Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Verso: Account of communal expenditures. Date seems to be al-Muharram. The final name is X the blind man, illustrating the integration of needy and communal …
1 نسخ 1 ترجمة
Late account in Judaeo-Arabic and Arabic. Possibly mentions "Azharī" in the first row of entries on the recto. Requires further examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Accounts arranged according to parshiyot and months. Dating: probably 18th- or 19th-century based on the paleography. A variety of names are mentioned, such as: Moshe …
List, badly damaged with some text legible. Medieval era. Below the line partition the entry is dated Sunday (יום א) and below that a name …
Bifolio of commercial accounts. In Arabic script. List of names and commodities, some sections crossed out with a vertical stroke.
Minute fragment probably from a list of debtors? Some red ink.
On verso there are records of the birth of the boy Muḥammad (انشاه الله تعالى نشوا صالحا) on Thursday night 27 Dhū l-Qaʿda 904(?) AH …
List of 103 people, households, or groups receiving wheat. Amounts: between 1/2 and 3 waybas (1 wayba = ca. 4 gallons). Goitein there are comments …
2 نسخين 1 مناقشة
Account (small fragment) of purchases. On parchment. Dating: 11th century. Referring to Sicilian textiles (e.g. Damanshī or Damunnashī, Saraqūsī). See Goitein's index card for partial …
1 مناقشة
P18: Unidentified fragment with several lines of Hebrew script on it. Maybe a letter, or maybe literary. Needs examination.
Commercial or communal account in Judaeo-Arabic. Seems to be hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu ha-Kohen (identification by AA).
Accounts in four columns containing names and dates of debtors. (Information from Goitein's index cards).
___________
____________
___________________________…
1 نسخ 1 مناقشة
Accounts in Judaeo-Arabic with a disorderly format. Dating is 16th-17th-century based on the paleography but possibly pre-1559 if the Ibrahim Castro mentioned is indeed the …
Official-looking document in Arabic script. Fiscal? Might also be private accounts. Verso is a less formal list of names with sums of money.
India Book III, 23. Detailed accounts written by Avraham Ibn Yiju in India. Dating: 1132–39, 1145–49.
2 نسخين 1 ترجمة
List of items including 'Iraqi purple (dye)'.
1 نسخ
Some sort of list in Arabic script. Seems to include names of people and locations. On verso there are a few words in Hebrew script.
Two fragments of an alms distribution list In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Many entries are crossed out. Most people are …
Accounts in Judaeo-Arabic, 16th- or 17th-century based on the paleography. Requires further examination.
Bifolio of business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Handwriting of Nahray b. Nissim? Mentions names such as Abū Ṭāhir b. Abū …
List of contributors to charity, no sums given.
1 نسخ 2 مناقشتان
Recto (secondary use): List of men's names, probably contributors. Dating: probably ca. 1140s CE, as the original use on verso appears to be in the …
Account for Nisan and Iyyar 1493 sel. ca. 1182. The usual items for accounts from Abu'l-Bayan are included in this one. There are 22 apartments …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Note listing sums of money in Judaeo-Arabic and mentioning a banker/moneychanger (ṣayrafī). Verso has a remnant of a word in Arabic.
Accounts in Judaeo-Arabic. In a rudimentary hand previously misattributed to ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Mentions people such as 'the woman' (al-sitt); …
List of accounts and calculations in Judeo-Arabic related to the weight, value, and prices of "raisins / זביב" (l. 3r, 8r) and other goods. Given …
Accounts in Arabic script. Mentions names such as Abū Muḥammad (owes 21 raṭls), Abū ʿAbdallāh (owed 149.25), Yūsuf al-Munādī (20-some raṭls)
Book list in both Arabic script and Hebrew script. Mentions various sections of the Talmud as well as al-Ḥāwī.
IB VII, 44. Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Payment for customs in the Red Sea ports of ʿAydhāb, Bāḍiʿ, and Sawākin. Commodities include: …
3 نسخ
Bifolium of business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
India Book (IB) IV,1 (ח22). Account of Khalaf b. Yiṣḥaq, Aden, written for Ḥalfon b. Netanʾel in Bharuch, and the only account that survived in …
2 نسخين 2 ترجمتين
Possibly accounts. Late. Very faded and damaged.
Bill of lading by Nahray b. Nissim specifying goods sent from the Maghreb and Sicily to Egypt, mainly textiles and silk. (Information from Gil)