Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 19501ثيقة شرعيّةENA 4020.47

    Recto: Court record. Location: Fustat. Dated: Monday 26 Ḥeshvan 1403 Seleucid, which is 1091 CE, under the authority of the Nasi David b. Daniel. Describing …

    1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  2. 19502رسالةT-S AS 176.291

    Recto is an unidentified text in Arabic script, which at first glance looks like a state document, though mentions "yawm al-dīn," which sounds more like …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 19503رسالةT-S 12.266

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 19504رسالةT-S 12.31

    Letter sent from a village to the capital asking for news and discussing shipments as well as what appear to be seasonal laborers. Probably from …

    Recto:

    1. בשמך רח
    2. תקדמת כתבי אלי חצרה מולאי אלשיך אלאגל אלואלד [ . . . . ] אללה [ . . .
    3. כמא לא אשך בוקופה עליהא ואלדי אוגב אצדאר הדה אלאחרף תוגה
    4. מיכאל …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 19505ثيقة شرعيّةT-S AS 203.35

    Small fragment of a legal document. One of the parties is Shelomo.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 19506رسالةENA NS 6.39

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  7. 19507رسالةYevr. II A 1817

    A letter. On recto about the appointment of a teacher in the Bet Midrash signed by Shemuel b. Avraham. On verso discussion on some Karaite …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 19508قائمة/جدولENA 3931.6

    Accounts in Arabic, a date may appear in line two in connection with the month Ramaḍān. (VMR)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 19509نوع غير معروفJRL L 283

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 19510ثيقة شرعيّةSt. Catherine, CPA NF frag 13, fol. 2-3

    Fragment of a Christian marriage contract written in Arabic on parchment and dated Muḥarram 554AH. The bottom half of the contract was reused as writing …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 19511وثيقة رسميّةT-S 16.16

    State correspondence in Arabic script. The beginnings of 13 lines are preserved. May involve a tax farm (ḍamān) and includes the dates Ṣafar 439 AH …

    1. . . . . . .بالجري في الديوان [

    2. اطال الله بقاك المعدية(؟) [

    3. وكانت اخره فوقها وما ا . . [

    4. وقطعات الجسر مضمنة(؟) . . .[

    5. الثاني من صفر سنة تسع…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 19512قائمة/جدولT-S NS 327.111

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Difficult to read. Some names are legible, such as Thābit b. Ṣāliḥ, ʿAbd al-Masīḥ, [...] b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 19513رسالةL-G Lit.II.140

    Family letter from Yosef to Abū l-Ḥasan (his brother-in-law?). In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. Dating: 13th–15th century. The sender defends himself against …

    Recto:

    1. עבדו יוסף
    2. בש רח
    3. חצרה אלתלמיד אלגליל אלשיך
    4. אבו אלחסן ופקה אללה תע מכצוצ
    5. באתם סלאם מן מחבהא אלדאעי
    6. להא יוסף וסואה אעלאמה
    7. ופקה אללה כתרה אלשוק ו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 19514رسالةAIU IX.B.29

    Letter in Spanish from Jacob Nuñes de Paz in Alexandria to Los S[eñore]s Alpalas & Costa Aires in Cairo (see tag for others in the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 19515قائمة/جدولT-S NS 292.8

    Verso: Accounts listing relatively large quantities of medicinal substances. In Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Items include: pomegranate syrup; two pomegranates; quince oxymel; sorrel; …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 19516نوع غير معروفCUL Or.1080 11.45

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 19517رسالةT-S AS 162.160

    Family letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. Small fragment. The sender urges his mother or one of his siblings to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 19518وثيقة رسميّةT-S Ar.35.211

    Receipt or account in Arabic script. For Abū l-Afrāḥ Yūsuf (the well-known merchant). See tag (commercial receipt). Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 19519رسالةT-S NS 322.104

    Letter fragment in Judaeo-Arabic, in the same hand as the nearby fragments: probably Menashshe b. Yehoshuaʿ of Tyre, mid-11th century. Needs examination for content.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 19520ثيقة شرعيّةT-S 12.509

    Legal document. Dating: mentions a period beginning in Kislev 1[4]14 Seleucid = November/December 1102 CE. Mentioning Alexandria. In which the 'righteous elders' intervene and settle …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 19521نصوص أدبيّةENA NS 76.346

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 19522Credit instrument or private receiptT-S NS 229.8

    Recto, right side: Document in Arabic script. Perhaps a receipt or accounts of some kind (there are discrete sections and Greek/Coptic numerals and a piece …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 19523نوع غير معروفCUL Or.1081 2.30

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 19524رسالةBodl. MS heb. c 72/14

    Letter. In Hebrew. Eliyya b. Elyaqim, in Crete, writes to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. Dating: 1484 CE (written in the document in the Italian …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 19525ثيقة شرعيّةENA 2560.1

    Ketubba. Dated: 12 Ni[san] 1571 Seleucid, which is 1260 CE, under the authority of David I Maimonides. This was not the first marriage of the …

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 19526ثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 564

    Legal document, probably, in Arabic and Hebrew script. Mentions "fī manʿ shahāda". Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 19527وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 36

    Middle part of a tax receipt in the hand of Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ, presumably issued for Abū l-Ḥasan b. Wahb. This is one of …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  28. 19528ثيقة شرعيّةT-S 13J3.9

    Court record concerning a gift of a house. Location: Fustat. Dated: Elul 1462 Seleucid = August/September 1151 CE, under the authority of the Nagid Shemuʾel …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דנ[ן כן הוה] בחדש
    2. אלול דשנת אלפא וארבע מאה ותרתין ושתין שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל
    3. נילוס נהר…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 19529ثيقة شرعيّةT-S 13J3.19

    Legal document. Partnership agreement. Dated: January 1207. Location: Fustat. This document records a six-month partnership between Abū al-Fakhr b. Abū al-Futūḥ ha-Levi al-Shammā‘ (who invested …

    Recto

    1. למא כאן פי אלעשר אלאול מחדש שבט שנת אלפא וחמש מאה ותמניסרי שנין 
    2. לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה חצר אלינא אנו 
    3. חתומי מטה אבו …

    Recto

    1. In the first ten-day period of the month of Shevaṭ, of the year one thousand five hundred and eighteen years
    2. (of the Era) of Documents, in Fusṭā…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 19530ثيقة شرعيّةT-S 8.111

    Court record of a testimony in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) concerning a dispute among the heirs of a murdered woman …

    Recto:

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן חתומי מטה כן הוה למא קצא אלכאלק סבחאנה עלי
    2. סת אלבית בת מבורך החזן נע אלתי הי אבנה אכת אלחזן אבו מנצור רצי אללה ענה
    3. ועל…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  31. 19531رسالةT-S Ar.39.11

    Business and/or administrative letter(s) in Arabic script. Dating: No earlier than the reign of al-Afḍal (based on the titulature of the petition in T-S Ar.40.38) …

    Folio 1r (left):

    1. صلاة الله وبركاته وافضل تحياته
    2. لسيدي ومولاي اطال الله بقاه وادام
    3. تاييده ونعماه وحرسه وتولاه وجعلني
    4. من جميع الاسوا فداه مهنيا له هذا…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 19532وثيقة رسميّةT-S Ar.34.197

    Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: Middle of Dhū l-Ḥijja 403. Amount: one-third and …

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 19533ثيقة شرعيّةT-S 8K22.13

    Verso (original use): Legal document in Arabic script. Concerning the renting of an upper-storey apartment (ṭabaqa). One of the conditions specified is about the renter …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 19534ثيقة شرعيّةJRL P 216

    Legal fragment. None of the body of the document is preserved. Witnesses: Zekharya b. Sar Shalom (see Bodl. MS heb. b 11/21 (PGPID 5336)); Natan …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 19535ثيقة شرعيّةPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.17 (Michaelides 17)

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 19536ثيقة شرعيّةT-S NS 305.216

    Collection of legal or official records of some kind. Receipts? On parchment. One of the entries on verso mentions Isḥāq b. Manṣūr al-Yahūdī and the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 19537ثيقة شرعيّةT-S NS 226.70

    Small fragment of a legal deed. Some names partially preserved: [...] known as Ibn al-Shofeṭ, and [...] al-Ṣiqillī. In the hand of Halfon b. Menashshe …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 19538ثيقة شرعيّةT-S Ar.38.141 + T-S Ar.38.134

    Deed of sale of a house in Fustat dated Dhū l-Qaʿda 643 AH = March/April 1286 CE. Refers to Fustat and the Mamṣūṣa quarter and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 19539رسالةT-S K8.96

    Letter in Arabic script. There is a very polite opening with expressions of love for the addressee, it seems leading into a request (which is …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 19540رسالةT-S 8J24.9

    Fragment from the beginning of a letter, sent to Fusṭāṭ. (Information from CUDL.) Dating: probably first half of 13th century

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 19541رسالةT-S 13J18.26

    None

    1. בשמ רחמ
    2. וצל כתאבכם אלכרים וסרני דלך
    3. ואמא גזל אלתובין פלמא גא מנצור
    4. ולדי אלי ענדי פקאל יאסידי אנא אסאלך
    5. אן תכמל הדא אלגזל לי תוב ותנפדה
    6. לי אלי ענד אל…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 19542رسالةT-S 12.114

    Letter from a merchant from South Italy, now probably in Alexandria. Ca. mid-11th century. The writer describes a disaster at sea. The writer started his …

    recto

    1. [ ] שוב ב[ ] לאחי [                   .... ] זקני אבות [ ]

    2. אלכה לי אל הגדולים ואדב[רה אותם כי המה ידעו] הראשונות והאותיות י[שמ]יעונו וארי[מ…

    Recto

    I faced death and unbearable dangers from the day I parted from my parents, whom I disobeyed. Likewise, when I visited Amalfi, there were diffi…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 19543رسالةJRL B 5467

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 19544نوع غير معروفT-S NS 190.130

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 19545رسالةYevr. III B 1105

    IB IV, 33 (ח41). Letter from the trader Salmān, in Spain, to Abū Saʿīd (likely Ḥalfon b. Netanel ha-Levi). Dating: fall 1138 (Goitein and Friedman). …

    recto

    1. אלשיך אלגליל אבו סעיד מולאי אדאם אללה עזה מעטם קדרה (סלמאן?)
    2. אבן אבי אלק...
    3. יא מולאי וסידי ודו אלפצל קבלי ועבדי ומן אטאל [אללה בקאה]
    4. ואדאם עזה…

    recto

    1. (אל) השיך המפואר אבו סעיד, אדוני, יתמיד ה' את יקרו. (מאת) המפאר את מעלתו סלמאן 
    2. אבן אבי אלק[...].
    3. אל אדוני ומרי ועושה החסדים עמדי ואצלי ומי שי…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 19546قائمة/جدولENA 3966.14

    List, including several types of produce and herbs.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  47. 19547رسالةT-S AS 151.171

    Letter, quoting Proverbs 3:4. This is a letter of appeal for charity. "God {knows} that I have only sent this petition groveling in shame." (Information …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 19548نصّ غير أدبيّT-S AS 184.25

    Medical recipes. One is to be applied with a cloth to the anus (al-maqʿada) (for hemorrhoids?).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 19549رسالةMoss. V,361.2

    A small piece from a letter mentioning the elder Abū l-Ḥasan al-Levi, written in the hand of Hananel b. Shmuel. AA

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 19550قائمة/جدولT-S Ar.39.456

    Business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Including names, provisions(?) and some numerals often preceded by the word "wa-ʿindahu," arranged in two columns. Mentions …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند