Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Faded memorial list for various families, among them Zedaqa ha-Turgeman. AA
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Small fragment of a legal deed. On parchment. Dating: 11th century? May involve a woman named Maymūna. Contains some unusual formulae: או תוספתא . . …
Letter/petition addressed to Abū Isḥāq. Asking for charity. In Arabic script. The sender's name appears in the tarjama at upper left but is difficult to …
Small fragment of a document, mentioning a payment, Yosef, and "her husband."
None
Possibly accounts in Arabic and Coptic numerals.
Liturgical text, Nestorian. In Syriac. See Sebastian P. Brock, “East Syrian Liturgical Fragments from the Cairo Genizah,” Oriens Christianus 68 (1984) pp. 58-79. Idem, “Some …
Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew piyyuṭ. Needs examination.
Verso: Statute in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: Early 11th century. Condemning and prohibiting all the …
1 نسخ
IB V, 43. Letter from Abū Zikrī Kohen to Sulaymān. In Judaeo-Arabic. Less a letter—there are no opening or closing pleasantries—and more an order of …
2 نسخين
Letter of request for money addressed to the Qaraite community on occasion of a circumcision. (Information from Goitein's index cards). Goitein may have identified it …
1 نسخ 1 مناقشة
IB IV, 77 (ח82). Letter from Abū Naṣr b. Avraham, in Alexandria. In Judaeo-Arabic with several lines in Arabic script on verso. Dated: 11 Sivan …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter or official document in Arabic. Reused on recto for piyyuṭ. (Information from CUDL.)
Iqrār (deed of acknowledgment). In Arabic script. Dating: late, probably Ottoman-era. In which al-Muʿallim Aḥmad b. Ibrāhīm b. ʿAbdallāh acknowledges having received a sum of …
1 مناقشة
On recto, there are morning benedictions. On verso, there are several lines of Arabic script in a calligraphic but childish hand. Seems to be copied …
Very damaged and faded Hebrew letter, with many Biblical verses, seems to contain some moral instructions? Addressed to 'our brothers'. T-S 16.368 seems to be …
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Minute fragment of a letter in Judaeo-Arabic. May mention (not) blaming (the sender), and the tardiness of the work. But it is too fragmentary to …
Letter in Hebrew dated 1759/60 CE (520 = תהֿלה לכֿל), from the Jewish community of Tiberias to the Jewish community of Pisa, begging for financial …
State document. Response to endorsement of a petition written by Yuḥannā b. Abī l-Layth (a Christian), who referred the case to the office of al-Afḍal. …
ولمولانا صلوات الله عليه الراى العالي السامي في ذلك ان شا الله
وكتب في العشر الاخر من شهر رمضان سنة ار…
[ ]
To our lord, the blessings of God be upon him, belongs the lofty and exalted resolution concerning that, if God wills.
It was written in …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Probably a letter, mentions the leader Abū Saʿd. Signs of having been used for a book binding. (Information in part from CUDL)
Recto: Engagement (shiddukhin) document, dated 7 November 1791 (10 Heshvan 5552), Cairo, for the cantor Khalīfa ʿAfīf b. Aharon and Simḥa bt. Yaʿaqov b. Barukh. …
Small fragment from an Arabic document - needs examination. See PGPID 23984 for join.
Maimonides Misheh Torah, Eruvin, 5, copied by Yosef b. Shemuel Halevi. AA
IB II, 40. Three poems by Avraham Ibn Yiju in honor of Madmun b. Ḥasan, Aden, ca. 1140, who was expecting his third son.
[ל]ה קול איצא תאני ימרח פיה אלשיך מצמון בן חסן נע[ג]
Family letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. Small fragment. The sender urges his mother or one of his siblings to …
Notes on the preparation of food. The medical purpose of the foodstuffs described is not made explicit. The text includes pickling of vegetables in vinegar, …
Accounts in Judaeo-Arabic in a disorderly scribal hand. Dated 16 Dhu l-Qaʿda __45 AH, which could be 1145 or 1245 given the mention of Ottoman …
Fragment of a text in Hebrew, possibly documentary. Requires further examination.
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Involves Yūsuf b. Mūsā and something with Abū l-Ḥasan Ibn al-QRṬ[...] (Qurṭubī? Qirṭāsī?).
Large list in two columns, covering both recto and verso. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Giving names of houses, their owners or tenants, numbers, …
Letter to the Nagid (or at least to a dignitary titled [...] ha-Yeshiva, probably the same Yaḥyā ha-Sar named in line 7). The sender asks …
Recto: contract between two dyers (Abū l-Riḍā b. Abū l-Bahā and Abū Saʿd b. Ibrahim) about the sale of half of a house. The seller …
2 مناقشتان
Small and very damaged fragment, barely legible, probably from a letter
Probably a legal document, but possibly a letter. In Arabic script. Mentions Abū l-Faraj b. Abū ʿAbdallāh. Needs further examination.
Instructions in Avraham Maimonides' hand to R. Eliyyahu to give them bread for Sabbath. Also: List of contributors (in the judge's hand) and names of …
Verso: Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right side). Addressed to 'my father' (yā wālidī, l. 7). Unclear if any of the substance is preserved.
IB IV, 53a (ח53). Letter from al-Andalus, sender and recipient not preserved. Apart from a request to know the recipient's travel plans, the letter contains …
2 نسخين 1 ترجمة
Bifolio of commercial accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Some entries crossed out. Mentions Ibrāhīm al-ʿAṭṭār al-Yahūdī (associated with 1 dinar until the end of …
Narrow bifolio containing an index of poems in Judaeo-Arabic alphabetized by their opening lines.
On recto a poem in Judaeo-Arabic. On verso a sample letter to a notable. AA
Late accounts in Arabic, resembles AIU VII.F.57 but the writing is neater. Dated 1237 AH which is 1821/22 CE.
Letter from the office of the Nagid Yehoshuaʿ Maimonides (b. 1310–d. 1355), bearing his motto and in the hand of his clerk. Regarding a certain …