Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 نتائج
  1. 24301قائمة/جدولJRL C 42

    Accounts in Arabic dated on the verso's heading as Jumada I[ or perhaps II?] of the year 1238 AH which is 1823 CE. The structure …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 24302Legal query or responsumT-S NS 306.60

    Legal query to a Muslim jurisconsult regarding certain houses that have been made pious foundations by Jewish people and that should preserve their status until …

    1. ما يقول السادة الفقها وفقهم الله لمصالح خدمته وافاض
    2. عليهم مواد رزقه في يهود لهم ادر موقوفة برسم سعاليكهـ[ـم
    3. وشرط وقافهم ان لا تخرج تلك الوقوفات الا …

    Recto

    1. What do our lords the jurisconsults, may God grant them success in his honourable service and bestow  
    2. upon them the substance of his bounty, …

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 24303رسالةT-S 18J4.26

    Letter from Ṭoviyya b. Daniel (as far as the first few words of line 31) and the Gaʾon Shelomo b. Yehuda (from the remainder of …

    recto

    1. זה גורלם מנת מדם לתת להם כמעשה יד[ם
    2. להודיע כי כל מלשין ומרכיל חובה להרשיע ותמיד ק[
    3. ברעתו אותו להכריע בצרעת פורחת גופו להנגיע כי כן ראוי א[
    4. יאר…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  4. 24304قائمة/جدولJRL C 38

    Account fragment in Arabic with figures expressed in eastern Arabic numerals. Based on the paleography the dating may be estimated as 16th- early 19th-century. The …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 24305وثيقة رسميّةENA 3412.7

    Fragment of a larger document in Arabic on verso, most likely a medieval-era decree. The only visible line reads: "... الصناعة المحروسة ليعمله" (perhaps referring …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  6. 24306وثيقة رسميّةENA 3219.2

    Official correspondence (petition or report). Refers to Dīwān al-Shām (of Syria, cf. T-S AS 111.37). The beginnings of two lines are preserved: "al-mutaqaddim min jihat …

    Recto

    1. المقدم من جهة مولاي[
    2. الى ديوان الشام[

    1 نسخ

    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  7. 24307وثيقة رسميّةT-S AS 149.126

    Likely a small fragment of a decree. A few enormous words in Arabic script. Reused on recto for Hebrew literary text.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 24308قائمة/جدولENA NS 37.8

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning various garments, several of silk. Dating: probably 11th century.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  9. 24309رسالةENA NS 42.29

    Fragment (lower left corner) of a letter in Judaeo-Arabic. Looks Yemeni and late. Mentions the Levantine sirwāls and sends greetings to an aunt (khāla). The …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  10. 24310Credit instrument or private receiptT-S K25.240.41

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). In Judaeo-Arabic. Abū l-Majd is to give 1 dirham to the messenger who went …

    1. ב
    2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד
    3. שצ` למוצלהא אלרסול
    4. אלדי טלע אלקאהרה
    5. פי חאגה ינטר
    6. אלמוארית מן גהה
    7. אלרבע דרהם
    8. ואחד
    9. ושלום

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 24311نصوص أدبيّةBodl. MS Heb. d 74/32

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 32 verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 24312رسالةT-S 8.85

    Letter from a merchant addressed at least in part to his mother ('wa-yā ummī'). In Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 12th century. He complains about the wretched …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 24313نصوص أدبيّةT-S AS 195.201 + T-S AS 195.202 + T-S AS 195.203 + T-S AS 195.204 + T-S AS 195.205 + T-S AS 195.206 + T-S AS 195.207

    Modern printed edition of the 10th-century History of Armenia by Yovhannēs Drasxanakertc‘i. The text on these pages corresponds to Krikor Maksoudian's 1987 edition, p. 101. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  14. 24314رسالةBodl. MS heb. c 13/20

    Letter from Yeshu'a b. Yosef to Nahray b. Nissim.

    Recto

    1. שלומות להשלימן וטובות להקדימן וישועות להעצימן
    2. והצלחות להתמימן וברכת אב להנאימן לגזע נין
    3. אכל מן כנין כלכל ודר[דע והימן] מרב נהראי אשר הוזמן
    4. לכל…

    العلامات

    3 نسخ 1 مناقشة

    • 20 recto
    • 20 verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 24315وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. f 101/46

    Draft of of a legal document in which Sitt al-ʿIzz bt. Yeshaʿyahu b. Yefet appoints 'Amat al-Qādir' Sitt al-Milāḥ Turfa as her representative with regard …

    1. במותב תלתה כחדא הוינא כי
    2. אתו ר כוכב ואלשיך אבי אלמני
    3. אלדבאח ושהדו ענדנא אנהם
    4. אקנו מן אמה אלקאדר סת אלעז
    5. בת ישעיהו בר יפת אנהא והבת
    6. סת [[אלתרץ]] אלמל…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 46 recto
    • 46 verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 24316وثيقة رسميّةJRL B 2683

    State document, two fragmentary lines in Arabic script. Not much is preserved but what remains reads as prayers and invocations.

    Recto

    1. واخصها الله به من المروة والديانة.[
    2. ........اعلى تفضلها في اصدار

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 24317قائمة/جدولT-S AS 158.286

    List of households with numbers (al-nezer, al-mathība(?), Futūḥ b. al-Nadiv, al-Shelishi, Dajjānī).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 24318نصّ غير أدبيّT-S NS 323.36

    Calendrical work in Judaeo-Arabic.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 24319رسالةMoss. II,147.2

    Drafts of a note addressed to a certain Abū l-Faraj. It's not clear what the precise request is. The scribe spells אתפצל as אטפצל.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 24320نصّ غير أدبيّENA NS I.61

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  21. 24321وثيقة رسميّةJRL B 2678

    Very small fragment probably from a state document: الدولة النبوية . . . الارادة وكمال البيعة. Reused for Hebrew jottings.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  22. 24322قائمة/جدولT-S AS 187.88

    Accounts in Arabic and Coptic numerals. Reused for pen trials.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 24323وثيقة شرعيّةT-S NS 224.35

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Probably a deed of sale for an enslaved person. There are several clauses …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 24324وثيقة شرعيّةT-S AS 204.324

    Validation (qiyyum) of a legal document. The witnesses to the original document were Avraham b. Yehuda ha-Kohen and Mevorakh b. Natan 'ha-Gevir.' On verso there …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 24325رسالةT-S AS 152.67

    Letter from a man to his brother. In Judaeo-Arabic. Dated: Sunday, 13 Ḥeshvan 1529 Seleucid = 16 October 1217 CE. Might be in the handwriting …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  26. 24326وثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J156

    Fragment of a court record (upper left corner). Dated: Thursday, 4 Ṭevet 1453 Seleucid = 4 December 1141 CE. In which Bishr b. Ibrāhīm sues …

    Recto

    1. ].בדין שלאדוננו שמואל הנגיד הגדול יהי
    2. ] יום אלכמיס ראבע טבת אתנג לשטרות
    3. ]. .בשר בן אברהים ואדעי עלי . . . אבן
    4. ]א. .אר ען וראתה עם אביה אלמתופא
    5. …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 24327نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 326

    Arabic grammar text, in Arabic script. Discusses the difference between a metaphor and simile.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  28. 24328نوع غير معروفENA NS 85.397

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 24329وثيقة شرعيّةT-S K25.50

    Legal document in Hebrew and some Judaeo-Arabic. On parchment. Extremely faded and damaged. Involves Hārūn b. Avraham Tāhertī (תיהרתי). Dating: 11th century?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 24330رسالةT-S Misc.25.104

    Letter. In Judaeo-Arabic. Mentions acquiring a muʿtaṣimī (a wooden tray with small compartments, named after the Abbasid Caliph al-Muʿtaṣim) from Bū ʿAbdallāh and pawning it …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 24331قائمة/جدولT-S K3.8

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 24332رسالةT-S AS 177.158

    Fragment of a letter in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 24333نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 777

    Unidentified text, in Arabic script. Probably official.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  34. 24334رسالةBodl. MS heb. c 72/35–36

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 24335نوع غير معروفENA NS 76.494

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 24336قائمة/جدولT-S AS 188.90

    Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Dating: probably no earlier than 13th century. Mentions Salīm and a bukhnuq.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 24337وثيقة شرعيّةT-S 6J1.12

    Recto: Engagement (shiddukhin) contract in the hand of Mevorakh b. Natan (wrote documents 1150–81). Dated: Sunday, 27 Sivan 1470 Seleucid = 1159 CE. The document …

    שטר שידוכין משנת 1159 בכתב-ידו של מבורך בן נתן (תעודות ממנו מן השנים 1150-1181). קרוע וקריא רק בחלקו. שטר זה מכיל את התנאים הרגילים, אותם אנו מוצאים …

    Recto

    On Sunday, 27th of Sivan 1470 [1159 CE], His Honor, Greatness, and Holiness, the young man, Nathan […], the esteemed elder son of His Honor, Gr…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  38. 24338قائمة/جدولBodl. MS heb. e 100/46

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 46 recto
    • 46 verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 24339رسالةT-S AS 184.275

    Probably the beginning of a letter in Arabic (salām allāh . . . )

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 24340قائمة/جدولMoss. VIII,58.1

    Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. Quite damaged. Mentions silver, including half-silver pieces (nuṣf fiḍḍa) and nuqra. Mentions the carobs of Umm Surūr.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  41. 24341وثيقة شرعيّةENA 2558.31b

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 24342وثيقة شرعيّةT-S 28.5

    Legal document. Location: Cairo. Dated: Tuesday, 18 Shevaṭ 1405 Seleucid = 7 February 1094 CE. Declaration by the beadle Yosef b. Shelomo ha-Kohen, that he …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 24343نصوص أدبيّةT-S AS 116.303

    Poetry in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 24344نصّ غير أدبيّT-S H15.1

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 24345قائمة/جدولT-S NS 325.56d

    Very faded and damaged list on verso, with a colophon of Abū l-Faraj b. Mevorakh al-Kohen(?) al-Ḥarīrī. On recto there are the morning blessings. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 24346نوع غير معروفT-S NS 226.55

    Minute fragment with only few words.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 24347رسالةT-S AS 145.353

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 24348رسالةT-S Ar.34.91

    Mercantile letter in Arabic script. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 24349قائمة/جدولT-S 10K20.4

    Booklist

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 24350وثيقة شرعيّةT-S NS 321.58

    Probably a draft of a deed of sale. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? The document contains a very long description of a house. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند