Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36217 نتائج
  1. 9401ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#12) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 6r of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but likely c. …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 6r

    1. למא כאן נהאר תאר׳ סנה תאר׳ חצרת אלגמא׳ בר׳ יה׳ פי דאר שמ׳
    2. וחצ'ר בחצ'ורהם אד׳ הנ׳ הג׳ שמואל הדיין יצ׳׳ו וכ׳׳ר יהודה הרופא…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 9402وثيقة رسميّةT-S AS 178.140

    Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom. Also contains the glyph, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 9403رسالةT-S AS 154.259

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 9404نصوص أدبيّةENA 3232.8

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 9405ثيقة شرعيّةT-S NS 202.80

    Recto: List of names. Verso: Draft of the opening of a court record from al-Maḥalla dated Tuesday 11 Nisan 14__(?) Seleucid. The other two digits …

    1. הבה בן נאצר חסאן בן אלשעאב
    2. ואבו נצר אלמטרז מעאלי בן . . . .
    3. וסאלם אלמטרז סאלם בן אלמסך
    4. ואבו אלחסן אלבלקיני ביאן בן חגי
    5. ונאצר בן אברהים אלחלבי הבה
    6. אל…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 9406قائمة/جدولT-S AS 207.156

    Account listing mainly materia medica, with corresponding quantities in units of raṭl. Commodities include local ginger (zanjabīl baladī); something Meccan ([...] makkī); pepper; banana leaves …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 9407ثيقة شرعيّةT-S NS 320.67

    Legal document. Dated: [...]8 Seleucid, which can be improved to 14[.]8 Seleucid, based on the 12th-century people who are mentioned, but the decade is still …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 9408رسالةT-S 12.30 + JRL B 2367

    Fragment of a letter composed circa 1236 CE by Abu l-Ḥasan Yedutun b. Abu Sahl Levi, at one time the cantor of the Palestinian synagogue …

    T-S 12.30, recto:

    1. ותופא ואלדנא מר ורב לוי החב<ר> זל פי יום אלאתנין כד מן תשרי שנת אתק[כג לשט׳
    2. אלמואפקה לשנת דתתקעב ליצירה והי אליג׳ מן מחזור רסב ותם…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  9. 9409رسالةT-S 10J9.8

    Business letter from Yisraʾel b. Yosef Ibn Bānūqa to Nahray b. Nissim, in Fustat. The letter was written when Nissim, Nahray's father, was still alive. …

    Recto

    1. כתאבי יאסידי וריסי וגלילי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ונעמאך מסתהל
    2. כסלוי(!) ערפך אללה ברכתה וסאיר אוקאתה כל[הא] ואלחאל סלאמה ועאפיה
    3. לא אכלי אללה …

    ע׳׳א:

    1. אני כותב לך, אדוני וראשי ומכובדי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת חסדיך, א׳
    2. בכסלו, יודיעך אלוהים את ברכתו ואת ברכת שאר הזמנים…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 9410نوع غير معروفENA NS 85.720

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 9411رسالةT-S AS 145.301

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 9412ثيقة شرعيّةT-S 8.221

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 9413رسالةT-S AS 83.32

    Recto: letter, dated [.]3 of Kislev. Mentions ʿImrān and Musāfir. Dating: probably 11th century. Verso: part of the address, including [Nahray? b. Ni]ssim ZL. (Information …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 9414نوع غير معروفENA NS 78.92

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  15. 9415وثيقة رسميّةENA NS 79.237.5

    Small fragment of an Arabic state document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 9416ثيقة شرعيّةT-S AS 145.381

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 9417رسالةT-S AS 134.189

    Fragment of a letter or official correspondence in Arabic script. The ends of five lines are preserved, with words stacked at the end. Reused on …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  18. 9418قائمة/جدولT-S NS 225.88

    Account, probably income or expenses for each day. Written randomly on the page. Same hand as T-S AS 217.127 (PGPID 22901). Mentions Abū l-Fakhr; Makārim …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 9419قائمة/جدولBL OR 10118.12

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 9420رسالةT-S 10J11.29 + T-S 10J11.30

    Letter from Shelomo b. Yehuda to an unidentified personality in Fustat, expressing gratitude for funds sent to the community in Jerusalem, and requesting the intervention …

    ....

    א

    1. וי[ ]
    2. ב[ ]
    3. ציורה לבוקר [טו]ב [ ]
    4. בשבע כתות ישיבתו תיסקר [ ]
    5. ויסור ממאני לסור ועל מכת אבל לא דובבת [ ] ואין
    6. מפגיע ואין משיב ואין מקשיב ואין גו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  21. 9421رسالةT-S AS 146.155

    Recto: Hebrew blessing; probably the closing line of a letter. Finishes with: u-lehistofef be-beto amen sela, followed by a diamond pattern of four dots. Verso: …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 9422رسالةJRL B 4089

    IB II, 21a + 21b. Letter from Maḍmūn b. Ḥasan, in Aden, to Avraham Ibn Yiju. Dating: ca. 1135 CE. Fragments of four or five …

    JRL Series B 4089 verso

    1. .....[....................
    2. אלתמן גפד וצח וזן אלגוניה אלאכרא
    3. בהארין גיר סבעה ארטאל סער ה מ
    4. אלתמן ט פ דינ ולה מן תסלים יאקות א…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  23. 9423قائمة/جدولBodl. MS heb. c 54/21

    Beautiful calendar for the year 1815/16 CE (5576) with information about each month in a medallion set in a floral pattern.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 21 recto
    • 21 verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 9424ثيقة شرعيّةT-S AS 152.223

    Minute fragment. Bottom part of a legal deed, signed by Yeshuʿa b. Yiṣḥaq.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 9425قائمة/جدولT-S NS 317.22

    Account. List of payments to different people. Mentions the death of somebody (all these payments may be related to the aftermath of the death); Masʿūd; …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 9426نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 174

    Note or folio from the epistle on animals, from the Rasāʾil Ikhwān al-Ṣafāʾ. "رسالة الحيوان من رسايل اخوان الصفا وخلان الوفا من كلام الحكمة و …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  27. 9427وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 607

    Top of a petition or letter in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  28. 9428رسالةT-S NS 264.79

    Recto: Letter in Judaeo-Arabic addressed to a certain Yiṣḥaq, who is asked to convey the note (ruqʿa) to the judge, "for the shaykh has killed …

    1. יא רבנא ומרינו ר יצחק ישמרך
    2. יוצרך עסי תתפצל בטפיל(?)
    3. יוצל רקעתי אלי אלדיין
    4. מולאי אבקאה אללה פקד
    5. קתלני אלשיך אלדי געל לי
    6. תרכני אלבארחה //בלא עשא// וא…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  29. 9429قائمة/جدولT-S 12.378

    None

    recto

    1.                               שרח אלרזמה אלדי פי בן דיסור

    2. ברכ]ת .:. היא תעשיר

    3.                     ] מבלג בקדרת [           ] אלכאתמין

    4. א…

    1. (1–3) פירוט הכריכה שב(אוניית בן דיסור; ברכת ה' היא תעשיר ; .... הסכום ביכולת(?) ..... החותמים
    2. אבו אצחק אברהים בן אלצבאג ג' 'מחירות' (?) ....
    3. ...…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 9430قائمة/جدولT-S NS 301.34

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 9431وثيقة رسميّةENA NS 71.22

    Report (or petition?). Line 3: الراي العالي باطلاقه لك على. Line 4: ان شا الله عليه الراي. On verso there are accounts in Judaeo-Arabic, in …

    Recto

    1. مما يطلق عن الديوان الابواب…بمصر

    2. مائة وخمسة وخمسون دينارا

    3. ومما يطلق من الديوان الاموال (الابواب؟) بالقاهرة

    4. سبعة وسبعون دينارا

    5. ويخرج  …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  32. 9432نصّ غير أدبيّT-S Ar.53.33

    Culinary or medical recipe. In Arabic script, Kūfī, seven lines. On parchment. Dating: "Particularly old" per Goitein; likely 10th century or earlier. This was probably …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 9433رسالةT-S Misc.24.56

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Quite faded. Mentions that all slaughtering in Damsīs has been put on hold; asks the addressee to obtain a fatwā in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 9434ثيقة شرعيّةT-S NS 226.98

    Legal approval between Yehuda b. Nissim al-Tūnisī (cf. T-S NS 226.66 (PGPID 24392)) and Abū l-Ḥasan b. Khulayf al-Iskandarānī the ḍāmin of dyeing in Dam[...], …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 9435ثيقة شرعيّةT-S 8J32.5

    Draft of the beginning of a legal record. Handwriting of Shelomo b. Eliyyahu? Location: Fustat. Dated: 9 Elul 1533 Seleucid = 18 August 1222 CE, …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימי שהדותנא לתתא כסוף שטרא
    2. דנן כן הוה למא כאן פי יום אלאתנין אלתאסע מן שהר אלול שנת אלפא וחמש מאה ותלתון
    3. ותלתא שנין ל…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  36. 9436ثيقة شرعيّةENA 3907.4

    Recto: Fragment of a legal document in Arabic script. Very neat handwriting. Only the beginnings of the lines are preserved. Mentions a broker in the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 9437قائمة/جدولJRL A 654

    A list of names and corresponding sums of money e in a very crude hand. The usage of eastern Arabic numerals supports a dating estimate …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 9438نصّ غير أدبيّT-S K6.157

    Ownership notes: Yiṣḥaq b. Avraham b. Yiṣḥaq b. Avraham b. Yiṣḥaq b. Avraham b. Daniʾel b. Yiṣḥaq. Then it was purchased by Avraham b. Yaʿaqov …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 9439نصّ غير أدبيّT-S NS 299.169

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 9440رسالةT-S AS 151.46

    Letter in Judaeo-Arabic, with Arabic script on verso. Very faded.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 9441نصوص أدبيّةENA 2627.12

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 9442ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J60

    Legal document. Draft. Dated: 18 Av 15[..] Seleucid, which provides the possible range: 1188–1287 CE. More of the date might be deduced from the titles …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 9443ثيقة شرعيّةMoss. V,374

    Court notebook. Recto, left side: Court record. Dated: Thursday, 8 Iyyar [probably 1411] Seleucid = 19 April 1100 CE. The year is not named, but …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 9444قائمة/جدولT-S AS 204.209 + T-S AS 204.81

    Table of numbers. In Hebrew script. Unclear if accounts or calendrical. Late. Join: Alan Elbaum.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  45. 9445رسالةT-S NS 342.97

    Small fragment from a letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Refers to a woman who is 'perishing'; the government (al-sulṭān); someone …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 9446نصّ غير أدبيّT-S AS 143.403

    Love spell for Dalāl bt. Ḍiyāʾ and ʿAshīr b. Waṣṣāf.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 9447وثيقة رسميّةT-S Ar.34.302

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 9448رسالةMIAC 219

    Announcement from the Cairo Jewish community and by the rabbinate that all the wine sold by the company "Curiel Oriental" is not kosher, and an …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 9449نوع غير معروفENA NS 85.1179

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  50. 9450رسالةT-S AS 184.412

    Letter in Arabic script. Quite faded/damaged. Greetings to various people on the back (preserved as recto), including to ʿAdwān and Muḥammad.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند