Legal document written under the authority of Nathaniel ha-Levi concernning payment of fees for an orphan preparing himself for the profession of his late father, …
Recto
We, the undersigned at the
bottom
of
this
document, declare that we were present in the court of … (12 titles) ... our lord Nethanel ha-Levi, the chariot of
Israel
and the horsemen thereof — may
his
name last forever, when Mulūk, the widow of the
cantor
Khalaf, known as Ben al-Muṭarrī — m(ay he rest in) E(den) — appeared before us
together
with her boy Manṣūr.