Documents

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One page is a summary of accounts with Abū Riḍā. Mentions sugar and safffron among other commodities.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

Related Documents

1

1 مناقشة

Primary language

Hebrew

Legal document in Hebrew, perhaps a draft or beginning of a copy. In a which a woman, possibly Jawhara bt. Maḥfūẓ (whose name appears at …

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

None

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1100–1138 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Minute fragment of a legal deed regarding Eli and 3 brothers- probably concerning inheritance. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138). AA

Related People

1

العلامات

• halfon b. menashshe

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

IB ח102. Notes in the hand of Ḥalfon b. Netanel regarding a sugya in Bava Metzia. Very possibly written during his stay in Lucena, Spain, …

العلامات

• ib4
• india book

1 نسخ

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Poem in Arabic and an unidentified text in Judaeo-Arabic. (Information from CUDL)

العلامات

• arabic poetry

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Unidentified document(s) in Arabic script. Likely legal and Ottoman-era based on hand and format.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Verso: Accounts with the header "What was sold before the death of Abū Isḥāq b. Abū Sahl known as Ibn al-Ahuv, in the presence of …

Related Places

2

العلامات

• abu sahl levi
• illness
• illness: cost
• illness: death

1 مناقشة

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Jotted accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Capitation tax receipt for Ṣadaqa b. Bū l-Ḥasan(?) the Jew. Contains registration marks.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Letter in Arabic script. On parchment. Rudimentary hand, crooked lines, and some unusual spellings (e.g. والله الذي لا اللاه الا هو). Likely addressed to Abū …

العلامات

• hostile

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in disorderly Judaeo-Arabic. Dating is 15th-17th-century based on the paleography. Requires further examination.

العلامات

• 15th c or later

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1132–1132 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

IB IV, 3 (ח13). Letter from Abū Zikrī Kohen, in Fustat, to Ḥalfon b. Netanʾel (here called Abū Saʿīd b. Hibatallāh al-Dimyāṭī), which opens / …

Related People

3

Related Places

1

العلامات

• ib-untranslated-eng
• ib4
• india book

2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

Primary language

Arabic

Fragment from the top of a legal document in Arabic script. Concerning [properties?] comprising the waqf for the poor of the Jews ("...al-mawqūfa ʿalā ḍuʿafāʾ …

Related Places

1

1 نسخ

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter from Barhun Levi b. Ishaq concerning a deceased man, a debt, and power of attorney. He informs the addressee, whose name is lost, that …

Related Places

2

العلامات

• power of attorney
• wakila

1 نسخ 1 مناقشة

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals, likely accounts. Mentions the date of the 9th of Shawwāl and the name ʿAbdallāh.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Aramaic, Hebrew

Literary text, maybe geʾonic.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Small fragment of a document in Arabic script, likely a letter.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Letter in Hebrew. Probably a draft. Dating: probably late, ca. 14th–16th century. Addressed to a notable named Binyamin, with regards for his sons Yaʿaqov and …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Small fragment of a list of names: [...] al-Laḥḥām, Bū Naṣr, Faraj(?) al-Mashmiaʿ, etc. Maybe a distribution list.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Small fragment of an official-looking letter (report?) in Arabic script. Mentions Damietta (Dumyāṭ).

Related Places

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Legal document recounting long passages of oral speech, mentioning a faqīh, a qāḍī, someone getting beaten, the mutwallī al-maʿūna in New Cairo, the mutawallī al-dīwān, …

Related Places

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

State document, possibly a fiscal account in Arabic script. Large and well preserved. Reused on recto for piyyuṭ. Needs examination.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals, Hebrew

Recto: Leviticus 1:1-2; Verso: accounts with Arabic and Coptic numerals. (Information from CUDL)

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1066–1108 CE

IB VII, 17. Recto: Quittance given to the carriers of goods sent from Yemen by a husband, Abū Yaʿqūb [...] b. Efrayim to his wife …

Related People

1

Related Places

1

Related Documents

1

العلامات

• ib7
• india book

2 نسخين

Document date

1361 Seleucid (31 August 1049–19 September 1050 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Recto (secondary use): Legal document in Judaeo-Arabic. Fragment, left side only. Location: Fustat. Dated: 1361 Seleucid = 1049/50 CE. Signed [...] ha-Levi b. Yiṣḥaq and …

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

First third of Tammuz 5453 Anno Mundi (5 July 1693–14 July 1693 CE)

Primary language

Hebrew

Legal record (#23) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 3r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …

Related Places

1

Related Documents

31

1 نسخ

Primary language

Arabic

Verso (original use): Letter in Arabic script, in a chancery-esque hand. Opens with expressions of longing. The sender 'reports' that he continually asks after the …

Related Documents

1

العلامات

• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter sent from Fustat by 'Ayyash b. Sadaqa to Barhun b. Musa al-Tāhartī, dealing with money matters and the selling of merchandise, and mentioning goods …

Related People

2

Related Places

3

العلامات

• suftaja
• trade

2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 13th century. Headed by the motto הנה אל ישועתי. Fragment (upper part only). The occasion of the letter is to …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts in extensive detail on the recto, medieval-era. The accounts continue on the verso, where there is also a literary text in Hebrew with some …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

1434 Seleucid (4 September 1122–21 September 1123 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Quittances for 15 dinars and 68 dinars (the latter apparently in Alexandria) to Sitt al-Kamāl, widow of Abū Sahl Mukhtār, witnessed by Yefet b. Ṣedaqa, …

Related People

2

Related Documents

1

العلامات

• widow

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Arabic

Letter from ʿAmmār b. [...] to al-Rayyis Bū l-Mufaḍḍal. In Arabic script. Dating: likely 12th or 13th century. The writer reports on a particular course …

Related Places

1

العلامات

• illness
• illness letter 969-1517
• illness: treatment
• physicians
• to edit

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Magical text about the angels (e.g., Metatron). In Arabic script, in two different hands.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Three lines of a calligraphic letter to the community of Sambutiyya. (Information from Goitein's index cards)

Related Places

1

العلامات

• jewish community

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Verso: Business account in Arabic script. Mentions sums of dirhams.

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Brief letter fragment on recto, two interior lines and part of the margin are preserved: بمكاتبة الحضرة الاجلية حرسها [الله] . . . بها على …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Probably a fragment from a petition. Possibly two distinct state documents, one each on recto and verso.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Unidentified document in Arabic script. Maybe Mamluk-era. Mentions [...] al-Dīn al-Mardāwī.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر