Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Somewhat unusual formatting. Listing various garments and transactions on behalf of various people. Mentions people such as …
Legal document dated 20 March 1798 (3 Nisan 5558 AM), Cairo, in which Me'ir Ben-Naʿim acknowledges an investment of 2000 muayyadis from Ṣevi Ḥayyūn.
1 نسخ
Letter from Abū Zikrī Yaḥyā b. Isḥāq and Ḥayyim b. Sulaymān al-Raḥbī, in Alexandria, to Abū Sulaymān Dāʾūd/David b. Ḥayyim al-Ṣayrafī, presumably in Fustat. (Two …
1 نسخ 1 مناقشة
Deed in which Abū Saʿd Efrayim b. ʿEli the Jew acquires the lease of a plot of land in Fusṭāṭ from Abū l-Futūḥ Ghālib b. …
In the name of God, the merciful and compassionate, his blessings and peace be upon our lord Muḥammad, his prophet and his family.
Thi…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Bottom of a legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashse (fl. 1100-1138 CE). The document was also signed by Shemarya b. Natan ha-Kohen …
Fol. 5: Official-looking report in Arabic. Refers to receiving a petition from a man "whom he (i.e., I) had taken under my protection (iṣṭanaʿahū) and …
Arabic, literary.
The original document is a Judaeo-Arabic letter addressed to Eliyyahu the Judge, in Fustat, from his "family" (ahl baytih, which can also mean "wife"), in …
Fragment from the bottom of a ketubba. Dating: mid-12th century. Refers to a sum of 20 dinars as part of the marriage payments and refers …
Fragment of a Judaeo-Arabic letter mentioning R. Zekharya; Qalyūb; the holiday; likely Ḥol ha-Moʿed (וצטאניאת אלעיד); and the phrase "to the gate of the Jews" …
Petition from the Jewish community of Alexandria to the Nagid Shemuel b. Ḥananya (1140–59 CE). Complaining about oppressive and fraudulent collection of the capitation tax. …
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting. The name [...]r b. Dā'ūd appears in the address. The body of the letter mentions pullets (farārīj) and a …
Folio of piyyuṭ, likely ca. 12th or 13th century based on handwriting. The margin contains a set of the eastern Arabic numerals from 1 to …
List: “Register (thabat) of the names of the elders who...” written upside down on the reverse side of a list of payers of incomplete capitation …
First-person business accounts in Arabic script. Mentions several names and commodities. Refers to "the wax/candle sellers from ʿAsqalān" (al-ʿasāqila al-shammāʿīn).
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday night, 1 Adar 1539 Seleucid = 9 February 1228 CE. The writer advises the addressee to resort to the …
Upper fragment: Letter in the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya (court scribe, active ca. 1181–1209). He is describing a marital dispute: "...four sessions... …
Formulary for a Karaite marriage document, edited by Judith Olszowy-Schlanger.
1 نسخ 1 ترجمة
Legal document(s) in Arabic script. Small fragment (upper right corner of recto). Cut into an unusual shape, with long slits made and the paper removed. …
Account in Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Headed by a mention of Abū l-Ḥusayn al-Ṣayrafī (the banker, maybe the well-known Aleppan banker …
Letter from Zekharya b. Ya’aqov b. al-Shama, from Tripoli (Libya), to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1060. The letter deals with shipments of goods and …
כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאיידך וסלאמתך ונעמתך מן אלמסתקר
אסרו חג סכות אעאדה אללה עליך סנין כתירה שש ושמח ואלחאל סלאמה…
2 نسخين 1 ترجمة
Legal document in Arabic script. May be a deed of sale (hādhā mā ishtarā....). One of the parties is Jewish. Reused in the upper margins …
Recto (secondary use): Receipt or similar sort of document, dated Shaʿbān 5[.]3 AH, written on the back of a torn letter (see separate entry).
Unidentified document in Arabic script. Might be legal or official. Ḥamdala and ṣalwala in the second-to-last line. It was torn and reused for a different …
T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …
1 مناقشة
Two medical prescriptions in Arabic script, written on cloth on the back of a court record or deposition in the hand of Avraham Ibn Yiju …
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is ʿAbdallāh b. Muḥammad al-M[...]ī. The content is unclear. Seems to be a deed of sale …
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Mentions exchange rates several times; mastic; having purchased cinnabar in partnership with Hārūn b. Nissim; and other names …
Wheat distribution list in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Dozens of names are mentioned, including some with illness and/or disabilities …
Complete, but very faded late letter in Hebrew from Jerusalem to ha-Ḥakham ha-Shalem ha-Dayyan ha-Meẓūyan Raysh Metivta Qedishta [...] Shemuel Sid[i?], Cairo. There are several …
Faded note of some kind in Hebrew. The scribe writes in the first-person and signs their name: אמר שלא הוא ל.ן כתבתי ע.[...] אני הצעיאר …
Fragment of a letter addressed to a community. With the introduction in Hebrew (שלומות רבות בברכות . . . סביבות לכל הקהל הקדוש השוכנים . …
Note addressed to 'mawlāy al-rashīd' asking him to draw up an account (of money owed) on the sender's behalf for 'al-mawlā al-jalīl al-dayyān.' There are …
One side: small fragment of a Judaeo-Arabic letter. Other side: Arabic text. Needs further examination. The name Abū l-Barakāt appears, and perhaps the phrase "ḥaqq …
Itemized expenses for the renovation/construction (ʿimāra) of the house of Abū l-Karam.
List of ingredients (or rather commercial goods?) with their weights. In Arabic script. Headed: "suyyira ʿalā yad Zaghlūl" (sent with Zaghlūl). (Information in part from …
Piyyuṭ in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi.