Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

2295 نتائج
  1. 1وثيقة رسميّةT-S NS 225.25y

    Verso: Original use. A decree in Arabic script. Probably Mamluk-era. Recto: Small fragment with few lines in Arabic. Probably a recipe or technical instructions (based …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 2وثيقة رسميّةCUL Or.1080 J85

    Fiscal document (account? in table form) with very wide line spacing, in a chancery/fiscal hand. Appears to list at least 12 towns in the upper …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 3وثيقة رسميّةENA 3945.8

    Tax receipt, late Fatimid, for the jizya payment of a Jewish person (name difficult to read), with registration mark - 'al-ḥamdu lil-lāh al-wāḥid al-ḥaqq', praise …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 4وثيقة رسميّةT-S 12.359 + T-S Ar.30.308 + T-S AS 148.96

    State document in Arabic script. Uses the phrase khidmat mālik al-riqq (see Khan, ALAD, 345, 368, 434 for meaning and other examples); and see T-S …

    العلامات

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  5. 5وثيقة رسميّةMoss. VII,10.1

    Verso (original use): Fragment from a Fatimid decree of investiture for Abū l-Bayān Mūsā and another person, appointed rightfully (بما يقتضيه العدل ويوجبه الحق) to …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 6وثيقة رسميّةT-S K2.1

    State document, probably a report. The beginnings of 9 lines are preserved. Concerning the opening of the canal (Fatḥ al-Khalīj, a major festival in Fatimid …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 7وثيقة رسميّةT-S Ar.34.62

    Order to a lower official, specifying what is to be disbursed from the blessed grain storehouses (taʿrīf: mimmā yaḥtāj lak iṭlāquh min al-ahrāʾ al-mubār[aka... al-maʿmūra] …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 8وثيقة رسميّةT-S AS 177.340

    Receipt for Bū l-Majd b. [...].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 9وثيقة رسميّةT-S H6.46

    Account in Arabic script, probably fiscal based on the hand and the extravagant line spacing. The top line mentions al-jarīda al-madkhūra. L. 6 refers to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 10وثيقة رسميّةT-S NS 325.34

    Petition or report addressed to a vizier (...al-Afḍalī al-Juyūshī...). Fragment from the top (the beginnings of 7 lines are preserved). Reused for piyyuṭ on recto. …

    Verso

    1. بسم الله [الرحمن الرحيم
    2. خـ[ـلد الله تعالى ملك مولانا الوزير الاجلي]
    3. الافضلي الجيوشي السيـ[ـدي كافل قضاة المسلمين]
    4. والهادي لدعاة المؤمـ]ـنين
    5. ام…
    1. In the name of God [the merciful and compassionate]
    2. May God per[petuate the the reign of my master the illustrious wazīr]
    3. The most righteous, comman…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  11. 11وثيقة رسميّةBL OR 5566B.25

    Recto: State report. 4 lines preserved. Mentions "Bū Kalījār the king of Ahwāz," probably identical with the Buyid Amir Abū Kālījār Marzubān in Persia (d. …

    1. وزير ورد من عند بو كليجار ملك الاهواز

    2. وانه وصل الى واسط وخرج اليه ثلثة نفر

    3. من وجوه الا[تراك؟] وانه ساقهم ما لا 

    4. يرضيهم فقابلوه بالمكروه واراد…

    1. … a Wazīr who arrived from Bū Kalījār, the king of Ahwāz.

    2. He reached Wāsiṭ and three men went out to him

    3. from the notables of (the Turks?), but…

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 12وثيقة رسميّةT-S AS 209.201

    State document in Arabic script, the ends of three lines are well-preserved. Medieval-era. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 13وثيقة رسميّةT-S Ar.35.63

    Accounts in Arabic script, might be fiscal. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 14وثيقة رسميّةT-S AS 183.92

    Fatimid capitation tax receipt for Hiba b. Yūsuf. See ENA 3925.6 (PGPID 10284).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 15وثيقة رسميّةT-S F1(2).94 + T-S F8.64

    Decree, fragment. Dating: late Fatimid or Ayyubid. Reused for a bifolio and a single folio containing passages from the Babylonian Talmud. (Join by Sussman catalogue …

    T-S F1(2).94

    1. يد . . . . 
    2. وفي اختلاط المذكورين بالغرب (alt=بالعرب؟) المهينين(؟)

    T-S F8.64

    1. يجب ان يقدم الاهتمام به ويطالع بكتابتك(؟)
    2. وما انتهيت اليه…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  16. 16وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 489

    Minute fragment of a state document referring to the caliph (al-Imām) al-M[ustanṣir?]. Nothing else is preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  17. 17وثيقة رسميّةT-S H3.63

    Official letter. Maybe a petition? Dated 4 Shaʿbān 566 (or 567 or 568?) AH, which is 12 April 1171 CE, if read correctly. The tarjama …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 18وثيقة رسميّةT-S NS 301.2

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 19وثيقة رسميّةT-S H8.68

    State document, administrative accounts. The right halves of 14 lines are preserved. Mentions someone's servants (wa-ghilmānuhū), half of something, and installments (aqsāṭ). The months Ramaḍān, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 20وثيقة رسميّةT-S NS 128.51

    Two lines from an official letter in Arabic script. Mentions the people of Giza, and the making of tawābīt, probably a reference to coffins? Reused …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 21وثيقة رسميّةT-S AS 181.205

    Fiscal accounting. Seems to regard a construction project for a government building (Dār al-Malik and maybe al-ḥujra al-saʿīda are mentioned on recto) and quantities of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 22وثيقة رسميّةT-S H10.299

    Upper part of a petition (first 9 lines) addressed to "al-amīr... al-mujāhid al-muthāghir al-murābiṭ al-isfahsalār... Shihāb al-Dīn." Dating: 13th century, or possibly later. The petitioner …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. يقبل الارض بالمجلس السامي المولوي الاميري
    3. الاوحدي الاعزي الاخصي المجاهد المثاغر
    4. المرابط الاسفهسلار الكريم المخدومي شهاب الدين

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  23. 23وثيقة رسميّةT-S AS 183.274

    Official-looking accounts in Arabic script. Some numbers are written out in full and others in Greek/Coptic numerals. Verso looks like a private reuse and includes …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 24وثيقة رسميّةT-S AS 165.197

    Letter fragment in Arabic script, likely state-related. Fragments of ~4 lines are preserved. Reused for Hebrew literary text.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 25وثيقة رسميّةT-S K15.7

    Verso: Various text blocks in Arabic script probably in an Ayyubid-era chancery hand. One is the name Sālim b. Ḥasan; another is [Sham]s al-Dīn Aḥmad …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 26وثيقة رسميّةT-S K25.263

    State document, fragment, in Arabic script. Six lines are preserved, wide space between the lines. Might be a draft, since there are words crossed out …

    1. عبد عبيدها ويبدو والقسم وجزيل العطا والنعم

    2. فما ينفك عن عبد خلص ولاوه وحسن تلاوة وانعقدت على

    3. المسابغة عقايده واراوه وتقلب في الطاعة بين سلف

    4. مش…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  27. 27وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 49

    Order of payment issued for the ṣarrāf Mūsā Naʿīm (Moshe ben Naʿim) involving the Dīwān Anwāl al-Ḥarīr in Alexandria and a certain al-Ḥajj Muḥammad Kh..iyya. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  28. 28وثيقة رسميّةT-S NS 315.263b + T-S NS 315.263a

    State accounts, in Arabic script. Mentions, "waṣal ilā bayt[". Then mentions a month, "min shahr..".

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  29. 29وثيقة رسميّةENA 3957.1

    Fiscal accounting document, probably. Large and well preserved. Needs examination. Alt description: Fragment, recto, and verso both contain what look like pen trials (some repetitions, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 30وثيقة رسميّةT-S AS 137.102

    Notes in Arabic script, recording the arrival of something ([...] bi-mā waṣala) at the funduq al-[daqīq or raqīq] al-Sulṭānī in New Cairo on the 13th(?) …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 31وثيقة رسميّةENA 2461.42

    Recto: Fragment of an official document in Arabic script. The preserved text contains a string of official titles: "Jamāl al-Dīn... ʿUmdat al-Mulūk, Fakhr al-Umarāʾ, Majd …

    Recto

    1. جمال الدين عمدة الملوك [
    2. فخر الامرا مجد الاسلام عضد الدولة بها الملة

    العلامات

    2 نسخين

    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  32. 32وثيقة رسميّةT-S AS 176.384

    Verso (probably original use): Fragment of a state document, in Arabic script. One of the lines is copied underneath; this might be later scribal practice.

    1. ]الله تعالى[
    2. شرف الدين امير المسلمين خاصة امير المـ[ـومنين
    3. ]شرف الدين امير الـ[ـمسلمين خاصة امير المومنين

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 33وثيقة رسميّةT-S 10J18.7

    State document in Arabic script. The first three lines only (kharaja al-amr al-ʿālī al-mawlawī al-sulṭānī al-malikī al-[...] al-nāṣirī zāda allāhu fī. . .). (Information from …

    Recto

    1. خرج الامر العالي المولوي
    2. السلطاني الملكي الـ[ـكامـ]ـلي
    3. الناصري زاد الله في علاه وضاعفـ[ـه]

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 34وثيقة رسميّةT-S AS 183.342

    Document(s) in Arabic script. Likely official correspondence. Recto and verso look like different hands, and each has portions of ~4 lines preserved. Recto may mention …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 35وثيقة رسميّةENA 3116.8

    Fragment containing part of the bottom lines of a Fatimid decree with very wide line spacing. The last line includes the beginning of the ḥamdala …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 36وثيقة رسميّةT-S AS 102.61

    Fragment of two lines from a state document, reused for liturgical text for Shabbat with Judaeo-Arabic instructions. (Information in part from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 37وثيقة رسميّةENA 979.1

    Decree fragment: one line on verso. wa-ri'āyan li-kum[ ]. Cut, reused, and bound in a Hebrew script literary text: 15 lines plus notes on recto, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 38وثيقة رسميّةT-S NS 320.35

    Recto: Official-looking correspondence in Arabic script. Mentions 11 dinars, something related to the government (al-[...] al-maḥrūsa), the year 610 (=1213/14 CE) or 620 AH (= …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  39. 39وثيقة رسميّةT-S NS J592

    State document, in Arabic script. One line in chancery script.

    1. ومنها ابو الحسين بن الحسـ[ـن

    Verso

    1. ومنها ابو الحسين بن الحسـ[ـن

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  40. 40وثيقة رسميّةT-S AS 144.269

    State document in Arabic. Fragments of 4 lines are preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 41وثيقة رسميّةENA 3931.5

    Tax receipt from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb. On verso there are accounts of some sort (mentioning Manṣūr b. [...]), unclear if this …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  42. 42وثيقة رسميّةMoss. IXa,2.55

    Fiscal account. Contains at least two registration marks, one of which is الحمد لله وبه توفيقي. Also mentions Jews (al-Yahūd) and contains a ḥasbala. Dated …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 43وثيقة رسميّةT-S Misc.25.20

    Original use: Fiscal account. Specifying a term of months that ends Shawwāl 503 AH, which is 1110 CE.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  44. 44وثيقة رسميّةENA NS 83.68.2

    Three fragments, of which one (with another one stuck to it) is part of a state memorandum, petition or decree containing the phrase al-imām al-Ḥāfiẓ …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 45وثيقة رسميّةBodl. MS Heb. e 115/9

    Bottom of a state document. 4 lines preserved. The first line refers to the execution of an order and the sender's deference to the decision …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 46وثيقة رسميّةT-S NS 273.78

    Official correspondence, probably. The ends of 6 lines are preserved. Difficult to make out much of the content Mentions "al-Dawla" (likely part of someone's laqab) …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 47وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 305

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  48. 48وثيقة رسميّةT-S AS 201.99

    Capitation tax receipt in Arabic script. Does not have the usual endorsements at the top (unless they were much higher up and torn away). Has …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 49وثيقة رسميّةENA 3916.3

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  50. 50وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 64

    Receipt or order of payment issued by the state administration for silk production in Alexandria. Dated 25 Ramadan[?] 1235 AH which is 1819 CE. A …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند