. MS heb. d 74/37

    Letter of appeal from an elderly, blind woman, mother of several sons and grandsons, to the Gaon Maṣliaḥ. Dating: 1127–38, based on the tenure of …

    1. ולתתך ע]ליון על כל הגוים אשר עשה
    2. לתהלה] ולשם ולתפארת ולהיותך עם
    3. קדש] לייי אלהיך כאשר דבר:
    4. אלממלוכה] תעלם חצרת אדונינו גאונינו מצליח הכהן ראש
    5. ישיבת ג…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 37 recto
    • 37 verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 26869قائمة/جدولMoss. X,111

    two lists, probably colophon - needs examination. No image

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 26870وثيقة شرعيّةT-S NS J50

    Two legal documents. Recto: legal document involving a loan of 60 dirhams received by ʿAmram b. Ṭoviyya in Tishrei 1453 (= 1141 CE), in Fusṭāṭ, …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 26871رسالةMoss. IV,21.4

    Recto: Informal note in Judaeo-Arabic, with a few jottings in Arabic script probably from earlier documents (orders or receipts?). The writer asks the addressee (al-Muʿallim) …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  22. 26872رسالةBL OR 5566D.34

    Recto: The lower part of a letter mostly in Arabic (concluding blessings in Hebrew and Judaeo-Arabic) from a parent to a son. The addressee is …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 26873وثيقة شرعيّةT-S K22.27

    Legal record (#38) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …

    Right side of bifolio 5v (Documents 37-38):

    1. עליו לעיל יפרע לש..תנו(?) בתורת קנס סך אלף מאידיש כסף וזקפו
    2. שניהם אבי החתן ואבי הכלה הנ׳ הקנס הנ׳ חוב גמ…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  24. 26874وثيقة رسميّةT-S AS 183.156

    Kharāj receipt. T-S AS 183.155 and T-S AS 183.156 are related (same payer). His name looks like Māḍī b. Fakhr الحىىي but this is tentative. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 26875رسالةT-S K25.73

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 26876نصوص أدبيّةT-S NS 325.164

    Piyyuṭ for Yom Kippur with an ownership note: Yiṣḥaq b. Saʿadya ha-Dayyan Kohen.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 26877وثيقة شرعيّةT-S 8J11.11

    Legal document in which a deposited estate is handed over to the heirs. Mentions people including al-Dhahabī, Ṣedaqa ha-Kohen (called Zayn), and Ibn Ghazāl. In …

    Recto

    1. [ ]ון הנקרא זין דנן והי[ ]
    2. אלדהבי נע ואודעו בעד ופאתה [ ]
    3. מ צדקה הכהן הנקרא זין דנן מן ג[ ]
    4. וראתהא בעדהא פי דלך עליה א[ ]
    5. אכתלאף אגנאסהא ואנוא…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 26878نصوص أدبيّةJRL B 2994

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 26879قائمة/جدولT-S AS 147.140

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Mentions shipments and prices and the names Abū l-Faraj and 'al-shaykh' and Marwān and al-Sīrajī.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 26880قائمة/جدولENA NS 38.6

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. An upper entry on the recto mentions someone with the title "Kapitan." Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  31. 26881رسالةENA NS 7.36

    Letter fragment in Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentions the Rayyis, a tax (?mas), and Yosef ha-Kohen al-Segula (in the address (or reuse?)).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  32. 26882وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 68/106

    Bill of sale for an enslaved woman. Dating: ca. 1100 CE (based on Med Soc II, p. 601 n. 18). The name of the enslaved …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 106 recto
    • 106 verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 26883Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 272

    Receipt mainly in Arabic script issued by Abū Zikrī Kohen (وكتب يهودا بن يوسف). The name ʿAlī b. Khālid appears in Hebrew characters in the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 26884وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1402

    Legal document. Written in Judaeo-Arabic. Location: Cairo. Dated: 934, which seems that it should be read as a Hijri date, which would correspond to 1527/28 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 26885رسالةENA NS 9.18

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 26886قائمة/جدولT-S K27.15

    Memorial list. Mentions: Shemuʾel and his brother Avraham; his sons David and his brother Shela ha-Rofeʾ and his brother Yeshuʿa; his two sons Avraham and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 26887نصوص أدبيّةT-S 12.866

    Bifolio from a Coptic manuscript, probably liturgical. Pending identification.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 26888نصوص أدبيّةT-S AS 157.90

    Probably rhymed poetry. Might be riddles. (Information in part from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 26889وثيقة رسميّةT-S AS 182.110

    Fiscal document. Begins, "[...] fī bayt al-māl...." Dated: 5[..] AH. Mentions Shams al-Mulk at the end of the second large line. Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 26890رسالةENA 4100.13 + T-S NS 325.113

    Letter to Berakhot Abū Ṭāhir. In Hebrew (first ~20 lines) and Judaeo-Arabic (last ~5 lines). Consists almost entirely of blessings. The sender asks for an …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 1r
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  41. 26891نصوص أدبيّةT-S AS 204.100

    Cryptic fragment in Judaeo-Arabic. Seems literary.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 26892رسالةT-S NS 83.23

    Very damaged fragment, probably contains letter

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 26893قائمة/جدولENA NS 58.11

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Listing several names and goods: Abū l-[...] b. Abū ʿAbd Allāh al-Maqārīṣī(?); quantities of wheat in irdabbs; Abū l-Karam.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  44. 26894رسالةT-S NS 297.242

    Letter addressed to Abū l-Khayr b. Ibrāhīm al-[...]. In Arabic script. Dating: probably ca. 1158. Nearly entirely preserved, except for the upper left corner of …

    Recto

    1. وصل كتاب [مولاي الشيخ . . . اطال الله بقاه]
    2. وادام عزه ونعماه ومن حسن [توفيقه لا اخلاه . . . وكان له]
    3.  وليا وحافظا في جميع امورك وانا مهني [له…

    Recto

    1. The letter of [my lord, the shaykh … may God prolong his life,] arrived,
    2. and may He perpetuate his glory and blessings, and never deprive h…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 26895وثيقة رسميّةT-S NS 305.42

    Tax receipt? - needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 26896رسالةBL OR 12292.11

    Letters (or letterbook?). In Judaeo-Arabic. The letter on verso is dated Heshvan 5548 AM and the letter on recto is dated 1 Tevet 5548 AM, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 26897وثيقة شرعيّةT-S 13J7.4

    Document of release concerning the estate of Berakhot ha-Levi’s deceased wife Ghāliya, mentioning Farjiyya the mother of Gh[āliya] and the daughter of her sister specifically. …

    1. שהדותא דהות באנפנא א[נן
    2. חצר אלינא מ ברכות הלוי [
    3. סנין תופית זוגתי גאליה [
    4. ותכפל באחואלהא כאל[
    5. להא ואהמלת אלמכא[
    6. כאן פי הדא אלזמאן ל[
    7. פאנכרוני פאסתעד…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 26898وثيقة شرعيّةT-S Ar.53.73

    Deed of sale in Arabic script. Dated: 22 Rabīʿ II 717 AH = 4 July 1317 CE. Buyer: Isḥāq b. Manṣūr b. Abū Sahl the …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 26899نصّ غير أدبيّRNL Yevr. II B 42

    A manuscript which contains the end of Deutronomy, and the haftarot (weekly readings from the Prophets) according to the old Palestinian rite. A dedication colophon …

    Dedicatory colophon, left column

    1. קדש ליי אלהי ישראל
    2. לירושלים עיר הקודש
    3. לשער הכהן [ישוכל]ל הקדיש
    4. אותו מ[חס]ן הלוי בר יצחק
    5. נ'נ' ע ידי שלשת האחים
    6. מרי נ…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 26900رسالةENA 3765.8–9

    Letter from ʿEli b. ʿAmram, in Fustat, to Yosef b. Shemuel ha-Nagid Ibn Naghrila, in Spain. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: c.1055 CE, as this …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند