Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Account.
Verso: Accounts in Arabic and Coptic numerals. Reused for pen trials.
None
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto mentions the name Bū l-Mufaḍḍal b. [...] and commodities such as rhubarb, turpeth, beleric myrobalan (balīlaj), …
List in Hebrew with at least one Ladino word (פיקוס), mentioning a diwan and sums of money. The exact meaning of the term "fico/pico" is …
Accounts, probably. In Arabic script and Hebrew script.
Accounts in Judaeo-Arabic with eastern Arabic numerals. The dating is likely 19th-century based on the paleography. This bifolio was once part of a broader ledger– …
Accounts in Arabic on recto. Medieval-era. The verso is mostly Greek/Coptic alphanumerals in a different scribal hand. Requires further examination.
List (fragment), apparently of donors to charity. On one side, names, the first one 'min Abu...' and the last readable line begins 'the Alexandrians]'; the …
1 نسخ
List of about 50 names in the hand of Natan b. Shemuel (fl. 1128–1164 CE), including an Ibn al-Lebdi. (Information from Goitein's index card.)
1 مناقشة
Accounts.
List of payments; contributors listed include Yaʿaqov, Shemuʾel (?), Faḍl, Mūsā, Ḥusayn, ʿAbd al-Raḥīm, Yosef, ראיס and אדוננו; Coptic numerals. (Information from CUDL)
Account of Barhūn b. Sāliḥ ha-Tāhartī, 1055. Three bifolios (six pages) with two binding-holes on either side of each centerfold. Contains details about commodities such …
ברכת יי היא תעשיר
שרח מא בקי לנא במצר ענד אבי יחיי סלמה אללה
ממא הו לכאצה אבי אלפרג ישועה זוג שקאק כאם
וממא הו ללכלטה א…
1 نسخ 1 ترجمة
Accounts, mentioning several sums of dinars and the name Yosef and al-Naṣrānī. Small fragment. In the hand of ʿArūs b. Yosef.
Commercial accounts (or receipt of some sort?) in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts, in Arabic script. Mentions a date of an unspecified month and year "bi-tārikh rābiʿ ʿashr minhu."
Accounts in Judaeo-Arabic, Hebrew numerals, and western Arabic numerals. Late. Mentions Nāṣir b. Muṣṭafā.
Payroll account similar to T-S Misc.8.100, App. B 41, partly in the same hand and noting mostly the same names and sums for the 28th, …
1 نسخ 1 مناقشة
Possibly accounts. Faded.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions the cost of shipping from al-Mahdiyya to Qayrawān.
Late commercial accounts in Judaeo-Arabic, one of the currencies may be French, indicated as "firansa" (פרנסה). Dating: 18th- or 19th-century based on the paleography.
Communal accounts for the Mustaʿrabī congregation of Cairo. Dated [5]592 AM which is 1831/32 CE. The heading states that the funds listed are incoming and …
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Abū Yaʿqūb and Abū l-Riḍā. Hand of Abū Zikrī Kohen?
Accounts in Arabic on recto. Requires further examination.
Commercial accounts, 16th-century. Many names are listed, first and foremost: R. Yiṣḥaq Luria, who appears with the correct honorifics (כמה׳׳ר) for this to be the …
Verso: Accounts in Arabic script and Judaeo-Arabic. Interestingly, the Judaeo-Arabic does not appear to be in the hand of ʿArūs. Mentions pepper and zerumbet.
Memorial list. Mentions: Elʿazar, his son Yosef; Elʿazar, his son Ṣedaqa (ha-)Rofeʾ; a woman named Barijyya; Saʿadya; Shelomo; Yosef.
Accounts in Judaeo-Arabic and in Arabic script. Dating: 12th century. Featuring Abū ʿAlī Yeḥezqel Al-Dimyāṭī, the brother of Ḥalfon b. Netanel, as well as Khalaf …
Accounts in Ladino and western Arabic numerals that can be dated as c.1732 CE through the joins ENA NS 39.2 and ENA NS 27.7. Some …
Small fragment of accounts.
Bifolio of business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Faded. Dating: likely Ayyubid-era, as the format resembles that of T-S Ar.39.428 + T-S AS …
Account written on a bifolio by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1055 (Gil). Includes prices for garments; would be an invaluable source for the history …
ע ר מימון בן כלפה בקיאר ז דרה[ ]
וע עיבה ז קרא וען בקיאר לה דר [ ]
וע פי צרא עקיק י דנא ותלתיי וע פי סקט ט דרא
ו…
2 نسخين
Accounts in Arabic script for the 23rd of a month.
Account of the Taharti brothers dealing with the sale of flax worth 800 dinars in the Maghreb and containing details about buying textiles in the …
2 نسخين ترجمات 3 2 مناقشتان
P23: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to a house, Avraham, and his mother.
..................................................] זקן ביר ......
] ממא יוסקט אלי אלדאר אלמדכורה ולא אדעא פיהא
]לאדה בעדה ומ…
Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef at his more illegible. Mentions silk.
List of payments and debts with a variety of individuals mentioned: Moshe b. Ḥayyīm, Benyamin Morisico[?], and Moshe Buelyero (בַוִילְייֵרו). The scribe chose to vowel …
Bottom part of a clothing distribution list; several people receive a felt garment (libd). Names include "the acquaintance of Rabbenu(?)"; the wife of [...]; Umm …
Accounts in Judaeo-Arabic: names, numbers, some crossed out. Names: Makīn; Abū Saʿd; Abū l-Faḍl; Moshe; Abū l-Majd; Abū l-Riḍā. Dating: probably late 12th or 13th …
Small and damaged fragment of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.